Slovensko-madarsky slovník - písmeno RO

ro

• rozhovor

  - terefere (-'t,-'k,-'je)

• rozhovory

  - beszélgetések (-et)

• rozhovory

  - megbeszélés (-t,-ek,-e)

• rozhožka

  - gyékény (-t,-e)

• rozhrabať

  - feltúr (-t,-jon, vmit)

• rozhrabať (oheň)

  - felpiszkál (-t,-jon, vmit)

• rozhranie

  - választóvonal (-t,-ak,-a)

• rozhryznúť

  - kettéharap

• rozhryznúť

  - elrág (-ott,-jon)

• rozhrábnúť

  - feltúr (-t,-jon, vmit)

• rozhrýzť

  - elrág (-ott,-jon)

• rozhrýzť

  - összerág (-ott,-jon)

• rozhrýzť

  - szétrág (-ott,-jon)

• rozhádzané

  - szanaszét

• rozhádzaný

  - szétszórt

• rozhádzať

  - szétdobál (-t,-jon)

• rozhádzať

  - széthány (-t,-jon)

• rozhádzať (peniaze)

  - elveszteget (-ett, vmit)

• rozháranosť

  - bomlás (-t,-a)

• rozháranosť

  - ziláltság (-ot,-a)

• rozhárané pomery

  - zilált viszonyok

• rozháraný

  - zilált (-an)

• rozhýbať

  - lendít

• rozhýbať

  - elmozdít (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozhýbať

  - megmozgat (-ott,..asson, vmit)

• rozhýbať sa

  - belejön (vmibe)

• rozhýbať sa

  - lendül

• rozhľad

  - látókör (-t,-e)

• rozhľad

  - tájékozottság (-ot,-a)

• rozhľadieť sa

  - széttekint (-e,-ett,-sen)

• rozhľadňa

  - kilátó

• rozhľadňa

  - kilátótorony

• rozhŕňacia radlička

  - barázdanyitó eketest

• rozhŕňanie

  - szétteregetés

• rozjarený (od pijatiky)

  - mámoros

• rozjariť sa

  - felélénkül (-t,-jön)

• rozjarovať sa

  - vidul (-t,-jon)

• rozjatriť (ranu)

  - feltép (-ett,-jen, vmit)

• rozjatriť sa

  - elmérgesedik (-ett,-jék)

• rozjímal

  - elmélkedett (vmin/vmiről)

• rozjímanie

  - töprengés (-t,-ek,-e)

• rozjímanie

  - tűnődés (-t,-ek,-e)

• rozjímať

  - elmélkedik (vmin/vmiről)

• rozjímať

  - elmélkedjék (vmin/vmiről)

• rozjímať

  - számítgat (-ott,-asson)

• rozjímať

  - töpreng (-ett,-jen)

• rozjímať

  - tűnődik (-ött,-jék)

• rozkaz

  - parancsszó

• rozkaz

  - meghagyás (-t,-ok,-a)

• rozkaz

  - parancs (-ot,-a)

• rozkaz

  - vezényszó (-t,-k/szavak,..szava)

• rozkaz na ústup

  - visszavonulási parancs

• rozkazovacia veta

  - felszólító mondat

• rozkazovací

  - parancsoló

• rozkazovací spôsob

  - felszólító mód (-ot,-ja)

• rozkazovací spôsob

  - parancsoló mód

• rozkazovačný

  - parancsoló

• rozkazovať

  - parancsolgat

• rozklad

  - elbomlás

• rozklad

  - felbomlás

• rozklad

  - rothadás

• rozklad

  - bomlás (-t,-a)

• rozklad

  - enyészet (-et,-e)

• rozklad

  - összenyomlás (-t,-ok,-a)

• rozklad

  - romlás (-t,-a)

• rozklad

  - szétbomlás (-t,-a)

• rozklad

  - szétesés (-t,-e)

• rozklad

  - züllés (-t,-e)

• rozklad feudalizmu

  - feudalizmus bomlása

• rozklad formy

  - formabontás

• rozklad látok

  - anyaglebomlás

• rozklad na ireducibilné prvky

  - felbontás irreducibilis elemekre

• rozklad na prvočiniteľov

  - törzstényezőkre bontás

• rozklad na čiastočné zlomky

  - résztörtekre bontás

• rozklad na činiteľov

  - tényezőkre bontás

• rozklad svetla

  - diszperzió

• rozklad svetla

  - fényfelbontás

• rozklad síl

  - erőfelbontás

• rozklad vektorov

  - vektorok felbontása

• rozklad vody

  - vízbontás (-t,-ok,-a)

• rozkladal sa

  - bomlott

• rozkladal sa

  - felbomlott

• rozkladať

  - elemez (-ett,-zen, vmit)

• rozkladať

  - felbont (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozkladať

  - szétbomlaszt (-a,-ott,-asszon)

• rozkladať

  - szétbont (-ott,-son,-ana)

• rozkladať

  - szétrak (-ott,-jon)

• rozkladať

  - tagol (-t,-jon, vmit)

• rozkladať sa

  - bomlik

• rozkladať sa

  - bomoljon

• rozkladať sa

  - elnyúlik

• rozkladať sa

  - elnyúljék

• rozkladať sa

  - feloszlik

• rozkladať sa

  - kiterjed (-t,-jen)

• rozkladať sa

  - oszlik (-ott,-oszoljon,-ana)

• rozkladať sa

  - összenyomlik

• rozkladať sa

  - poshad (-t/-ott,-jon)

• rozkladať sa

  - romlik (-ott,romoljon)

• rozkladať sa

  - rothad (-t/-ott,-jon)

• rozkladať sa

  - szétbomlik

• rozkladať sa

  - terjed (-t,-jen)

• rozkladná reakcia

  - bomlási reakció

• rozkladná teplota

  - bomlási hőmérséklet

• rozkladné napätie

  - bomlási feszültség

• rozkladný

  - lélekromboló

• rozkladové teleso

  - felbontási test

• rozklady

  - enyészetek (-et)

• rozkmih

  - lengetés

• rozkmihať

  - lengetni

• rozkmotriť sa

  - összekülönbözik

• rozkol

  - hasadás

• rozkol v cirkvi

  - egyházszakadás

• rozkolísanie dedičnosti

  - öröklöttség fellazítása

• rozkonárenie (osi)

  - hajtás elágazás

• rozkonárenie strapcovité

  - fürtös elágazás

• rozkonárenie vrcholíkové

  - bogas elágazás

• rozkoš

  - gyönyörűség

• rozkoš

  - öröm

• rozkoš

  - élvezet (et,-e)

• rozkoš

  - gyönyör (-t,-e)