Slovensko-madarsky slovník - písmeno R

r

• rátať

  - számol (-t,-jon)

• ráz

  - egyszer

• ráz

  - majd

• ráz

  - valamikor

• ráz

  - annak idején

• ráz

  - jelleg (-et,-e)

• ráz

  - rozs (-ot/-t,-a)

• ráz

  - színezet (-et,-e)

• rázcestie

  - válaszút

• rázcestie

  - útelágazás (-t,-ok,-a)

• rázne

  - energikusan

• rázne

  - erélyesen

• ráznosti

  - erélyek (-et)

• ráznosť

  - határozottság

• ráznosť

  - erély (-t,-e)

• rázny

  - energikus

• rázny

  - erélyes

• rázny

  - határozott

• rázny

  - rámenős

• rázovitý

  - jellegzetes

• rázovitý

  - sajátszerű

• rázovitý

  - tőrőlmetszett

• rázvor (vozňa)

  - tengelytávolság (ot,-ok,-a)

• rázvor vozňa

  - keréktáv

• ráča

  - Récse

• ráčite vedieť (vsuvka do reči)

  - tetszik tudni

• ráčiť

  - méltóztatik (-ott,..asson, vmit)

• ráčiť

  - szíveskedik (-ett,-jék)

• ráčkovať

  - raccsol (-t,-jon)

• ráčte

  - tessék

• ráčte dovoliť

  - szíveskedjék megengedni

• ráčte ma vypočuť

  - szíveskedjék meghallgatni (engem)

• ráčte si sadnúť!

  - tessék helyet foglalni!

• ráčte vstúpiť!

  - tessék befáradni!

• ráčte!

  - tessék parancsolni!

• Reca (okr. Galanta)

  - Réte

• Rešica (okr. Košice-vidiek)

  - Reste

• reagencia

  - kémszer

• reagencia

  - reagens (-t,-ek,-e)

• reagens

  - reagens (-t,-ek,-e)

• reagovať

  - reagál (-t,-jon)

• reakcia

  - kémhatás

• reakcia

  - utóhang

• reakcia

  - gyártási folyamat

• reakcia

  - reakció (-t,-ja)

• reakcia

  - visszahatás (-t,-ok,-a)

• reakcia

  - visszhang (-ot,-ja)

• reakcia (účinok)

  - ellenhatás (-t,-ok,-a)

• reakcia strachu

  - félelemreakció

• reakcionár

  - reakciós (-t,-ok,-a)

• reakcionárka

  - reakciós (-t,-ok,-a)

• reakcionársky

  - reakciós

• reaktor

  - reaktor

• reaktívna sila

  - ellenerő

• reaktívna sila

  - reakció

• reaktívna sila

  - visszahatás

• reaktívne lietadlo

  - sugárhajtású repülőgép

• reaktívny

  - sugárhajtású

• reakčná rýchlosť

  - reakciósebesség

• reakčná sila

  - reakciós erő

• reakčná teplota

  - reakcióhő

• reakčná zmes

  - reakcióelegy

• reakčné činidlo

  - redukálószer

• reakčný

  - reakciós

• reakčný čas

  - reakcióidő

• realista

  - realista (-t,-k,-ja)

• realistické zobrazovanie

  - reális ábrázolás

• realistický

  - realista

• realistický

  - valószerű

• realistka

  - realista (-t,-k,-ja)

• realita

  - realitás (-t,-ok,-a)

• realita

  - tény (-t,-ek,-e)

• realita

  - való (-t,-ja)

• realita

  - valóság (-ot,-a)

• realita

  - valószínűség (-et,-e)

• realizmus

  - realizmus (-t,-a)

• realizovaná hodnota

  - realizálódó érték

• realizovateľný

  - megvalósítható

• realizovať

  - gyakorol (-t,-jon, vmit)

• realizovať

  - lebonyolít (-ott,-son,-ana, vmit)

• realizovať

  - megvalósít (-ott,-son,-ana, vmit)

• realizovať

  - nyélbe üt

• realizovať

  - realizál (-t,-jon, vmit)

• realizovať

  - teljesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• realizovať

  - valóra vált

• realizovať

  - végbevisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

• realizovať

  - véghezvisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

• realizovať

  - végrehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

• realizovať (remeslo)

  - űz (-ött,-zön, vmit)

• realizovať sa

  - megvalósul (-t,-jon)

• realizovať sa

  - teljesedik (-ett,-jék)

• realizovať sa

  - teljesül (-t,-jön)

• realizácia

  - értékesítés

• realizácia

  - kivitelezés

• realizácia

  - kivitel (-t,-ek,-e)

• realizácia

  - megvalósítás (-t,-a)

• realizácia

  - megvalósulás (-t,-a)

• realizácia

  - teljesedés (-t,-ek,-e)

• realizácia

  - teljesítés (-t,-e)

• realizácia

  - véghezvitel (-t,-e)

• realizácia

  - végrehajtás (-t,-ok,-a)

• realizácia investície

  - beruházás megvalósítása

• rebarbora

  - rebarbora (-'t,-'ja)

• rebarbora dlanitá

  - rebarbara

• rebel

  - lázadó (-t,-ja)

• rebel

  - zendülő (-t,-k,-ja)

• rebelant

  - zendülő (-t,-k,-ja)

• rebelovať

  - zavarog (..rgott,-jon)

• rebierko

  - oldalas (-t,-ak,-a)

• rebond

  - utánlövés

• rebriny

  - bordásfal

• rebrinák

  - bordásszekér

• rebrinák

  - szekér (szekeret,szekere)

• rebro

  - oldalborda

• rebro

  - borda (-'t,-'ja)

• rebrovky

  - bordás medúzák

• rebrá

  - bordák (-at)

• rebrík

  - hágcsó (-t,-ja)

• rebrík

  - létra (-'t,-'ja)

• rebrík na cvičenie

  - tornalétra