Slovensko-madarsky slovník - písmeno R

r

• rozmnožovanie

  - sokszorosítás (-t,-a)

• rozmnožovanie

  - szaporítás (-t,-a)

• rozmnožovanie (sa)

  - szaporodás (-t,-a)

• rozmnožovanie odrezkami

  - dugványozás

• rozmnožovať

  - gyarapít (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozmnožovať

  - szaporít (-ott,-son,-ana)

• rozmnožovať sa

  - elszaporodik

• rozmnožovať sa

  - elszaporodjék

• rozmnožovať sa

  - sokasodik

• rozmnožovať sa

  - szaporodik (-ott,-jék)

• rozmnožovať sa

  - tenyészik (-ett,-ésszen)

• rozmontovať

  - leszerel (-t,-jen, vmit)

• rozmontovať

  - szétszed (-ett,-jen)

• rozmontovať

  - szétszerel (-t,-jen)

• rozmotal sa

  - felbomlott

• rozmotať

  - kibogoz (-ott,-zon, vmit)

• rozmotať

  - szétbont (-ott,-son,-ana)

• rozmotať sa

  - felbomlik

• rozmočiť

  - elázzék

• rozmočiť sa

  - elázik

• rozmočiť sa

  - eláztasson (vmit)

• rozmočiť sa

  - eláztat (-ott, vmit)

• rozmočiť sa

  - szétázik (-ott,-zon)

• rozmrviť

  - szétapróz (-ott,-zon)

• rozmrviť

  - szétmorzsol (-t,-jon)

• rozmrviť sa

  - szétmorzsolódik (-ott,-jon)

• rozmyslieť si

  - meggondolja magát

• rozmyslieť si

  - megrág (-ott,-jon, vmit)

• rozmáhal sa

  - elharapódzott

• rozmáhal sa

  - elharapózott

• rozmáhať sa

  - elharapódzana

• rozmáhať sa

  - elharapódzik

• rozmáhať sa

  - elharapódzzék

• rozmáhať sa

  - elharapózik

• rozmáhať sa

  - elharapózna

• rozmáhať sa

  - elharapózzék

• rozmáhať sa

  - elszaporodik

• rozmáhať sa

  - elszaporodjék

• rozmáhať sa (čo do počtu)

  - sokasodik

• rozmôcť sa

  - elhatalmasodik (-ott,-jék)

• rozmýšľanie

  - gondolkodás (-t,-a,-ok,-okat)

• rozmýšľať

  - átgondol (-t,-jon, vmit)

• rozmýšľať

  - gondolkozik (-ott,-zék)

• rozmýšľať

  - tanakodik (-ott,-jék,-jon)

• roznecovač

  - gyutacs (-ot,-ok,-a)

• roznecovať

  - szít (-ott,-son,-ana, vmit)

• roznecovať nenávisť

  - gyűlölelet szít

• rozniesla sa správa

  - elterjedt a hír

• roznietiť

  - áthevít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• roznietiť

  - felszít (-a,-ott,-son)

• roznietka

  - gyutacs (-ot,-ok,-a)

• roznožka

  - terpeszugrás (-t,-ok,-a)

• roznášač novín

  - újságkihordó (-t,-k,-ja)

• roznášať

  - széthord (-ott,-jon)

• roznášať (chorobu)

  - terjeszt (-ett,..esszen,-ene)

• roznášať klebety

  - pletykáz (-ott,-zon)

• rozoberateľná polica

  - szétszedhető polc

• rozoberateľný

  - szétszedhető

• rozoberať

  - boncolgat

• rozoberať

  - elemez (-ett,-zen, vmit)

• rozoberať

  - fejtegessen (vmit)

• rozoberať

  - fejteget (-ett, vmit)

• rozoberať

  - felbont (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozoberať

  - taglal (-t,-jon, vmit)

• rozoberať problém

  - kérdést boncolgat

• rozobrať

  - boncol (-t,-jon, vmit)

• rozobrať

  - bont (-ott,-son,-ana)

• rozobrať

  - felbont (-ott,-son,-ana, vmit)

• rozobrať

  - szétbont (-ott,-son,-ana)

• rozobrať

  - szétszed (-ett,-jen)

• rozochvený

  - rezgő

• rozochvieť

  - rezdít (-e,-ett,-sen)

• rozodnieva sa

  - hasad a hajnal

• rozodnievať sa

  - dereng (-ett,-jen)

• rozodnievať sa

  - hajnalodik

• rozodnievať sa

  - nappalodik (-ott,-jék)

• rozodnievať sa

  - pirkad (-t,-jon)

• rozodnievať sa

  - szürkül (-t,-jön)

• rozodnievať sa

  - világosodik (-ott,-jék,-jon)

• rozodnievať sa

  - virrad (-t,-jon)

• rozodniť sa

  - felvirrad

• rozodniť sa

  - kivirrad (-t,-jon)

• rozodniť sa

  - megvirrad (-t,-jon)

• rozohnať

  - szétoszlat

• rozohnať

  - eloszlat (-ott, vmit)

• rozohnať

  - szétkerget (-ett,-essen)

• rozohnať

  - szétver (-t,-jen)

• rozohnať sa

  - nekiront

• rozohnať sa (na koho)

  - nekirohan (-t,-jon)

• rozohniť sa

  - felhevül (-t,-jön)

• rozohranie

  - összjáték

• rozohrať

  - összejátszani

• rozohrať

  - belejönni a játékba

• rozohriatosť

  - forróság (-ot,-a)

• rozohriať

  - bemelegít (-e,-ett,-sen)

• rozohriať

  - felhevít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• rozohriať

  - hevít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• rozohriať sa

  - felhevül (-t,-jön)

• rozohriať sa

  - hevűl (-t,-jőn)

• rozohrievať

  - felhevít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• rozoklaný sval

  - sokbahasadt izom

• rozomlieť

  - felőröl (-t,-jön, vmit)

• rozopnúť

  - kigombol (-t,-jon, vmit)

• rozopnúť

  - szétkapcsol (-t,-jon)

• rozopnúť (šaty)

  - kikapcsol (-t,-jon, vmit)

• rozoranie celiný

  - gyepfeltörés

• rozoslanie

  - elküldés

• rozoslať

  - szétküld (-ött,-jön)

• rozosmiať

  - megnevettet (-ett,..essen, vkit)

• rozosmiať

  - mosolyra derít

• rozosmiať sa

  - elkacagja magát

• rozosmiať sa

  - felkacag (-ott,-jon)

• rozosmiať sa

  - felnevet (-ett,-essen)

• rozostavenie

  - felállás

• rozostavenie prekážok

  - akadályelhelyezés

• rozostierať

  - tereget (-ett,..essen, vmit)

• rozostrieť

  - leterít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• rozostrieť

  - szétterít (-ett,-sen,-ene)

• rozotrieť

  - eldörzsöl (-t,-jön)

• rozotrieť

  - elken (-t,-jen, vmit)