Slovensko-madarsky slovník - písmeno S

s

• spustiť sa

  - lealacsonyodik

• spustiť sa

  - leereszkedik (-ett,-jék)

• spustiť sa

  - megered (-t,-jen)

• spustiť streľbu

  - tüzet nyit

• spustlý

  - ápolatlan

• spustlý

  - duhaj

• spustnúť

  - elzüllene

• spustnúť

  - elzüllik

• spustnúť

  - elpusztul (-t,-jon)

• spustnúť

  - elvadul (-t,-jon)

• spustošený

  - feldúlt

• spustošiť

  - elpusztít (-ott,-son,-ana, vmit)

• spustošiť

  - feldúl (-t,-jon, vmit)

• spustí z ceny

  - enged az árból

• sputnať

  - megbilincsel (-t,-jen, vkit)

• sputnik

  - mesterséges bolygó

• sputnik

  - szputnyik (-ot,-ok,-ja)

• spytoval sa

  - érdeklődött (vmi után/felöl)

• spytovať sa

  - érdeklődjék (vmi után/felöl)

• spytovať sa na niečo

  - érdeklődik (vkinél)

• spáchať

  - elkövessen (vmit)

• spáchať

  - elkövet (-ett, vmit)

• spáchať násilie niekomu

  - erőszakot követ el (vkin)

• spáchnivo

  - áporodottan

• spád

  - lejtés

• spád priamky

  - egyenes lejtése

• spád reči

  - hanghordozás

• spád rieky

  - folyó esése

• spád udalostí

  - az események sodra

• spádnica

  - esésvonal (-at,-ak,-a)

• spádová doska

  - csúsztató deszka

• spádová doska

  - surrantó

• spádová plocha

  - rézsüfelület

• spádová priamka

  - esésvonal

• spádový kužeľ

  - dőléskúp

• spádový plech

  - csúsztató deszka

• spájanie

  - összekötés

• spájavky

  - járommoszatok

• spájavky

  - ostornélküli moszatok

• spájavé výtrusy

  - zigospórák

• spájať

  - kapcsol

• spájať

  - forraszt (-ott,-ana, vmit)

• spájať

  - fűz (-ött,-zön, vmit)

• spájať

  - megforraszt (-ott,..asszon,-ana, vmit)

• spájať

  - összefűz (-ött,-zön)

• spájať

  - összeköt (-ött,-össön)

• spájať

  - társít (-a,-ott,-son)

• spájať sa

  - kapcsolódik

• spájať sa

  - párosul (-t,-jon)

• spájať sa k niečomu

  - fűződik valamihez

• spájka

  - forrasz (-t,-ok,-a)

• spájkovanie

  - forrasztás (-t,-ok,-a)

• spájkovačka

  - páka

• spájkovačka

  - forrasztópáka (-'t,-'k,-'ja)

• spájkovať

  - forraszt (-ott,-ana, vmit)

• spálenie mŕtvoly

  - halotthamvasztás (-t,-a,-ok,-okat)

• spáliť

  - elégessen (vmit)

• spáliť

  - eléget (-ett, vmit)

• spáliť

  - eltüzel (-t,-jen, vmit)

• spáliť

  - égessen (vmit)

• spáliť

  - éget (-ett, vmit)

• spáliť

  - felégessen (vmit)

• spáliť

  - feléget (-ett, vmit)

• spáliť

  - megéget (-ett,..essen, vmit)

• spáliť na popol

  - elhamvasszon (vmit)

• spáliť na popol

  - elhamvaszt (-ott,-ana, vmit)

• spáliť odpad

  - hulladékokat eléget

• spáliť sa

  - leég (-ett,-jen)

• spálňa

  - háló (-t,-ja)

• spálňa

  - hálószoba (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

• spánková kosť (anat.)

  - halántékcsont

• spánky

  - halánték (-ot,-a)

• spánok

  - álma

• spánok

  - álmot

• spánok

  - alom

• spánok

  - alvás (-t,-a)

• spása

  - üdvösség (-et,-e)

• spásny

  - üdvös (-en)

• spásonosný

  - üdvös (-en)

• spávať

  - hal (-t,-jon)

• spáč

  - alvó (-t,-ja)

• spáč

  - álomszuszék (-ot,-ja)

• spätne pôsobiť

  - visszahat (-ott,-asson)

• spätne vplývať

  - visszahat (-ott,-asson)

• spätná reakcia

  - visszahatás (-t,-ok,-a)

• spätná väzba

  - visszacsatolás (-t,-ok,-a)

• spätná väzba

  - visszahatás (-t,-ok,-a)

• spätné kríženie

  - visszakeresztezés

• spätné prúdenie

  - visszaáramlás

• spätné zrkadlo

  - visszanéző tükör

• spätný

  - csúnya

• spätný beh

  - visszafutás (-t,-a)

• spätný chod

  - hátramenet (-et,-ek,-e)

• spätný nákup

  - visszavásárlás

• spätný ventil

  - visszacsapó szelet

• spätný účinok

  - visszahatás (-t,-ok,-a)

• späť

  - aludjék

• späť

  - hal (-t,-jon)

• späť

  - hátra

• späť

  - hátrafelé

• späť

  - vissza

• späť

  - visszafelé

• späť (pri korekcii povelu)

  - visszakozz!

• spí

  - alszik

• spí, ako zabitý

  - alszik, mint a bunda

• spíliť

  - elfűrészel (-t,-jen, vmit)

• spínací gombík

  - nyomógomb (-ot,-ok,-ja)

• spínač

  - kapcsoló (-'t,-'ja)

• spísanie osobných údajov

  - személyi adatok felvétele

• spísať zápisnicu

  - a jegyzőkőnyv felvétele

• spóra

  - spóra

• spôsob

  - módszer

• spôsob

  - eljárás (-t,-a)

• spôsob

  - forma (-'t,-'ja)

• spôsob

  - mód (-ot,-ja)

• spôsob

  - módozat (-ot,-ok,-a)

• spôsob

  - út (utat,-ja)

• spôsob agendy

  - ügymenet (-et,-ek,-e)

• spôsob balenia

  - csomagolástechnika

• spôsob boja

  - harcmód