Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• prestať (v reči)

  - megakad (-t,-jon)

• prestať (čo)

  - átesik (-ett,-sen, vmin)

• prestať robiť niečo

  - félbehagy (-ott,-jon, vmit)

• prestať s niečím

  - felhagy (-ott,-jon, vmivel)

• prestať sa starať (o koho)

  - szélnek ereszt (vkit)

• prestať sa stýkať (s kým)

  - szakít (-ott,-son,-ana, vkivel)

• prestieradlo do rakvy

  - szemfedő (-t,-k,-je)

• prestieradlo do truhly

  - szemfedő (-t,-k,-je)

• prestieranie

  - teríték (-et,-e)

• prestieranie

  - terítés (-t,-ek,-e)

• prestierať

  - tereget (-ett,..essen, vmit)

• prestoj

  - állásidő

• prestojový čas

  - állásidő

• prestrašiť sa

  - megrémül (-t,-jőn)

• prestreliť

  - átlő (-tt,-jön, vmit)

• prestreliť

  - túllő (-tt,-jö, vmin)

• prestreliť

  - túllő a célon

• prestrelka

  - összecsapás (-t,-ok,-a)

• prestrelovať

  - átlő (-tt,-jön, vmit)

• prestrelovať

  - nagyzol (-t,-jon)

• prestrieľať

  - átlő (-tt,-jön, vmit)

• prestrieť

  - leterít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prestrieť

  - megterít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prestrieť

  - terít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prestrihnúť

  - átvág (-ott,-jon, vmit)

• prestrihnúť

  - elvág (-ott,-jon, vmit)

• prestrojenie

  - álruha (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

• prestrojil sa

  - átöltözött

• prestrojiť sa

  - átöltözik

• prestupná stanica

  - átszállóhely (-et,-e,-ek,-eket)

• prestupný lístok

  - átszállójegy (-et,-ek,-e)

• prestupovať

  - túllép (-ett,-jen)

• prestupovať (zákon)

  - sért (-e,-ett,-sen)

• prestvba mesta

  - városépítés (-t,-e)

• prestál (čo)

  - átesett (vmin)

• prestávka

  - szünet (-et,-e)

• prestávka (desaťminútová)

  - tízperc (-et,-ek,-e)

• prestávka (vo vysielaní)

  - adásszünet (-et,-ek,-e)

• prestíž

  - presztizs (-t,-e)

• prestúpiť

  - átáll (-t/-ott,-jon)

• prestúpiť

  - áthasson (vmit)

• prestúpiť

  - áthat (-ott, vmit)

• prestúpiť

  - átlép (-ett,-jen, vmit/vmin)

• prestúpiť

  - átszáll (-t,-jon)

• prestúpiť

  - áttér (-t,-jen, vmire)

• presun

  - áthelyezés

• presun

  - áttétel

• presun

  - vetődés

• presunutie

  - áthelyezés (-t,-ek,-e)

• presunutie lehoty

  - határidőátütemezés

• presunúť

  - áthelyez (-ett,-zen, vmit, vhová)

• presunúť

  - áttol (-t,-jon, vmit)

• presuvka

  - karmantyú

• presuvná matica

  - hollandi anya

• presvecovanie

  - átvilágítás (-t,-ok,-a)

• presvecovať (vajíčka)

  - lámpáz

• presvedčenie

  - hitvallás

• presvedčenie

  - hit (-et,-e)

• presvedčenie

  - meggyőződés (-t,-e)

• presvedčivé víťazstvo

  - fölényes győzelem

• presvedčivý

  - beszedés

• presvedčivý

  - ékesszóló

• presvedčivý

  - meggyőző

• presvedčivý argument

  - meggyőző érv

• presvedčivý dôkaz

  - ékesszóló bizonyíték

• presvedčivý dôvod

  - nyomós érv

• presvedčiť

  - meggyőz (-őtt,-zőn, vkit)

• presvedčiť sa

  - megbizonyosodik (-ott,-jék,-jon)

• presvedčiť sa

  - meggyőződik (-őtt,-jék, vmiről)

• presvedčiť sa o platobnej schopnosti kupujúceho

  - meggyőződik a vevő fizetőképességéről

• presvedčovanie

  - meggyőzés

• presvetlenie koruny

  - koronaritkítás

• presvetlovače vajec

  - tojás átvilágítók

• presvetľovacie brány

  - ritkító borona

• presvietať

  - átüssön (vmit)

• presvietať

  - átüt (-ött, vmin)

• presvietiť

  - átvilágit (-ott,-son,-ana, vmit)

• presvietiť

  - átvilágit (-ott,-son,-ana)

• presvitať

  - áttetszik (-ett,-essék)

• presvitať (o svetle)

  - szűrődik (-ött,-jék)

• presvitnúť

  - átszűrődik (vmin)

• presycovať

  - túltáplál (-t,-jon)

• presycovať

  - túltelít (-e,-ett,-sen)

• presyp

  - bucka

• presyp

  - rakás

• presypať (múku)

  - átönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• presídlenci

  - áttelepülők (-et)

• presídlenec

  - áttelepült

• presídlenec

  - áttelepülő (-t,-je)

• presídlenie sa

  - áttelepülés

• presídlil

  - átköltözött

• presídliť

  - átköltözik

• presídliť

  - átköltözzék

• presídliť

  - kitelepűl (-t,-jőn)

• presídľuje

  - áttelepít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• presúvať

  - áttolni

• presýpacie hodiny

  - homokóra

• presýtený trh

  - telített piac

• presťahoval sa

  - áthurcolkodott

• presťahoval sa

  - átköltözött

• presťahoval sa

  - elköltözködött

• presťahoval sa

  - elköltözött

• presťahoval sa

  - elköltözzék

• presťahovať sa

  - áthurcolkodik

• presťahovať sa

  - áthurcolkodjék

• presťahovať sa

  - átköltözik

• presťahovať sa

  - átköltözzék

• presťahovať sa

  - elköltözködik

• presťahovať sa

  - elköltözködjék

• pretek

  - verseny (-et,-ek,-e)

• pretekal

  - átszivárgott (vmin)

• pretekanie

  - versengés (-t,-ek,-e)

• pretekať

  - átfolyik (-t,-jon)

• pretekať

  - átszivárog (-jon, vmin)

• pretekať sa

  - verseng (-ett,-jen,-ene)

• pretekať sa

  - vetekedik (-ett,-jék)

• pretekať sa

  - vetekszik

• pretekať sa

  - vetélkedik (-et,-jék)

• pretekať v behu

  - versenyt fut

• preteková komisia (na pretekoch)

  - versenybizottság (-ot,-ok,-a)