Slovensko-madarsky slovník - písmeno RO

ro

• rozkoš

  - kéj (-t,-e)

• rozkoše

  - élvezetek (et)

• rozkoše

  - gyönyörök (-et)

• rozkošné

  - bajosan

• rozkošné

  - bűbájosan

• rozkošný

  - bűbájos

• rozkošný

  - gyönyörű

• rozkrajovať

  - szabdal (-t,-jon)

• rozkrikovať sa

  - hangoskodik (-ott,-jék)

• rozkrojiť

  - elvág (-ott,-jon, vmit)

• rozkrojiť

  - felszel (-t,-jen, vmit)

• rozkrojiť

  - felszeletel (-t,-jen, vmit)

• rozkrojiť

  - felvág (-ott,-jon, vmit)

• rozkrojiť

  - szétvág (-ott,-jon)

• rozkrojiť (chlieb)

  - felszeg (-ett,-jen)

• rozkrok

  - terpeszállás (-t,-a)

• rozkročenie

  - terpeszállásban

• rozkročiť sa

  - szétterpeszti a lábát

• rozkročmo

  - terpeszállásban

• rozkrádanie

  - rablás (-t,-ok,-a)

• rozkrájať

  - felszel (-t,-jen, vmit)

• rozkrájať

  - felszeletel (-t,-jen, vmit)

• rozkríknuť sa

  - elkiáltja magát

• rozkvet

  - felemelkedés (-t,-e)

• rozkvet

  - fellendülés (-t,-e)

• rozkvet

  - virágzás (-t,-a)

• rozkvet asýrskeho umenia

  - asszír művészet virágzása

• rozkvet feudalizmus

  - feudalizmus fénykora (virágkora)

• rozkvet svetového hospodárstva

  - világgazdaság fellendülése

• rozkvet vedy a umenia

  - tudomány és művészet felvirágzása

• rozkvety

  - fellendülések (-et)

• rozkvitať

  - nyílik (-t/-ott,-jon)

• rozkvitať

  - virágzik (-ott,..gozzék/..gozzon,-ana/..gozna)

• rozkvitnutie

  - virágzás (-t,-a)

• rozkvitnúť

  - fellendül (-t,-jön)

• rozkvitnúť

  - kivirágzik (-ott,..gozzék)

• rozkvitnúť

  - kivirul (-t,-jon)

• rozkvitnúť

  - virágba borul

• rozkvitá

  - virul (-t,-jon)

• rozkázať

  - ráparancsol

• rozkázať

  - megparancsol (-t,-jon, vmit)

• rozkázať

  - parancsol (-t,-jon, vmit)

• rozkúsať

  - összerág (-ott,-jon)

• rozkúskovanie

  - feldarabolás

• rozkúskovať

  - aprít (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozkúskovať

  - darabol (-t,-jon)

• rozkúskovať

  - elapróz (-ott,-zon, vmit)

• rozkúskovať

  - felaprít (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozkúskovať

  - feldarabol (-t,-jon, vmit)

• rozkúskovať

  - szétapróz (-ott,-zon)

• rozkúskovať

  - szétdarabol (-t,-jon)

• rozkývaný

  - rozoga (-'n)

• rozkývať

  - lendít

• rozkývať

  - meglendít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• rozkývať sa

  - lendül

• rozkývať sa

  - meglendül (-t,-jön)

• rozladený

  - kedvetlen (-űl)

• rozladený

  - lehangolt (-an)

• rozladiť

  - elkedvetlenít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• rozlepiť sa

  - elváljék

• rozleptať

  - kimar (-t,-jon, vmit)

• rozleptávajúci

  - maró (-n/-an)

• rozlet

  - lendület (-et,-e)

• rozletieť sa

  - szétrebben (-t,-jen)

• rozletieť sa

  - szétrepül (-t,-jön)

• rozliať sa

  - szétömlik

• rozliehať sa (o zvuku)

  - terjed (-t,-jen)

• rozlietnuť sa

  - szétrebben (-t,-jen)

• rozlievať sa

  - szétfolyik (-t,-jék)

• rozlievať sa

  - szétterjed (-t,-jen)

• rozličnosť

  - sokféleség

• rozličnosť príjmov

  - jövedelemegyenlőtlenség

• rozličné

  - különféleképpen

• rozličné

  - sokféleképpen

• rozličné

  - többféleképpen

• rozličný

  - különböző

• rozličný

  - különféle

• rozličný

  - mindenfajta

• rozličný

  - mindenfelé

• rozličný

  - sokféle

• rozličný

  - vegyes (-en)

• rozlišovacia schopnosť

  - felbontóképesség

• rozlišovacie znamienka

  - ékezetek (-et)

• rozlišovacie znamienko

  - ékezet (-et,-e)

• rozlišovací prah

  - különbségi küszöb

• rozlišovanie

  - megkülönböztetés

• rozlišovať

  - felismer (-t,-jen, vmit)

• rozloha

  - kiterjedés (-t,-ek,-e)

• rozloha kontinentu

  - szárazföld kiterjedése

• rozloha morských plôch

  - tengerek kiterjedése

• rozloha zemského povrchu

  - föld felületének kiterjedése

• rozlomiť

  - feltör (-t,-jön, vmit)

• rozloženie síl

  - erőmegosztás

• rozložil sa

  - feloszlott

• rozložitý

  - terebélyes (-en)

• rozložiť

  - bont (-ott,-son,-ana)

• rozložiť

  - felbont (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozložiť

  - kitereget (-ett,..essen, vmit)

• rozložiť

  - kiterít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• rozložiť

  - szétbont (-ott,-son,-ana)

• rozložiť

  - szétrak (-ott,-jon)

• rozložiť

  - szétterít (-ett,-sen,-ene)

• rozložiť na súčin

  - szorzattá bontani

• rozložiť oheň

  - tüzet rak

• rozložiť sa

  - bomlik

• rozložiť sa

  - elnyúlik

• rozložiť sa

  - elnyúljék

• rozložiť sa

  - elterül (-t,-jön)

• rozložiť sa

  - felbomlik

• rozložiť sa

  - feloszlik

• rozložiť sa

  - szétesik (-ett,-sék)

• rozlučovací súd

  - szétválasztó ítélet

• rozlámal sa

  - eltört

• rozlámať

  - eltör (-t,-jön, vmit)

• rozlámať

  - összetör (-t,-jön)

• rozlámať sa

  - eltörik

• rozlámať sa

  - eltörjék

• rozlámať sa

  - összetörik (-ött,-jön)

• rozlíšenie

  - megkülönböztetés (-t,-ek,-e)

• rozlíšiteľný

  - megkülönböztethető