Slovensko-nemecky slovník - písmeno O

o

• olejová príchuť

  - der Ölgeschmack

• olejová prívodná hadica

  - der Ölzufuhrschlauch

• olejová prívodná rúrka

  - die Ölzufuhrleitung

• olejová skúška

  - die Kalkmilchprobe

• olejová skúška

  - die Ölkochprobe

• olejová skúška

  - die Talkumprobe

• olejová súprava

  - das Ölversorgungsaggregat

• olejová taška

  - die Öltasche Zur Aufnahme von Schmieröl

• olejová temperka

  - die Öltempera

• olejová trubica

  - das Ölrohr

• olejová tryska

  - die Öldüse

• olejová upchávka

  - die Ölstopfbuchse

• olejová vaňa

  - der Ölsumpf

• olejová vaňa

  - die Ölwanne

• olejová vaňa diferenciálu

  - die Ausgleichgetriebeölwanne

• olejová vaňa diferenciálu

  - die Differentialölwanne

• olejová vaňa kľukovej skrinky

  - die Kurbelwanne

• olejová vaňa motora

  - der Schmierölsumpf

• olejová vaňa motora

  - die Schmierölwanne

• olejová vaňa prevodovky

  - der Getriebeölsumpf

• olejová vaňa prevodovky

  - die Getriebeölwanne

• olejová vratná hadica

  - der Ölrücklaufschlauch

• olejová vratná rúrka

  - die Ölrücklaufleitung

• olejová vrstva

  - die Ölhaut

• olejová výdajka

  - der Ölausgabekasten

• olejová výveva

  - die Ölluftpumpe

• olejová výveva

  - die Ölvakuumpumpe

• olejová zmes

  - das Ölsandgemisch

• olejová škvrna

  - der Ölfleck

• olejová škvrna

  - die Ölpest

• olejová žľaza

  - die Öldrüse

• olejové "tašky"

  - die Öltaschen

• olejové chladenie

  - die Ölkühlung

• olejové hospodárstvo

  - die Ölversorgungsanlage

• olejové hospodárstvo

  - die Ölwirtschaft

• olejové hospodárstvo motora

  - das Ölversorgungsaggregat

• olejové iskrisko

  - die Ölfunkenstrecke

• olejové jadro

  - der Ölkern

• olejové jadro

  - der Ölsandkern

• olejové kruhové šupátko

  - der ölgesteuerter Ringschieber

• olejové kúrenie

  - die Heizölfeuerung

• olejové kúrenisko

  - die Ölfeuerung

• olejové mastenie

  - die Ölschmierung

• olejové mazanie

  - die Ölschmierung

• olejové mazanie brodením

  - die Öltauchschmierung

• olejové mazanie pod tlakom

  - die Pressölschmierung

• olejové obehové mazanie

  - das Ölumlaufschmierung

• olejové ohnisko

  - die Heizölfeuerung

• olejové osvetlenie

  - die Ölbeleuchtung

• olejové ozubené čerpadlo

  - die Zahnradölpumpe

• olejové pary

  - der Öldämpfe

• olejové perovanie

  - die Ölfederung

• olejové potrubie

  - die Ölleitung

• olejové potrubie

  - die Ölrohrleitung

• olejové potrubie

  - die Schmierleitung

• olejové potrubie

  - die Schmierstoffleitung

• olejové sito

  - die Ölsieb

• olejové tesnenie

  - das Ölschutzring

• olejové tlmenie

  - die Öldämpfung

• olejové tmelidlo

  - der Ölspachtel

• olejové uhlie

  - die Ölkohle

• olejové usadeniny

  - das Carbon

• olejové usadeniny

  - das Karbon

• olejové vedenie

  - die Ölleitung

• olejové vykurovanie

  - die Heizölfeuerung

• olejové vykurovanie

  - die Ölheizung

• olejové čerpadlo

  - die Druckölpumpe

• olejové čerpadlo

  - die Ölpumpe

• olejové čerpadlo

  - der Ölschöpfer

• olejové čerpadlo

  - die Schmierölpumpe

• olejové čerpadlo (automatickej prevodovky)

  - die Getriebeölpumpe

• olejové čerpadlo s excentrickými ozubenými kolesami

  - die Ölpumpe mit exzentrischen Zahnrädern

• olejové číslo (vazelíny)

  - die Blutungszahl

• olejové škvrny

  - die Ölflecke

• olejové škvrny

  - die Ölflecken

• olejový

  - Öl

• olejový

  - ölig

• olejový

  - geölt

• olejový aditív

  - das Öladditiv

• olejový chaladiaci systém

  - das Ölkühlsystem

• olejový chladič

  - der Motorölkühler

• olejový chladič

  - der Ölkühler

• olejový chladič transformátora

  - der Transformatorenölkühler

• olejový deflektor

  - das Ölablenkblech

• olejový deflektor

  - das Ölleitblech

• olejový deflektor

  - das Ölprallblech

• olejový deflektor

  - das Ölschwallblech

• olejový deflektor

  - das Ölspritzblech

• olejový dym

  - der Blaurauch

• olejový email

  - der Öllack

• olejový film

  - der Film

• olejový film

  - der Ölfilm

• olejový film

  - die Ölhaut

• olejový film

  - der Ölschmierfilm

• olejový film

  - der Schmierfilm

• olejový filter

  - der Ölfangfilter

• olejový filter

  - das Ölfilter

• olejový filter

  - der Ölfilter

• olejový filter s plným prietokom

  - das Vollstromölfilter

• olejový filter s plným prietokom

  - das Vollstromfilter

• olejový glycerín

  - das Ölsüß

• olejový horizont

  - der Ölhorizont

• olejový horák

  - der Ölbrenner

• olejový kal

  - der Ölschlamm

• olejový kanál

  - die Ölbohrung

• olejový kanál

  - die Öldurchgangsbohrung

• olejový kanál

  - der Ölkanal

• olejový kanál mastenia reťaze

  - der Kettenschmierung-Ölkanal

• olejový kanál oddeľujúci vysoké napätie a nízke napätie

  - der Trennspalt

• olejový karbón

  - die Ölkohle

• olejový klin

  - der Ölkeil

• olejový klin

  - der Schmierkeil

• olejový klin (v klznom ložisku)

  - der Schmierkeil

• olejový knôt

  - der Öldocht

• olejový kohút

  - der Ölhahn

• olejový koks

  - der Ölkoks

• olejový kolík

  - der Ölkeil

• olejový kráľ

  - der Ölbaron

• olejový kábel

  - das Ölkabel

• olejový kábel na veľmi vysoké napätie

  - das Höchstspannungsölkabel