Slovensko-nemecky slovník - písmeno O

o

• otrasne

  - blamable

• otrasne

  - grässliche

• otrasne

  - grässliches

• otrasne

  - gräuliche

• otrasne

  - gräuliches

• otrasne

  - hässliches

• otrasne

  - ins Ungeheuere

• otrasná

  - grässliche

• otrasná

  - gräuliche

• otrasná

  - hässliche

• otrasná háveď

  - gräßliche Viecher

• otrasná háveď

  - grässliche Viecher

• otrasná správa

  - eine erschütternde Nachricht

• otrasná streľba

  - das Auflockerungschießen

• otrasná strieľanie

  - das Auflockerungsschießen

• otrasné odpaľovanie

  - das Auflockerungschießen

• otrasné odpaľovanie

  - das Auflockerungsschießen

• otrasné činy

  - die Gräueltaten

• otrasní

  - grässliche

• otrasní

  - gräuliche

• otrasnú

  - die erschreckende

• otrasnú

  - die schockierende

• otrasnú

  - erschütternde

• otrasnú

  - schockierende

• otrasný

  - erschütternd

• otrasný

  - markerschütternd

• otrasný

  - schockierend

• otrasný

  - grässlicher

• otrasný

  - graulich

• otrasný

  - gräulicher

• otrasný

  - hässlicher

• otrasný byt

  - das Hundeloch

• otrasovzdorná žiarovka

  - die stoßfeste Glühlampe

• otrasu zeme

  - Erdstoßes

• otrasuvzdornosť

  - die Erschütterungsbeständigkeit

• otrasuvzdornosť

  - die Erschütterungsfestigkeit

• otrasuvzdornosť

  - die Rüttelfestigkeit

• otrasuvzdornosť

  - die Rüttelsicherheit

• otrasuvzdorná lampa

  - stoßfeste Lampe

• otrasuvzdorný

  - erschütterungsfest

• otrasuvzdorný

  - schüttelfest

• otrasy

  - die Erschütterungen

• otrasy pri trhacích prácach

  - die Sprengerschütterungen

• otrasy pôdy

  - die Bodenerschütterungen

• otrasy zeme

  - die Bodenunruhe

• otrasy zeme

  - die Erdstöße

• otrasy zeme

  - die Bodenerschütterungen

• otrasy čela

  - das Vorbauschütteln

• otrasú

  - schütteln ab

• otrava

  - Fadian

• otrava

  - die Intoxikation

• otrava

  - die Sepsis

• otrava

  - die Toxikose

• otrava

  - die Vergiftung

• otrava

  - ein Trauerkloß

• otrava (pren.)

  - der Plagegeist

• otrava alkoholom

  - die Alkoholvergiftung

• otrava anilínom

  - die Anilinvergiftung

• otrava antimónom

  - die Antimonvergiftung

• otrava arzénom

  - die Arsenvergiftung

• otrava atropínom

  - die Atropinvergiftung

• otrava barbiturátmi

  - die Vergiftung bei Anwendung von Barbituraten

• otrava benzolom

  - die Benzenvergiftung

• otrava bielkovinami

  - die Eiweißvergiftung

• otrava chinínom

  - die Chininvergiftung

• otrava chrómom

  - die Chromvergiftung

• otrava drogami

  - die Rauschgiftvergiftung

• otrava dymovým plynom

  - die Rauchvergiftung

• otrava dymovými plynmi

  - die Rauchgasvergiftung

• otrava fenolom

  - die Phenolvergiftung

• otrava fosforom

  - die Phosphorvergiftung

• otrava hadím jedom

  - die Vergiftung durch Schlangengift

• otrava hubami

  - der Myzetismus

• otrava hubami

  - die Pilzvergiftung

• otrava hypnotikami

  - die Schlafmittelvergiftung

• otrava jódom

  - der Jodismus

• otrava jódom

  - die Jodvergiftung

• otrava kadmiom

  - die Kadmiumvergiftung

• otrava klobásovým jedom

  - die Wurstvergiftung

• otrava konzervovanými potravinami

  - die Konservenvergiftung

• otrava kovom

  - die Metallvergiftung

• otrava krvi

  - die Blutvergiftung

• otrava krvi

  - die Toxämie

• otrava krvi (lek.)

  - die Sepsis

• otrava kyanidom

  - die Zyanidvergiftung

• otrava kyanovodíkom

  - die Blausäurevergiftung

• otrava kyselinou

  - die Säurevergiftung

• otrava liekmi

  - die Medizinvergiftung

• otrava mangánom

  - die Manganvergiftung

• otrava metylalkoholom

  - die Methylalkoholvergiftung

• otrava metánom

  - die Methanvergiftung

• otrava morfiom

  - die Morphinvergiftung

• otrava morfínom

  - die Morphinvergiftung

• otrava mäsom

  - die Fleischvergiftung

• otrava neznámeho pôvodu

  - unklare Vergiftung

• otrava nikotínom

  - die Nikotinvergiftung

• otrava námeľom

  - die Mutterkornvergiftung

• otrava olovom

  - die Bleikrankheit

• otrava olovom

  - die Bleivergiftung

• otrava olovom

  - der Saturnismus

• otrava ortuťou

  - der Merkurialismus

• otrava ortuťou

  - die Quecksilbervergiftung

• otrava ovzdušia

  - die Luftvergiftung

• otrava oxidom dusičitým

  - die Stickstoffdioxidvergiftung

• otrava oxidom uhličitým

  - die Kohlendioxidvergiftung

• otrava oxidom uhoľnatým

  - die Kohlenmonoxidvergiftung

• otrava pitnej vody

  - die Brunnenvergiftung

• otrava plynom

  - die Gasvergiftung

• otrava potravinami (2.p.)

  - die Lebensmittelvergiftung

• otrava ražnou hubkou

  - die Mutterkornvergiftung

• otrava reaktora (produktmi rozpadu)

  - die Reaktorvergiftung

• otrava reaktora (produktmi štiepania)

  - die Vergiftung des Reaktors

• otrava rybami

  - die Fischvergiftung

• otrava salámovým jedom

  - die Wurstvergiftung

• otrava skazenými potravinami

  - die Nahrungsmittelvergiftung

• otrava solanínom

  - die Solaninvergiftung

• otrava solanínom

  - der Solanismus

• otrava strychnínom

  - der Strychnismus

• otrava strychnínom

  - die Vergiftung mit Strychnin

• otrava svietiplynom

  - die Leuchtgasvergiftung