Slovensko-madarsky slovník - písmeno ST

st

• stať sa

  - megtörténik (-t,-jék/-jen)

• stať sa

  - történik (-t,-jék/-jen)

• stať sa

  - válik (-t,-jon)

• stať sa

  - végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

• stať sa (čím)

  - felcsap (-ott,-jon)

• stať sa (čím)

  - lesz (lett,legyen,lenne)

• stať sa apatickým

  - elfásul (-t,-jon)

• stať sa bezcenným

  - értéktelenné válik

• stať sa dojatým

  - elérzékenyedik

• stať sa dojatým

  - elérzékenyedjék

• stať sa domýšľavým

  - elbizakodik

• stať sa domýšľavým

  - elbizakodjék

• stať sa gangrenóznym

  - üszkösödik (-ött,-jék)

• stať sa komickým

  - nevetségessé válik

• stať sa krivým

  - megsántul (-t,-jon)

• stať sa kyslým

  - savanyodik (-ott,-jék)

• stať sa nejasným

  - elhomályosodik

• stať sa nejasným

  - elmosódik

• stať sa neverným niekomu

  - elpártol (-t,-jon, vkitől)

• stať sa náhodou

  - talál (-t,-jon,)

• stať sa obeťou (čoho)

  - martalékává válik

• stať sa okrúhlym

  - kerekedik (-ett,-jék)

• stať sa ospalým

  - elálmosodik

• stať sa ospalým

  - elálmosodjék

• stať sa predmetom rozhovoru

  - szőnyegre kerül

• stať sa skutkom

  - megvalósul (-t,-jon)

• stať sa smiešnym

  - nevetségessé válik

• stať sa stúpencom

  - szegődik (-ött,-jék)

• stať sa témou rozhovoru

  - szőnyegre kerül

• stať sa vlastníkom (čoho)

  - a birtokába jut

• stať sa zložitým

  - bonyolódik (-ott,-jék)

• stať sa červeným

  - pirosodik

• stať sa škaredým

  - megcsúnyul (-t,-jon)

• stať si

  - odaáll (t,-jon, vhová)

• stať si ďalej

  - odábbáll (-t,-jon)

• stearin

  - sztearin (-t,-ja)

• steatit (min.)

  - zsírkő

• stebelnaté krmivo

  - szálas takarmány

• stebelnatý

  - száras

• stebelný

  - száras

• steblo

  - szalmaszár

• steblo

  - szár (-at,-a)

• steblo trávy

  - fűszál (-at,-a)

• steblokaz pšeničný

  - szártörőgomba

• steblokaz trávový

  - torsgomba

• steblolam

  - szártőbetegség

• steblovitý

  - száras

• steblový elektroskop

  - szalmaszálmutatós elektroszkóp

• steh

  - sebkapocs

• steh

  - férc (-et,-e)

• steh

  - öltés (-t,-ek,-e)

• steh

  - varrat (-ot,-ok,-a)

• stehlík

  - stiglic (-et,-ek,-e)

• stehlík

  - tengelice (-'t,-'k,-'je)

• stehlík obyčajný

  - stiglic

• stehlík obyčajný

  - tengelice

• stehno

  - comb (-ot,-ja)

• stehnovka

  - sonkakagyló

• stehnová kosť (anat.)

  - combcsont

• stehnová tepna

  - combverőér

• stehnová žila

  - combvéna

• stehná

  - combok (-at)

• stehovať

  - öltöget

• stehovať

  - fércel (-t,-jen)

• stehovka

  - férc (-et,-e)

• stelesnený

  - megtestesült

• stelesniť

  - megtestesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• stelesňovať

  - megtestesül

• stelivo

  - alom

• stena

  - fal (-at,-a)

• stena

  - kölyökkutya

• stena

  - kutyakölyök

• stena (geom.)

  - lap

• stenať

  - nyög (-ött,-jön)

• stenať

  - sopánkodik (-ott,-jék)

• stenať

  - vinnyog (-ott,-jon)

• stenograf

  - gyorsíró (-t,-ja)

• stenografia

  - gyorsírás (-t,-a)

• stenografistka

  - gép és gyorsírónő

• stenografka

  - gyorsírónő (-t,-je)

• stenografky

  - gyorsírónők (-et)

• stenografovať

  - gyorsírással ír

• stenografy

  - gyorsírók (-at)

• stenová uhlopriečka (geom.)

  - lapátló

• steny

  - falak (-at)

• steny (geom.)

  - lapok

• stenóza

  - szűkület (-et,-ek,-e)

• stenčenina bunkovej blany

  - sejtfalvastagodás

• stenčiť

  - vékonyít (-a,-ott,-son)

• stenčovať

  - vékonyít (-a,-ott,-son)

• stenčovať sa

  - vékonyodik (-ott,-jék)

• steperiť sa

  - feltápászkodik

• stepná biela ošípaná

  - fehér sztyepi sertés

• stereoefekt

  - térhatás (-t,-ok,-a)

• stereofonická hudba

  - térhatású zene

• stereofotografia

  - térhatású fénykép

• stereofotografická snímka

  - térhatású fénykép

• stereografické premietanie

  - sztereografikus vetítés

• stereometria

  - sztereometria

• stereometria

  - térmértan (-t,-a)

• stereoskop

  - sztereoszkóp (-ot,-ok,-ja)

• stereoskopické videnie

  - sztereoszkopikus látás

• stereoskopický film

  - térhatású film

• stereotypný

  - sablonos (-an)

• sterilizovaný

  - csíramentes

• sterilizovať

  - sterilizál (-t,-jon)

• sterilizácia pôdy

  - talajfertőtlenítés

• sterilná zakrpatenosť ovsa

  - zab törpenövése

• sterilný

  - steril (-en)

• steroly

  - szteroidok

• stetoskop

  - hallgatócső

• stetoskop

  - hallócső

• stetoskop

  - sztetoszkóp (-ot,-ok,-ja)

• stiahnutie

  - összehúzódás

• stiahnutie

  - kivonás (-t,-ok,-a)

• stiahnuť

  - kivon (-t,-jon, vmit)

• stiahnuť

  - lehúz (-ott,-zon, vmit)

• stiahnuť

  - összevon (-t,-jon)

• stiahnuť (spolu)

  - összehúz (-ott,-zon)

• stiahnuť (vojsko)

  - visszavon (-t,-jon, vmit)