Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• presiahnuť

  - túlnő (-tt,-jön )

• presiahnuť

  - túlterjed (-t,-jen)

• presiakať

  - átszűrődik (vmin)

• presiakať

  - átszűrődjék (vmin)

• presiaknuť

  - áthat (-ott, vmit)

• presiaknuť

  - átszivárog (-jon, vmin)

• presiakol

  - átszivárgott (vmin)

• presiakol

  - átszűrődött (vmin)

• presievanie

  - átrostálás

• presievať

  - szitál (-t,-jon, vmit)

• presila

  - fölény (-t,-e)

• presila

  - túlerő (-t,..ereje)

• presila

  - túlsúly (-t,-ja)

• presiliť

  - túlerőltet

• presiliť

  - megerőltet (-ett,..essen, vmit)

• presiliť sa

  - túlerőlteti magát

• presiliť si oči

  - túlerőlteti a szemét

• presily

  - fölények (-et)

• presiľovať

  - túlfeszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• preskok

  - átugrás

• preskok roznožmo

  - átugrás terpeszben

• preskok roznožmo

  - terpeszugrás

• preskočenie

  - átugrás

• preskočenie latky

  - lécvétel

• preskočil

  - átugrott (vmit)

• preskočiť

  - átlendülni

• preskočiť

  - átugorjék (vmit)

• preskočiť

  - átugrana (vmit)

• preskočiť

  - átugrik (vmit)

• preskupenie

  - átcsoportosítás (-t,-ok,-a)

• preskupiť

  - átcsoportosit (-ott,-son,-ana, vmit)

• preskupiť

  - átrendez (-ett,-zen, vmit)

• preskupovanie

  - átcsoportosítás

• preskupovať

  - átcsoportosítani

• preskúmanie

  - felülvizsgálat

• preskúmať

  - átkutat (-ott, vmit)

• preskúmať

  - átkutatasson (vmit)

• preskúmať

  - átvizsgál (-t,-jon, vmit)

• preskúmať

  - ellenőriz (-ett,-zen, vmit)

• preskúmať

  - felkutasson (vmit)

• preskúmať

  - felkutat (-ott, vmit)

• preskúmať

  - felülbírál (-t,-jon, vmit)

• preskúmať

  - felülvizsgál (-t,-jon, vmit)

• preskúmať

  - megvizsgál (-t,-jon, vmit)

• preskúmať

  - végignéz (-ett,-zen)

• preskúmať inventár

  - leltárt átvizsgál

• preskúmať sklad

  - raktárt felülvizsgál

• preskúšanie

  - felülvizsgálat

• preskúšať

  - átvizsgál (-t,-jon, vmit)

• preskúšať

  - felülbírál (-t,-jon, vmit)

• preskúšať

  - felülvizsgál (-t,-jon, vmit)

• preskúšať váhu

  - súlyt ellenőriz

• preslávený

  - dicső

• preslávený

  - ünnepelt

• presne

  - pont

• presne

  - pontban

• presne

  - pontosan

• presne

  - szakasztott

• presne o desiatej

  - pont tízkor

• presne taký veľký

  - ugyanakkora

• presne takýto veľký

  - ugyanekkora

• presne toľko

  - ugyanannyi

• presne toľko

  - ugyanennyi

• presne toľkokrát

  - ugyanannyiszor

• presne toľkokrát

  - ugyanennyiszer

• presnejšie

  - közelből

• presnejší

  - közelebbi

• presnosť

  - pontosság (-ot,-a)

• presnosť konštrukcie

  - szerkesztés pontossága

• presnosť merania

  - mérési pontosság (-ot,-a)

• presnosť na desatiny

  - tizednyi pontosság

• presnosť na dve desatinné miesta

  - két tizednyi pontosság

• presnosť na minúty

  - percnyi pontosság

• presnosť na sekundy

  - másodpercnyi pontosság

• presná hodnota

  - pontos érték

• presný

  - precíz

• presný

  - pontos (-an)

• presný (o reči)

  - szabatos

• presný stred (čoho)

  - a kellős közepe

• presoliť

  - elsóz (-ott,-zon, vmit)

• prespať

  - átaluszik

• prespať

  - hal (-t,-jon)

• prespektívny plán

  - távlati terv

• prespávať

  - hal (-t,-jon)

• presso káva

  - eszpresszókávé (-t,-k,-ja)

• presso káva

  - presszókávé (-t,-k,-ja)

• prestala ho bolieť hlava

  - elállt a fejfájása

• prestalo pršať

  - elállt az eső

• prestavať

  - elmúlik

• prestavať

  - átépít (-ett,-sen,-ene)

• prestavať

  - elül (-t,-jön)

• prestavať

  - szűnik (-t,-jön)

• prestavať

  - szűnőben van

• prestavať

  - ujjáépít (-e,-ett,-sen)

• prestavba

  - kiépítés

• prestavba

  - átalakítás (-t,-a,-ok,-okat)

• prestavba

  - átépítés (-t,-e)

• prestavba

  - ujjáépítés (-t,-e)

• prestavby

  - átépítések (-et)

• prestavenie

  - átállítás

• prestaviť

  - átépit (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prestaviť

  - átrendez (-ett,-zen, vmit)

• prestaviť

  - ujjáépít (-e,-ett,-sen)

• prestaviť (nábytok)

  - átrak (-ott,-jon, vmit, vhová)

• prestaň už!

  - hagyd már abba!

• prestaň!

  - hagyd abba !

• prestať

  - elmúlik

• prestať

  - elmúljék

• prestať

  - abbamarad (-t,-jon)

• prestať

  - átvészel (-t,-jen, vmit)

• prestať

  - elül (-t,-jön)

• prestať

  - félbemarad (-t,-jon)

• prestať

  - megszakad (-t,-jon)

• prestať

  - megszűnik (-t,-jőn)

• prestať (6.p.)

  - abbahaggyon (vmit)

• prestať (6.p.)

  - abbahagy (-ott, vmit)

• prestať (7.p.)

  - abbahaggyon (vmit)

• prestať (7.p.)F

  - abbahagy (-ott, vmit)

• prestať (o bolesti)

  - lecsillapodik (-ott,-jék)

• prestať (o hluku)

  - alábbhagy (-att,-jon)