Slovensko-madarsky slovník - písmeno R

r

• rýchlik

  - gyors (-ot,-a)

• rýchlik

  - gyorsvonat (-ot,-ja)

• rýchlik do Viedne

  - bécsi gyors

• rýchlikový príplatok

  - gyorsvonati pótdíj

• rýchlikový príplatok

  - gyrosvonati pótdíj

• rýchliky

  - gyorsvonatok (-at)

• rýchlo

  - gyorsan

• rýchlo

  - hamar

• rýchlo

  - sietve

• rýchlo hovoriť

  - hadar (-t,-jon, vmit)

• rýchlo pomôcť (komu)

  - a segítségére siet (vkinek)

• rýchlobežný

  - gyorsanfutó

• rýchlodoprava

  - gyorsforgalom

• rýchlodráha

  - gyorsvasút

• rýchlokorčulovanie

  - gyorskorcsolyázás

• rýchloloď

  - szárnyashajó (-t,-k,-ja)

• rýchlomer

  - sebességmérő (-t,-k,-je)

• rýchloopravovňa

  - gyorsjavító üzem

• rýchlopis

  - gyorsírás (-t,-a)

• rýchlopisy

  - gyorsírások (-at)

• rýchlopranie

  - gyorsmosás (-t,-a)

• rýchlospojka

  - gyorskapcsoló

• rýchlostná skriňa

  - sebességváltó (-t,-k,-ja)

• rýchlostné preteky

  - gyorsasági verseny

• rýchlostný

  - sebességi

• rýchlostný rekord

  - sebességi rekord

• rýchlosť

  - gyorsaság

• rýchlosť

  - hirtelenség

• rýchlosť

  - iram (-ot,-a)

• rýchlosť

  - sebesség (-et,-e)

• rýchlosť obehu

  - forgási sebesség

• rýchlosť obehu peňazí

  - pénz forgási sebessége

• rýchlosť otáčania

  - forgássebesség (-et,-e)

• rýchlosť tempa

  - iramgyorsaság

• rýchlosť vetra

  - szélsebesség (-et,-e)

• rýchlosť vyprázdnenia

  - ürítési sebesség

• rýchlosť zemskej rotácie

  - Föld forgási sebessége

• rýchlosť zvuku

  - hangsebesség (-et,-e)

• rýchlosť šírenia

  - terjedési sebesség

• rýchlotovar

  - gyorsáru (-t,-ja)

• rýchlovlak

  - gyorsvonat (-ot,-ja)

• rýchlovýťah

  - gyorsfelvonó (-t,-k,-ja)

• rýchly

  - gyors

• rýchly

  - tűzrőlpattant

• rýchly

  - villámgyors

• rýchly

  - sebes (-en)

• rýchly

  - sietős (-en)

• rýchly

  - szapora (-'n)

• rýchly krok

  - futólépés (-t,-e)

• rýchly náklad

  - gyorsáru (-t,-ja)

• rýchly pulz

  - szapora érverés

• rýchlym krokom

  - gyors lépésben

• rýdze striebro

  - színezüst

• rýdze zlato

  - színarany (-at,-a)

• rýdze zlato

  - tiszta arany

• rýdzi

  - tőrőlmetszett

• rýdzi

  - tősgyökeres

• rýdzi

  - színtiszta (-'n)

• rýdzi

  - tiszta (-'n)

• rýdzik

  - keserűgomba

• rýdzik

  - rizikegomba

• rýdzik korenistý

  - keserűgomba

• rýdzik kravský

  - szőrgomba

• rýdzik pravý

  - rizike

• rýdzik ryšavý

  - rőt keserűgomba

• rýdziky

  - rizikegombák

• rýdzo kvadratická rovnica

  - tiszta másodfokú egyenlet

• rýdzoimaginárne číslo

  - tiszta képzetes szám

• rýle

  - ásók (-at)

• rým

  - rím (-et,-e/-je)

• rýmovaný

  - rímes (-en)

• rýmovať

  - rímel (-t,-jen)

• rýpať

  - túr (-t,-jon)

• rýpať

  - váj (-t,-jon, vmit)

• rýpať

  - vés (-ett,-sen, vmit)

• rýľovať

  - ás (-ott,-son, vmit)