Slovensko-madarsky slovník - písmeno S

s

• stavba zemskej kôry

  - földkéreg összetétele

• stavbyvedúci

  - építésvezető (-t,-k,-je)

• stavbár

  - építő (-t,-k,-je)

• stavbár

  - építőmunkás (-t,-ok,-a)

• stavce

  - csigolyák (-at)

• stavebnica

  - összerakó játék

• stavebnica (hra)

  - építőkocka (-'t,-'k,-'ja)

• stavebnicová hračka

  - összerakó játék

• stavebná pamiatka

  - építészeti műemlék

• stavebná parcela

  - házhely

• stavebná práca

  - építőmunka (-'t,-'ja)

• stavebná technika

  - építőtechnika

• stavebná zmluva

  - építési szerződés

• stavebné bytové družstvo

  - lakásépítő szövetkezet

• stavebné hmoty

  - építőanyag (-ot,-a)

• stavebné častice

  - alkotórészecskék

• stavebníctvo

  - épités (-t,-ek,-e)

• stavebníctvo

  - építésügy (-et,-e)

• stavebníctvo

  - építőipar (-t,-a)

• stavebný blok

  - épülettömeg

• stavebný cyklus

  - építési ciklus

• stavebný dozor

  - építési felügyelet

• stavebný inžinier

  - építészmérnök (-öt,-ök,-e)

• stavebný materiál

  - építőanyag (-ot,-a)

• stavebný podnik

  - építővállalat (-ot,-ok,-a)

• stavebný pozemok

  - házhely

• stavebný priemysel

  - építőipar (-t,-a)

• stavebný robotník

  - építő (-t,-k,-je)

• stavebný robotník

  - építőmunkás (-t,-ok,-a)

• stavebný stolár

  - épületasztalos (-t,-ok,-a)

• stavec

  - csigolya (-'t,-'ja)

• staveniska

  - épitések (-et)

• stavenisko

  - épités (-t,-ek,-e)

• stavidlo

  - zsilip (-et,-je)

• stavikrv

  - keserűfű

• stavikrv broskyňolistý

  - baracklevelű keserűfű

• stavikrv menší

  - keskenylevelű keserűfű

• stavikrv obojživelný

  - vidra keserűfű

• stavikrv pieprový

  - borsós keserűfű

• stavikrv pieprový

  - cikszár

• stavikrv vrtáči

  - disznópázsit

• stavikrv vrtáči

  - porcsink

• stavil by som sa!

  - fogadni mernék!

• stavitelia

  - épitészek (-et)

• staviteľ

  - építész

• staviteľ

  - épitész (-t,-e)

• staviteľská pamiatka

  - építészeti műemlék

• staviteľské umenie

  - építőművészet

• staviteľstvo

  - architektúra

• staviteľstvo

  - építészet

• stavivo

  - építőanyag (-ot,-a)

• staviť sa s niekým

  - fogad (-ott,-jon, vmit)

• stavovce

  - gerincesek

• stavovec

  - gerinces állat

• stavovská monarchia

  - rendi monarchia

• stavovská nezávislosť

  - rendi függetlenség

• stavovská organizácia

  - rendi szervezet

• stavovská reakcia

  - rendi reakció

• stavovská ústava

  - rendi alkotmány

• stavovské hnutie

  - rendi mozgalom

• stavovské privilégium

  - rendi kiváltság

• stavovské zhromaždenie

  - rendi gyűlés

• stavovský

  - rendi

• stavovský odpor

  - rendi ellenállás

• stavovský snem

  - rendi országgyűlés

• stavovský vývin

  - rendi fejlődés

• stavová rovnica

  - állapotegyenlet

• stavová veličina

  - állapothatározó

• stavy

  - állapotok (-at)

• stavy (početné)

  - állományok (-at)

• stavy zvierat

  - állatállomány

• stačiť

  - elég

• stačiť

  - bír (-t,-jon)

• stačiť

  - győz (-ött,-zön, vmit)

• stačiť

  - telik (-t,-jen)

• stačiť rozumom na niečo

  - felér (-t,-jen, vmit)

• stačiť s niečím

  - futja valamiből

• stať

  - áll (-t/ott,-jon)

• stať

  - állam (-ot,-a)

• stať

  - ország (-ot,-a)

• stať sa

  - előadódjék

• stať sa

  - előfordul (-t,-jon)

• stať sa

  - megesik (-ett,-sék)

• stať sa

  - megtörténik (-t,-jék/-jen)

• stať sa

  - történik (-t,-jék/-jen)

• stať sa

  - válik (-t,-jon)

• stať sa

  - végbemegy (..ment,..menjen,..menne)

• stať sa (čím)

  - felcsap (-ott,-jon)

• stať sa (čím)

  - lesz (lett,legyen,lenne)

• stať sa apatickým

  - elfásul (-t,-jon)

• stať sa bezcenným

  - értéktelenné válik

• stať sa dojatým

  - elérzékenyedik

• stať sa dojatým

  - elérzékenyedjék

• stať sa domýšľavým

  - elbizakodik

• stať sa domýšľavým

  - elbizakodjék

• stať sa gangrenóznym

  - üszkösödik (-ött,-jék)

• stať sa komickým

  - nevetségessé válik

• stať sa krivým

  - megsántul (-t,-jon)

• stať sa kyslým

  - savanyodik (-ott,-jék)

• stať sa nejasným

  - elhomályosodik

• stať sa nejasným

  - elmosódik

• stať sa neverným niekomu

  - elpártol (-t,-jon, vkitől)

• stať sa náhodou

  - talál (-t,-jon,)

• stať sa obeťou (čoho)

  - martalékává válik

• stať sa okrúhlym

  - kerekedik (-ett,-jék)

• stať sa ospalým

  - elálmosodik

• stať sa ospalým

  - elálmosodjék

• stať sa predmetom rozhovoru

  - szőnyegre kerül

• stať sa skutkom

  - megvalósul (-t,-jon)

• stať sa smiešnym

  - nevetségessé válik

• stať sa stúpencom

  - szegődik (-ött,-jék)

• stať sa témou rozhovoru

  - szőnyegre kerül

• stať sa vlastníkom (čoho)

  - a birtokába jut

• stať sa zložitým

  - bonyolódik (-ott,-jék)

• stať sa červeným

  - pirosodik

• stať sa škaredým

  - megcsúnyul (-t,-jon)

• stať si

  - odaáll (t,-jon, vhová)

• stať si ďalej

  - odábbáll (-t,-jon)

• stearin

  - sztearin (-t,-ja)

• steatit (min.)

  - zsírkő