Slovensko-nemecky slovník - písmeno OS

os

• osvetlenie (fotogr.)

  - die Belichtung

• osvetlenie (svetlo)

  - die Beleuchtung

• osvetlenie (svetlo)

  - die Belichtung

• osvetlenie (zdroj svetla)

  - die Lichtanlage

• osvetlenie apertúry

  - die Aperturflächenausleuchtung

• osvetlenie automobilu

  - die Autobeleuchtung

• osvetlenie automobilu

  - die Automobilbeleuchtung

• osvetlenie bane

  - die Grubenbeleuchtung

• osvetlenie batožinového priestoru

  - die Gepäckraumbeleuchtung

• osvetlenie batožinového priestoru

  - die Kofferraumbeleuchtung

• osvetlenie budov

  - die Gebäudebelichtung

• osvetlenie cesty

  - die Strassenbeleuchtung

• osvetlenie cesty

  - die Straßenausleuchtung

• osvetlenie cesty

  - die Straßenbeleuchtung

• osvetlenie chlieva

  - die Stallbeleuchtung

• osvetlenie chodby

  - die Flurbeleuchtung

• osvetlenie ciest

  - die Straßenbeleuchtung

• osvetlenie ciest

  - die Strassenbeleuchtung

• osvetlenie dverí pri vystupovaní

  - die Ausstiegsleuchte

• osvetlenie dvora

  - die Hofbeleuchtung

• osvetlenie haly

  - die Hallenbeleuchtung

• osvetlenie interiéru

  - die Innenbeleuchtung

• osvetlenie javiska

  - die Szenenbeleuchtung

• osvetlenie komunikácií

  - die Straßenbeleuchtung

• osvetlenie komunikácií

  - die Strassenbeleuchtung

• osvetlenie kruhového poľa

  - die Kreisfeldbeleuchtung

• osvetlenie kufra

  - die Gepäckraumbeleuchtung

• osvetlenie letiska

  - die Beleuchtung des Flugplatzes

• osvetlenie letiska

  - die Flughafenbefeuerung

• osvetlenie letiska

  - die Flugplatzbefeuerung

• osvetlenie lokomotívy

  - die Lokomotivbeleuchtung

• osvetlenie miestnosti

  - die Innenraumbeleuchtung

• osvetlenie motorového priestoru

  - die Motorraumbeleuchtung

• osvetlenie motorového vozidla

  - die Kraftfahrzeugbeleuchtung

• osvetlenie na odraz

  - die Auflichtbeleuchtung

• osvetlenie na priechod

  - die Durchlichtbeleuchtung

• osvetlenie nitkového kríža

  - die Fadenkreuzbeleuchtung

• osvetlenie návestidla

  - die Signalbeleuchtung

• osvetlenie obytných priestorov

  - die Wohnraumleuchte

• osvetlenie odkladacej skrinky

  - die Handschuhfachbeleuchtung

• osvetlenie odkladacej skrinky

  - die Handschuhkastenbeleuchtung

• osvetlenie okolia

  - die Umfeldbeleuchtung

• osvetlenie ovládacích prvkov

  - die Beleuchtung der Bedienteile

• osvetlenie ovládacích prvkov

  - die Beleuchtung der Betätigungseinrichtungen

• osvetlenie ovládačov

  - die Beleuchtung der Bedienteile

• osvetlenie ovládačov

  - die Beleuchtung der Betätigungseinrichtungen

• osvetlenie palubných prístrojov

  - die Armaturenbeleuchtung

• osvetlenie palubných prístrojov

  - die Beleuchtung der Bordgeräte

• osvetlenie palubných prístrojov

  - die Bordgerätebeleuchtung

• osvetlenie palubných prístrojov

  - die Instrumentenbeleuchtung

• osvetlenie plynom

  - die Kohlengasbeleuchtung

• osvetlenie porubu

  - die Abbaubeleuchtung

• osvetlenie pracoviska

  - die Arbeitsplatz-Beleuchtung

• osvetlenie pracoviska

  - die Arbeitsplatzbeleuchtung

• osvetlenie pracoviska

  - die Platzbeleuchtung

• osvetlenie prejazdu

  - die Schrankenbeleuchtung

• osvetlenie priestoru

  - die Raumausleuchtung

