Slovensko-madarsky slovník - písmeno PO

po

• POKROČILÝ

  - előrehaladott

• POKROČILÝ

  - haladó

• POLITIKA

  - politika (-'t,-'ja)

• Pobrežie slonoviny

  - Elefántcsont-part

• Podunajská nížina

  - Mátyusföld

• Pohranice (okr. Nitra)

  - Pográny

• Pohronie

  - Garam mente

• Pohronský Ruskov (okr. Levice)

  - Oroszka

• Poliak

  - lengyel (-t,-ek,-e)

• Polina (okr. Rimavská Sobota)

  - Alsófalu

• Polka

  - lengyel (-t,-ek,-e)

• Poloostrov Kamčatka

  - Kamcsatka-félsziget

• Polárka

  - Sarkcsillag (-ot,-a)

• Popolec

  - hamvazószerda (-'t,-'ja)

• Popoluška

  - Hamupipőke

• Poprad

  - Poprád

• Portugalec

  - portugál (-t,-ok,-ja)

• Portugalka

  - portugál (-t,-ok,-ja)

• Portugalsko

  - Portugália

• Považská Bystrica

  - Vág Besztercze

• Povoda

  - Pódatejed

• Povolžie

  - Volga-vidék

• Pozor!

  - figyelem!

• Pozor!

  - vigyázat!

• Poď sem!

  - gyere ide!

• Poľany (okr. Trebišov)

  - Pólyán

• Poľsko

  - Lengyelország

• Poľská nížina

  - Lengyel-alföld

• Poľské stredohorie

  - Lengyel-középhegység

• po

  - után

• po (dobu)

  - át

• po (v minulosti)

  - múlva

• po (v priestore)

  - addig

• po (časove)

  - keresztül

• po (časove)

  - túl

• po celej krajine

  - országszerte

• po celom meste

  - városszerte

• po celom svete

  - világszerte

• po celú zimu

  - egész télen át

• po celý rok

  - télen-nyáron

• po celý čas

  - egész idő alatt

• po celý čas

  - véges-végig

• po celý život

  - egész életén át

• po celý život

  - világéletében

• po desať

  - tízesével

• po desiatich

  - tízesével

• po desiatkach

  - tízesével

• po dlhej dobe

  - sokára

• po dlhom čase

  - sokára

• po dobrom

  - szépszerével

• po dokončení (čoho)

  - végeztével (vminek)

• po domácky

  - otthonosan

• po druhé

  - másodsorban

• po druhé

  - másodszor

• po dva

  - kettesével

• po dvoch

  - kettesével

• po dvoch

  - párosával

• po dĺžke

  - hosszában

• po francúzsky

  - franciául

• po grécky

  - görögül

• po holandsky

  - hollandul

• po jednom

  - egy-egy

• po jednom

  - egyenként

• po jednom

  - egyesével

• po jednom sa schádzať

  - szállingózik (-ott,-zék)

• po koľký raz

  - hányadszor

• po kuse

  - darabonként

• po kvapkách

  - cseppenként

• po kúsku

  - apránként

• po kúsku

  - apránkint

• po maďarsky

  - magyarul

• po mene

  - névleg

• po minútach

  - percenként

• po mne potopa

  - utánam a vízözön

• po mnohých útrapách

  - sok viszontagság után

• po mnohých ťažkostiach

  - sok viszontagság után

• po našsky

  - magunk módján

• po našsky

  - úgy, mint otthon

• po obede

  - ebéd után

• po odrátaní nákladov

  - költségek levonása után

• po polnoci

  - éjfél után

• po poriadku

  - sorban

• po poriadku

  - sorjában

• po pravej ruke

  - jobb

• po prijatí účtu

  - számla kézhezvétele után

• po prvom

  - elseje után

• po prvé

  - először

• po prvé

  - elsősorban

• po prvé a naposledy

  - először és utoljára

• po pánsky

  - urasan

• po rokoch

  - évek múltán

• po sebe

  - egymás után

• po sediačky

  - ültében

• po sto

  - százszámra

• po stovkách

  - százasával

• po stáročia

  - századok óta

• po tento (v priestore)

  - eddig

• po tento dom

  - eddig a házig

• po tieto dni

  - mostanában

• po tisícoch

  - ezrével

• po to

  - azért

• po to miesto

  - odáig

• po tom

  - utána

• po tom všetkom

  - mindezek után

• po tom čase

  - azontúl

• po tom, čo sa stalo

  - a történtek után

• po tomto

  - ezután

• po tretie

  - harmadízben

• po tretie

  - harmadszor

• po troch

  - hármanként

• po troch

  - hármasával

• po troške

  - apránként

• po troške

  - cseppenként

• po troške

  - lassanként

• po turecky

  - törökül

• po uplynutí termínu

  - határidő lejártakor

• po večeroch

  - esténként

• po známosti

  - ismeretség útján

• po írsky

  - írül

• po čase

  - utólag