Slovensko-madarsky slovník - písmeno RO

ro

• rozdiel

  - különbözet (-et,-ek,-e)

• rozdiel

  - szakadék (-ot,-a)

• rozdiel akosti

  - minőségi különbség

• rozdiel hodnoty

  - értékkülönbözet

• rozdiel nákladov a výhod

  - költségek vagy az előnyök különbsége

• rozdiel v cene

  - árkülömbözet (-et,-ek,-e)

• rozdiel v názoroch

  - véleményeltérés (-t,-ek,-e)

• rozdiel v názoroch

  - véleménykülönbség (-et,-ek,-e)

• rozdiel v teplote

  - hőmérsékleti eltérés

• rozdiel štvorcov

  - négyzetek különbsége

• rozdielne

  - felemásan

• rozdielnosť

  - különbözőség

• rozdielnosť miezd

  - bérkülönbség

• rozdielnosť názorov

  - nézeteltérés (-t,-ek,-e)

• rozdielový trojuholník

  - különbségi háromszög

• rozdiely

  - eltérések (-et)

• rozdláviť

  - szétnyom (-ott,-jon)

• rozdniť sa

  - kivirrad (-t,-jon)

• rozdrapiť

  - széttép (-ett,-jen)

• rozdriapať

  - szétszaggat (-ott,..asson)

• rozdrobenosť

  - szétdaraboltság

• rozdrobenosť

  - széttagoltság

• rozdrobiť

  - elapróz (-ott,-zon, vmit)

• rozdrobiť

  - elforgácsol (-t,-jon, vmit)

• rozdrobiť

  - felaprít (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozdrobiť

  - feldarabol (-t,-jon, vmit)

• rozdrobiť

  - szétapróz (-ott,-zon)

• rozdrobiť

  - szétmorzsol (-t,-jon)

• rozdrobiť sa

  - szétmorzsolódik (-ott,-jon)

• rozdrobovať

  - elforgácsol (-t,-jon, vmit)

• rozdrobovať

  - felaprít (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozdrobovať

  - feldarabol (-t,-jon, vmit)

• rozdrobovať

  - szétdarabol (-t,-jon)

• rozdrviť

  - bezúz (-ott,-zon, vmit)

• rozdrviť

  - összezúz (-ott,-zon)

• rozdrviť

  - szétapróz (-ott,-zon)

• rozdrviť

  - széttapos (-ott,-son)

• rozdrviť

  - szétzúz (-ott,-zon)

• rozdráždiť

  - felizgasson (vkit)

• rozdrúzgať

  - összezúz (-ott,-zon)

• rozdrúzgať

  - szétroncsol (-t,-jon)

• rozdrúzgať

  - szétzúz (-ott,-zon)

• rozduchovať

  - szít (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozdvojenie priedušnice

  - légcső villa alakú elágazása

• rozdvojil sa

  - elágazott

• rozdvojiť

  - felez (-ett,-zen, vmit)

• rozdvojiť

  - megfelez (-ett,-zen, vmit)

• rozdvojiť sa

  - elágazik

• rozdvojiť sa

  - elágazzék

• rozdával (dary)

  - adakozott

• rozdávač

  - osztó (-t,-k,-ja)

• rozdávať

  - elosszon

• rozdávať

  - osztogat (-ott,..asson, vmit)

• rozdávať (dary)

  - adakozik

• rozdávať (dary)

  - adakozzék

• rozdávať rozkazy

  - parancsolgat

• rozdúchavať

  - fújtat (-ott,-asson)

• rozdúchať (oheň)

  - felszít (-a,-ott,-son)

• rozfúknuť

  - szétfúj (-t,-jon)

• rozgniaviť

  - szétnyom (-ott,-jon)

• rozhadzovanie

  - tékozlás (-t,-ok,-a)

• rozhadzovačný

  - költekező

• rozhadzovať

  - dobál (-t,-jon, vmit)

• rozhadzovať

  - szétdobál (-t,-jon)

• rozhadzovať

  - széthány (-t,-jon)

• rozhadzovať

  - szór (-t,-jon)

• rozhadzovať

  - tékozol (-t,-jon)

• rozhadzovať

  - veszteget (-ett,-essen)

• rozhadzovať (čo)

  - pocsékol (-t,-jon, vmit)

• rozhadzovať peniaze

  - szórja a pénzt

• rozhadzovať rukami

  - hadonászik

• rozhadzovať rukami

  - handabandázik

• rozhadzovať sa

  - hetvenkedik (-ett,-jék)

• rozhalenka

  - ingkabát

• rozheganý

  - rozoga (-'n)

• rozhlas

  - rádió

• rozhlas

  - rádiót

• rozhlas po drôte

  - vezetékes rádió

• rozhlasová hlásateľka

  - rádióbemondó

• rozhlasová hra

  - hangjáték (-ot,-a)

• rozhlasová hra

  - rádiójáték

• rozhlasová poslucháčka

  - rádióhallgató

• rozhlasová reklama

  - rádióreklám

• rozhlasová reportáž

  - rádióriport

• rozhlasová stanica

  - rádióállomás

• rozhlasová univerzita

  - rádióiskola

• rozhlasová vysielacia stanica

  - rádióleadó

• rozhlasové hry

  - hangjátékok (-at)

• rozhlasové koncesie

  - rádióengedélyek

• rozhlasové prijímače

  - rádiók

• rozhlasové vysielania

  - rádióadások

• rozhlasové vysielanie

  - rádióadás

• rozhlasové vysielanie

  - rádióadást

• rozhlasové vysielanie

  - rádióközvetítés

• rozhlasové vysielanie pre školy

  - iskolarádió

• rozhlasové vysielanie pre školy

  - rádióiskola

• rozhlasové vysielače

  - rádióadók

• rozhlasové zariadenia

  - rádióberendezések

• rozhlasové zariadenie

  - rádióberendezés

• rozhlasový hlásateľ

  - rádióbemondó

• rozhlasový koncesionár

  - rádióelőfizető

• rozhlasový poslucháč

  - rádióhallgató

• rozhlasový prejav

  - rádióbeszéd

• rozhlasový prenos

  - rádióközvetítés

• rozhlasový prijímač

  - rádió

• rozhlasový prijímač

  - rádió-vevőkészülék

• rozhlasový prijímač

  - rádiókészülék

• rozhlasový prijímač

  - rádiót

• rozhlasový prijímač

  - rádióvevő

• rozhlasový program

  - rádióműsor

• rozhlasový vysielač

  - rádióadó

• rozhlasový vysielač

  - rádióadót

• rozhliadať sa

  - nézelődik (-ött,-jék)

• rozhliadať sa

  - szemlélődik (-ött,-jék)

• rozhliadnuť sa

  - szétnéz (-ett,-zen)

• rozhliadnuť sa

  - széttekint (-e,-ett,-sen)

• rozhlodať (o hlodavcoch)

  - megrág (-ott,-jon, vmit)

• rozhlásiť

  - elhíresztel (-t,-jen, vmit)

• rozhneval sa

  - feldühödött

• rozhnevane

  - haragosan