Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• premiestnenie

  - áthelyezés (-t,-ek,-e)

• premiestniť

  - elmozgat

• premiestniť

  - áthelyez (-ett,-zen, vmit, vhová)

• premiestniť

  - átrak (-ott,-jon, vmit, vhová)

• premiestniť

  - átrendez (-ett,-zen, vmit)

• premiestniť

  - helyez (-ett,-zen, vmit)

• premiestniť

  - kihelyez (-ett,-zen, vmit)

• premieta

  - vetít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• premietacia rovina

  - vetítősík

• premietacie plátno

  - vetíttővászon

• premietací

  - vetíttő

• premietací lichobežník

  - vetítő trapéz

• premietací lúč

  - vetítősugár

• premietací prístroj

  - vetítőgép (-et,-ek,-e)

• premietací prístroj

  - vetíttőgép (-et,-ek,-e)

• premietací trojuholník

  - vetítő háromszög

• premietanie

  - projekció

• premietanie

  - vetités (-t,-ek,-e)

• premietanie

  - vetíttés (-t,-ek,-e)

• premietanie na dve priemetne

  - kétképes vetítés

• premietač

  - mozigépész (-t,-ek,-e)

• premietač

  - vetíttő gépész

• premietačka

  - vetíttőgép (-et,-ek,-e)

• premietať

  - vetíteni

• premietať (film)

  - perget (-ett,..essen, vmit)

• premietať si (čo)

  - számítgat (-ott,-asson)

• premietnuť

  - levetít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• premiešanie

  - átkeverés

• premiešať

  - felkavar (-t,-jon, vmit)

• premiešať

  - felkever (-t,-jen)

• premisa

  - premissza

• premiéra

  - bemutató (-t,-ja)

• premiéra

  - bemutató előadás

• premiérove kino

  - bemutatómozi (-t,-k,-ja)

• premiérový

  - bemutató

• premiéry

  - bemutatók (-at)

• premlčal sa

  - elévül (-t,-jön)

• premlčanie

  - elévülés

• premlčaný

  - elévült

• premlčaný dlh

  - elévült adósság

• premnoženie

  - túlszaporodás

• premodulovať (nadmieru)

  - túlmodulál (-t,-jon)

• premohla ho únava

  - erőt vett rajta a fáradtság

• premohol

  - elbánt (vkivel)

• premohol niekoho

  - felülkerekedett

• premoknutý

  - ázott

• premoknutý do nitky

  - csuromvizes (-en)

• premoknúť

  - átázzék

• premoknúť

  - átnedvesedik

• premoknúť

  - elázik

• premoknúť

  - elázzék

• premoknúť

  - átázik (-ott,-zék)

• premoknúť (o streche)

  - beázik

• premoknúť do nitky

  - bőrig ázik

• premoknúť sa

  - átnedvesedjék

• premokol

  - átázott

• premokol

  - átnedvesedett

• premokol

  - elázott

• premostenie (o rieke)

  - áthidalás (-t,-ok,-a)

• premostiť

  - áthidal (-t,-jon, vmit)

• premočil sa

  - átnedvesedett

• premočil sa

  - beázott

• premočil sa

  - elázott

• premočiť potom

  - átizzad (-t,-jon, vmit)

• premočiť sa

  - átnedvesedik

• premočiť sa

  - átnedvesedjék

• premočiť sa

  - beázik

• premočiť sa

  - beázzék

• premočiť sa

  - elázik

• premrhal všetok svoj čas

  - minden idejét elfecsérelte

• premrhať

  - rápazarol

• premrhať

  - elfecsérel (-t,-jen, vmit)

• premrhať

  - elherdál (-t,-jon, vmit)

• premrhať

  - elpazarol (-t,-jon, vmit)

• premrhať

  - elpocsékol (-t,-jon, vmit)

• premrhať

  - eltékozol (-t,-jon, vmit)

• premrznúť

  - átfázik

• premrznúť

  - átfagy (-ott,-jon)

• premrzol

  - átfázott

• premrštený

  - túlzott (-an)

• premrštený (o cene)

  - borsos (-an)

• premyslene

  - átgondoltan

• premyslený

  - átgondolt

• premyslieť

  - átgondol (-t,-jon, vmit)

• premyslieť

  - elgondol (-t,-jon, vmit)

• premyslieť

  - mérlegel (-t,-jen, vmit)

• premyslieť

  - végiggondol (-t,-jon)

• premyslieť (si)

  - megfontol (-t,-jon, vmit)

• premyslieť (si)

  - meggondol (-t,-jon, vmit)

• premáhať

  - türtőztet

• premáhať

  - elnyom (-ott,-jon, vmit)

• premáhať pohoršenie

  - türtőzteti felháborodását

• premáhať sa

  - tartóztatja magát

• premáhať sa

  - türtőzteti magát

• premáhať sa (v čom)

  - visszatartja magát (vmitől)

• premárnenie

  - elpazarlás

• premárnenie

  - költekezés

• premárnenie

  - pazarlás (-t,-ok,-a)

• premárnenie pracovných síl

  - munkaerőpazarlás

• premárniť

  - rápazarol

• premárniť

  - elfecsérel (-t,-jen, vmit)

• premárniť

  - elherdál (-t,-jon, vmit)

• premárniť

  - elpazarol (-t,-jon, vmit)

• premárniť

  - elpocsékol (-t,-jon, vmit)

• premárniť

  - eltékozol (-t,-jon, vmit)

• premárniť

  - elvesztegessen (vmit)

• premárniť

  - elveszteget (-ett, vmit)

• premárniť peniaze

  - elveri a pénzt

• premárniť peniaze

  - nyakára hág a pénznek

• premávajúci

  - közlekedő

• premávať

  - közlekedik

• premávka

  - forgalom

• premáčal sa

  - beázott

• premáčať sa

  - beázik

• premáčať sa

  - beázzék

• premôcť

  - legyőz

• premôcť

  - elbánik (vkivel)

• premôcť

  - elbánjék (vkivel)

• premôcť

  - elnyom (-ott,-jon, vmit)

• premôcť

  - győz (-ött,-zön, vmit)