Slovensko-madarsky slovník - písmeno RO

ro

• rozhnevaný

  - haragos

• rozhnevať

  - feldühít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• rozhnevať

  - felharagít (-a,-ott,-son)

• rozhnevať

  - megharagít (-ott,-son,-ana, vkit)

• rozhnevať

  - megmérgesít (-e,-ett,-sen)

• rozhnevať niekoho

  - felbőszít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• rozhnevať sa

  - felbőszül (-t,-jön)

• rozhnevať sa

  - feldühödik

• rozhnevať sa

  - felindul (-t,-jon)

• rozhnevať sa

  - haragra gerjed

• rozhnevať sa

  - haragra gyúl

• rozhnevať sa

  - megharagszik (..gudott,..gudjék,..gudna)

• rozhodca

  - játékvezető

• rozhodca

  - mérkőzésvezető

• rozhodca

  - versenybíró

• rozhodca

  - bíró (-t,-ja,-k,-kat)

• rozhodca

  - döntőbíró (-t,-ja,-k,-kat)

• rozhodca (na pretekoch)

  - versenybíró (-t,-k,-ja)

• rozhodca na meranie hodov

  - térmérő

• rozhodca na meranie času

  - időbíró

• rozhodcovská komisia

  - döntőbizottság

• rozhodcovská lopta

  - játékvezetői labda

• rozhodcovská trojica (šport.)

  - játékvezetői hármas

• rozhodcovské konanie

  - döntőbíráskodás

• rozhodcovské rozhodnutie

  - választott bíróság döntése

• rozhodcovský rozsudok

  - választott bíróság ítélete

• rozhodcovský sbor

  - bírói testület

• rozhodcovský sbor

  - játékvezetői testület

• rozhodcovský súd

  - választott bíróság

• rozhodiť

  - szétdob (-ott,-jon)

• rozhodlo sa o jeho osude

  - eldőlt a sorsa

• rozhodne

  - döntően

• rozhodne

  - határozottan

• rozhodne

  - mindenesetre

• rozhodne

  - mindenképpen

• rozhodne

  - okvetlenül

• rozhodnosť

  - határozottság

• rozhodnutie

  - döntés (-t,-e,-ek,-eket)

• rozhodnutie

  - elhatározás (-t,-a,-ok,-okat)

• rozhodnutie

  - határozat (-ot,-a,-ok,-okat)

• rozhodnutie

  - rendelet (-et,-e)

• rozhodnutie

  - rendelkezés (-t,-ek,-e)

• rozhodnutý

  - eltökélt

• rozhodné víťazstvo

  - átütő győzelem

• rozhodnúť

  - dönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• rozhodnúť

  - eldönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• rozhodnúť

  - elhatároz (-ott,-zon, vmit)

• rozhodnúť sa

  - döntést hoz

• rozhodnúť sa

  - eldől (-t,-jön)

• rozhodnúť sa

  - elhatározza magát

• rozhodnúť sa

  - elszánja magát (vmire)

• rozhodnúť sa

  - határoz (-ott,-zon, vmit)

• rozhodný

  - átütő

• rozhodný

  - döntő

• rozhodný

  - határozott

• rozhodný

  - kardos

• rozhodný

  - parancsoló

• rozhodný

  - perdöntő

• rozhodný

  - sorsdöntő

• rozhodný

  - kategorikus (-an)

• rozhodovacia analýza

  - döntéselemzés

• rozhodovacia teória

  - döntéselmélet

• rozhodovací algoritmus

  - döntési algoritmus

• rozhodovací model

  - döntési modell

• rozhodovací proces

  - döntéshozatal folyamata

• rozhodovací systém

  - döntési rendszer

• rozhodovanie

  - bíráskodás

• rozhodovanie

  - játékvezetés

• rozhodovať

  - eldönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• rozhodovať

  - elhatároz (-ott,-zon, vmit)

• rozhodovať (šport.)

  - bíráskodni

• rozhodovať (šport.)

  - ítélni

• rozhodovať sa

  - határoz (-ott,-zon, vmit)

• rozhodovať sa

  - tanakodik (-ott,-jék,-jon)

• rozhodujúca bitka

  - döntő csata

• rozhodujúca chvíľa

  - egy döntő pillanat

• rozhodujúca väčšina

  - döntő többség

• rozhodujúce víťazstvo

  - döntő győzelem

• rozhodujúci

  - irányadó

• rozhodujúci

  - perdöntő

• rozhodujúci

  - sorsdöntő

• rozhodujúci

  - uralkodó

• rozhodujúci

  - alapvető (-en)

• rozhodujúci

  - döntő (-en)

• rozhodujúci

  - válságos (-an)

• rozhodujúci

  - végzetes (-en)

• rozhodujúci deň

  - utolsó nap

• rozhodujúci sudca

  - döntőbíró (-t,-ja,-k,-kat)

• rozhodujúci zápas

  - rangadó mérkőzés

• rozhodujúci činiteľ

  - döntő tényező

• rozhodujúci článok reťaze

  - döntő láncszem

• rozhojdať

  - meglendít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• rozhojdať sa

  - meglendül (-t,-jön)

• rozhojnil sa

  - gyarapodott

• rozhojniť sa

  - gyarapodik

• rozhojniť sa

  - gyarapodjék

• rozhojniť sa

  - megszaporodik (-ott,-jon)

• rozhojňovať

  - szaporít (-ott,-son,-ana)

• rozhorieť sa

  - begyullad (-t,-jon)

• rozhorieť sa

  - gyullad (-t,-jon)

• rozhorieť sa

  - meggyullad (-t,-jon)

• rozhorliť sa

  - felbuzdul (-t,-jon)

• rozhorúčenosť

  - forróság (-ot,-a)

• rozhorčene

  - elkeseredetten

• rozhorčenie

  - felháborodás (-t,-ok,-a)

• rozhorčenie

  - visszatetszés (-t,-e)

• rozhorčená masa

  - elkeseredett tömeg

• rozhorčený

  - elkeseredett

• rozhorčilo sa

  - felháborodott

• rozhorčiť

  - elkeserít (-ett,-se,-ene, vkit)

• rozhorčiť

  - felháborít (-ott,-son,-ana, vkit)

• rozhorčiť sa

  - elkeseredik

• rozhorčiť sa

  - felháborodik

• rozhorčiť sa

  - fellázad (-t,-jon)

• rozhorčovať

  - elkeserít (-ett,-se,-ene, vkit)

• rozhorčovať sa

  - méltatlankodik (-ott,-jék)

• rozhorľovať sa

  - felbuzdul (-t,-jon)

• rozhovor

  - beszélgetés (-t,-e)

• rozhovor

  - társalgás (-t,-ok,-a)

• rozhovor

  - terefere (-'t,-'je)