Slovensko-nemecky slovník - písmeno OS

os

• osvetlilo

  - einleuchtete

• osvetliť

  - ablichten

• osvetliť

  - anleuchten

• osvetliť

  - anstrahlen

• osvetliť

  - auflichten

• osvetliť

  - ausleuchten

• osvetliť

  - beleuchten

• osvetliť

  - belichten

• osvetliť

  - erhellen

• osvetliť

  - erläutern

• osvetliť

  - erleuchten

• osvetliť

  - illuminieren

• osvetliť

  - überstrahlen

• osvetliť sa

  - erhellen sich

• osvetlovacia technika

  - die Beleuchtungstechnik

• osvetlovacia technika

  - die Belichtungstechnik

• osvetlovacia žiarovka škály

  - die Skalenlampe

• osvetlovací systém

  - die Beleuchtungseinrichtung

• osvetlovanie svetlometmi

  - die Flutlicht-Beleuchtung

• osvetlovať

  - anleuchten

• osvetlovať

  - anstrahlen

• osvetlovať

  - beleuchten

• osvetlovať

  - belichten

• osvetlovať

  - bescheinen

• osvetlovať

  - illuminieren

• osvetlí

  - ans Licht bringt

• osvetová beseda

  - das Klubhaus

• osvetová beseda

  - das Kultur-und-Ausbildungszentrum

• osvetová beseda

  - das Kulturhaus

• osvetová beseda

  - das Kulturheim

• osvetová komisia

  - die Bildungskommission

• osvetová práca

  - die Aufklärungsarbeit

• osvetová práca

  - die Aufklärungstätigkeit

• osvetová práca

  - die Bildungarbeit

• osvetová práca

  - die Bildungsarbeit

• osvetová práca medzi masami

  - die Massenaufklärung

• osvetová služba

  - der Aufklärungsdienst

• osvetová škola

  - die Volksbildungsschule

• osvetové práce (pl.)

  - die Bildungarbeiten

• osvetové zariadenie

  - die Volksbildungseinrichtung

• osvetový

  - Bildungs

• osvetový

  - volksbildend

• osvetový

  - Volksbildungs (~)

• osvetový kurz

  - der Volksbildungskurs

• osvetový pracovník

  - der Kulrurarbeiter

• osvetový pracovník

  - der Volksbildner

• osvetový tovar

  - die Kulturwaren

• osvetový výbor

  - der Kulturausschuß

• osvetľovacia hlavica

  - der Beleuchtungskopf

• osvetľovacia jednotka

  - die Beleuchtungseinheit

• osvetľovacia kabína

  - der Beleuchtungsraum

• osvetľovacia komisia

  - die Beleuchtungskommission

• osvetľovacia kopula

  - die Lichtkuppel

• osvetľovacia lampa

  - die Belichtungslampe

• osvetľovacia munícia

  - die Leuchtmunition

• osvetľovacia plošina

  - die Beleuchtungsbrücke

• osvetľovacia pochodeň

  - die Starklichtfackel

• osvetľovacia rampa

  - die Beleuchtungsrampe

• osvetľovacia rampa

  - die Belichtungsrampe

• osvetľovacia rúrka

  - das Leuchtrohr

• osvetľovacia skúška

  - die Lichtprobe

• osvetľovacia služba

  - der Beleuchtungsdienst

• osvetľovacia strela

  - das Leuchtgeschoß

• osvetľovacia strela

  - die Leuchtkugel

• osvetľovacia súprava

  - der Beleuchtungssatz

• osvetľovacia súprava

  - die Beleuchtungsvorrichtung

• osvetľovacia súprava

  - der Leuchtsatz

• osvetľovacia sústava

  - das Beleuchtungssystem

• osvetľovacia veža

  - der Beleuchtungsturm

• osvetľovacia šošovka

  - die Beleuchtungslinse

• osvetľovacia štrbina

  - der Belichtungsschlitz

• osvetľovacia žiarovka stupnice

  - das Skalenlämpchen

• osvetľovacie dynamo

  - die Gleichstromlichtmaschine

• osvetľovacie dynamo

  - die Lichtdynamomaschine

• osvetľovacie dynamo

  - die Lichtmaschine

• osvetľovacie prostriedky

  - die Leuchtmittel

• osvetľovacie sklo

  - das Beleuchtungsglas

• osvetľovacie sústrojenstvo

  - das Beleuchtungsaggregat

• osvetľovacie teleso

  - der Beleuchtungskörper

• osvetľovacie teleso

  - der Illuminator

• osvetľovacie teleso

  - die Leuchte

• osvetľovacie teleso

  - der Leuchtkörper

• osvetľovacie teleso interiéru

  - die Innenleuchte

• osvetľovacie vedenie

  - die Beleuchtungsleitung

• osvetľovacie vedenie

  - die Lichtleitung

• osvetľovacie zariadenie

  - die Beleuchtungsanlage

• osvetľovacie zariadenie

  - die Beleuchtungseinrichtung

• osvetľovacie zariadenie

  - die Beleuchtungsvorrichtung

• osvetľovacie zariadenie

  - die Belichtungsanlage

• osvetľovacie zariadenie

  - die Leuchtvorrichtung

• osvetľovacie zariadenie

  - die Lichtanlage

• osvetľovacie zariadenie

  - die Belichtungsmaschine

• osvetľovacie zariadenie javiska

  - Bühnenbeleuchtungsgeräte

• osvetľovacie zariadenie scény

  - Bühnenbeleuchtungsgeräte

• osvetľovací

  - Beleuchtungs

• osvetľovací agregát

  - das Lichtaggregat

• osvetľovací alternátor

  - die Wechselstromlichtmaschine

• osvetľovací efekt

  - der Beleuchtungseffekte

• osvetľovací kalendár

  - die Beleuchtungszeiten

• osvetľovací kábel

  - das Beleuchtungskabel

• osvetľovací mostík

  - die Beleuchterbrücke

• osvetľovací mostík

  - die Beleuchtungsbrücke

• osvetľovací náboj

  - die Leuchtpatrone

• osvetľovací priestor

  - die Lichtöffnung

• osvetľovací prístroj

  - der Beleuchtungsapparat

• osvetľovací prístroj

  - der Belichter

• osvetľovací stožiar

  - der Beleuchtungsmast

• osvetľovací stožiar

  - der Lichtmast

• osvetľovací vodič

  - der Beleuchtungsleiter

• osvetľovací vodič

  - die Beleuchtungsleitung

• osvetľovací voz

  - der Beleuchtungswagen

• osvetľovací účinok

  - der Beleuchtungseffekte

• osvetľovací čas

  - die Beleuchtungszeiten

• osvetľovací šrapnel

  - das Leuchtschrapnell

• osvetľovania (pl.)

  - die Beleuchtungen

• osvetľovanie

  - die Anstrahlung

• osvetľovanie

  - die Signalbeleuchtung

• osvetľovanie lampami

  - die Flutlicht-Beleuchtung

• osvetľovanie letiska

  - die Flugplatzbefeuerung

• osvetľovanie rastlín

  - die Pflanzenbeleuchtung