• osvetlenie priestoru nôh

  - die Fußraumleuchte

• osvetlenie priestoru pre cestujúcich

  - die Fahrgastraum-Leuchte

• osvetlenie priestoru pre cestujúcich

  - die Fahrgastraumleuchte

• osvetlenie príručnej schránky

  - die Handschuhfachbeleuchtung

• osvetlenie príručnej schránky

  - die Handschuhkastenbeleuchtung

• osvetlenie prístrojov

  - die Armaturenbeleuchtung

• osvetlenie prístrojov

  - die Instrumentenbeleuchtung

• osvetlenie prístrojovej dosky

  - die Armaturenbrettbeleuchtung

• osvetlenie prístrojovej dosky

  - die Instrumentenbrettbeleuchtung

• osvetlenie prívesu

  - die Anhängerbeleuchtung

• osvetlenie schodiska

  - die Treppenbeleuchtung

• osvetlenie schodíka

  - die Trittstufenleuchte

• osvetlenie scény svietidlami umiestnenými pred kamerou

  - die Flutlichtabtastung

• osvetlenie stajne

  - die Stallbeleuchtung

• osvetlenie staveniska

  - die Baustellenbeleuchtung

• osvetlenie stredového pruhu

  - die Mittellinienbefeuerung

• osvetlenie stúpačky

  - die Trittbrettbeleuchtung

• osvetlenie svetlom

  - die Flutlicht-Beleuchtung

• osvetlenie svetlometmi

  - die Flutlicht-Beleuchtung

• osvetlenie sviečkami

  - die Kerzenbeleuchtung

• osvetlenie tabuľky štátnej poznávacej značky

  - die Kennzeichenschildbeleuchtung

• osvetlenie taxíka

  - die Taxileuchte

• osvetlenie tunela

  - die Tunnelbeleuchtung

• osvetlenie ukazateľa

  - das Anzeigelicht

• osvetlenie ulíc

  - die Straßenbeleuchtung

• osvetlenie ulíc

  - die Strassenbeleuchtung

• osvetlenie v tmavom poli

  - die Dunkelfeldbeleuchtung

• osvetlenie vo svetlom poli

  - die Hellfeldbeleuchtung

• osvetlenie vozidla

  - die Fahrzeugbeleuchtung

• osvetlenie vozidla

  - die Kfz-Beleuchtung

• osvetlenie vozidla

  - die Wagenbeleuchtung

• osvetlenie vozovky

  - die Fahrbahnbeleuchtung

• osvetlenie vstupných dverí

  - die Türausstiegsleuchte

• osvetlenie vstupných dverí

  - die Türeinstiegsleuchte

• osvetlenie z boku

  - das Seitenlicht

• osvetlenie zboku

  - das Seitenlicht

• osvetlenie ŠPZ

  - die Kennzeichenbeleuchtung

• osvetlenie ŠPZ

  - die Kennzeichenleuchte

• osvetlenie ŠPZ

  - die Nummernschildleuchte

• osvetlenie ŠPZ

  - die Nummerschildbeleuchtung

• osvetlenie šachty

  - die Grubenbeleuchtung

• osvetlenie škály

  - die Skalenbeleuchtung

• osvetlenie štátnej poznávacej značky

  - die Kennzeichenbeleuchtung

• osvetlenie štátnej poznávacej značky

  - die Kontrollschildbeleuchtung

• osvetlená plocha

  - die Leuchtfläche

• osvetlená stupnica

  - die beleuchtete Skala

• osvetlená stupnica

  - die Leuchtskala

• osvetlená škála

  - die beleuchtete Skala

• osvetlené

  - beleuchtet

• osvetlené

  - illuminiert

• osvetlené tlačidlo

  - beleuchtete Taste

• osvetlené tlačidlo

  - beleuchteter Knopf

• osvetlený

  - ausgeleuchtet

• osvetlený

  - beleuchtet

• osvetlený

  - beleuchtetet

• osvetlený

  - erleuchtet

• osvetlený bod

  - der Lichtpunkt

• osvetlený mesiacom

  - mondhell

• osvetlený mesiacom

  - von Mondschein erhellt

• osvetlený priestor

  - der Lichtraum

• osvetlený ukazateľ smeru jazdy

  - der beleuchteter Fahrtrichtungsanzeiger

• osvetlil

  - erhellte

• osvetlil

  - erleuchtete