Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• pretínanie späť

  - hátrametszés

• pretínanie vpred

  - előremetszés

• pretínať

  - átszel (-t,-jen, vmit)

• pretínať

  - metsz (-ett,messen,-ene, vmit)

• pretĺcť

  - átvergődik

• pretĺcť

  - áttör (-t,-jön, vmit)

• pretĺcť sa

  - átküzdi magát

• pretĺcť sa

  - elvergődik

• pretĺcť sa

  - elvergődjék

• pretĺcť sa niekam

  - áthatol (-t,-jon, vmit/vmin)

• pretĺkať sa

  - átküzdi magát

• pretĺkať sa

  - átvergődik

• preukaz

  - bizonylat (-ot,-ok,-a)

• preukaz

  - igazolvány (-t,-ok,-a)

• preukaznosť

  - bizományítás

• preukaznosť

  - bizonyíték (-ot,-ok,-a)

• preukazovať (komu čo)

  - adózik (vkinek vmivel)

• preukazovať láskavosť

  - kedveskedik (-ett,-jék, vkinek)

• preukazovať pozornosť

  - figyelmességet tanúsít

• preukázal sa

  - bebizonyosodott

• preukázať

  - bizonyít (-a,-ott,-son)

• preukázať

  - kimutat (-ott,..asson, vmit)

• preukázať

  - tanúsít (-ott,-son,-ana, vmit)

• preukázať poctu

  - megtisztel (-t,-jen, vkit)

• preukázať sa

  - bebizonyosodik

• preukázať sa

  - bebizonyosodjék

• preukázať sa (čím)

  - felmutat (-ott, vmit)

• preukázať sa občianskym preukazom

  - igazolja magát

• preukázať svoju totožnosť

  - igazolja a személyazonosságát

• preukázať česť

  - megtisztel (-t,-jen, vkit)

• prevaha

  - felsőbbség (-et,-e)

• prevaha

  - fölény (-t,-e)

• prevaha

  - túlerő (-t,..ereje)

• prevaha

  - túlsúly (-t,-ja)

• prevaha

  - uralkodás (-t,-a)

• prevaha trhu

  - piaci túlsúly

• prevahy

  - fölények (-et)

• prevalenie prekážky

  - gátdöntés

• prevaliť

  - eldönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• prevaliť

  - felborít (-ott,-son,-ana, vmit)

• prevaliť

  - feldönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• prevaliť

  - fellök (-ött,-jön, vkit)

• prevaliť prekážku

  - gátat dönteni

• prevaliť sa

  - felbillen (-t,-jen)

• prevaliť sa

  - felborul (-t,-jon)

• prevaliť sa

  - feldől (-t,-jön)

• prevaliť sa

  - felfordul (-t,-jon)

• prevaliť sa (o vode)

  - átcsap (-ott,-jon)

• prevarené mlieko

  - forralt tej

• prevarený

  - forralt

• prevariť

  - átfőz (-ött,-zön)

• prevariť

  - elfőz (-ött,-zön)

• prevariť

  - felforral (-t,-jon, vmit)

• prevariť

  - forral (-t,-jon, vmit)

• prevaľovať

  - felborít (-ott,-son,-ana, vmit)

• prevažne

  - nagyrészt

• prevažne

  - többnyire

• prevažne

  - túlnyomórészt

• prevažne

  - zömmel

• prevažná väčšina

  - zöm (-öt,-e)

• prevažná väčšina obyvateľstva

  - a lakosság zöme

• prevažná časť

  - zöm (-öt,-e)

• prevažný

  - túlnyomó

• prevažujúci

  - túlnyomó

• prevažujúci

  - uralkodó

• prevedenie

  - átvitel

• prevedenie akcií

  - részvényátruházás

• prevedenie patentu

  - szabadalomátruházás

• prevedie

  - végigvezet (-ett,..essen, vkit)

• prevedie (niečo)

  - véghezvisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

• prevencia

  - megelőzés (-t,-ek,-e)

• preventívna ochrana

  - megelőző védelem

• preventívny

  - megelőző

• preverenie

  - igazolás (-t,-ok,-a)

• preverený

  - igazolt (-an)

• preveriť

  - igazol (-t,-jon, vmit)

• preverovacia komisia

  - igazoló bizottság

• preverovať

  - igazol (-t,-jon, vmit)

• prevetrať

  - kiszellőztet (-ett,..essen, vmit)

• prevetrať

  - szellőztet (-.ett,-essen)

• prevetrať sa

  - szellőzik (-ött,-zön)

• prevetrávanie

  - átszellőztetés

• previazať

  - átkössön (vmit)

• previazať

  - átköt (-ött, vmit)

• previedol

  - áttett (vmit vhová)

• previedol

  - átvitt (vmit)

• previerka

  - számlaellenőrzés

• previerka

  - igazolás (-t,-ok,-a)

• previesť

  - áthárít (-ott,-son,-ana, vmit, vkire)

• previesť

  - áthoz (-ott,-zon, vmit)

• previesť

  - átruház (-ott,-zon, vmit, vkire)

• previesť

  - áttegyen (vmit vhová)

• previesť

  - áttesz (vmit vhová)

• previesť

  - átvezet (-ett,-essen)

• previesť

  - átvigyen (vmit)

• previesť

  - átvinne (vmit)

• previesť

  - átvisz (vmit)

• previesť

  - foganatosít (-ott,-son,-ana, vmit)

• previesť

  - kivitelez (-ett,-zen, vmit)

• previesť

  - lefolytat (-ott,..asson, vmit)

• previesť zmenku

  - váltót átruház

• previevať

  - szelel (-t,-jen)

• previezol

  - átvitt (vmit)

• previezť

  - átszállít (-a,-ott,-son)

• previezť

  - keresztülvisz (..vitt,..vigyen,..vinne)

• previnenie

  - bűn (-t,-e,-ök,-öket)

• previnenie

  - vétek (vétket,vétke)

• previnenie

  - vétkesség (-et,-e)

• previnenie

  - vétség (-et,-e)

• previnenie proti colnému predpisu

  - vámszabálysértés

• previnenie proti pravidlám

  - szabálysértés (-t,-ek,-e)

• previnilosť

  - vétkesség (-et,-e)

• previniť sa

  - vét (-ett,-sen,-ene)

• previniť sa

  - vétkezik (-ett,-zék)

• prevlečená matica

  - csatlakozóanya

• prevlečený

  - átbújtatott

• prevlhnúť

  - átnedvesedik

• prevlhnúť

  - átnedvesedjék

• prevlhol sa

  - átnedvesedett

• prevlhčenie

  - benedvesítés