Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• preležaný (iný tovar)

  - állott

• preležať sa

  - elöregszik

• preliačina

  - mélyföld

• preliať

  - átönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• preliať

  - áttölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• preliať

  - ont (-ott,-son,-ana, vmit)

• prelicitovať

  - rálicitál

• prelietanie pozornosti

  - figyelemváltás

• prelietavo

  - csapodárul

• prelietavý

  - csapodár

• prelietať

  - átrepül (-t,-jön, vmit)

• prelieva krv

  - verét hullatja

• prelievanie

  - átömlesztés (-t,-ek,-e)

• prelievať

  - átönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• prelievať

  - áttölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• prelievať krv (ľudí, zvierat)

  - vérengzik (-e,-ett)

• preliezačka

  - mászóka

• preliezať

  - átbújik

• preliezol

  - átbújt

• preliezť

  - átbújik

• preliminovať

  - előirányoz (-ott,-zon, vmit)

• prelisovať (knihu)

  - átforgat (-ott,-asson)

• prelistovať

  - átlapoz (-ott,-zon, vmit)

• prelistuje

  - végiglapoz (-ott,-zon, vmit)

• prelom

  - áttörés (-t,-e)

• prelom

  - fordulópont (-ot,-ok,-ja)

• prelom

  - törés (-t,-ek,-e)

• prelom storočí

  - századforduló (-t,-k,-ja)

• prelomil sa

  - eltört

• prelomiť

  - átszakít (-ott,-son,-ana, vmit)

• prelomiť

  - áttör (-t,-jön, vmit),vmin

• prelomiť

  - eltör (-t,-jön, vmit)

• prelomiť sa

  - eltörik

• prelomiť sa

  - eltörjék

• prelomiť sa (o ľade)

  - betörik (-ött,-jön)

• prelomy

  - áttörések (-et)

• preloženie

  - áthelyezés (-t,-ek,-e)

• preložený

  - fordított

• preložil

  - áttenne (vmit vhová)

• preložil

  - áttett (vmit vhová)

• preložiť

  - lefordít

• preložiť

  - áthelyez (-ett,-zen, vmit, vhová)

• preložiť

  - átrak (-ott,-jon, vmit, vhová)

• preložiť

  - áttegyen (vmit vhová)

• preložiť

  - áttesz (vmit vhová)

• preložiť

  - fordít (-ott,-son,-ana, vmit)

• preložiť

  - helyez (-ett,-zen, vmit)

• preložiť (do záhybov)

  - összehajt (-a,-ott,-son)

• preložiť (umelecké dielo)

  - átültet (-ett,)

• preložiť vec na zajtra

  - holnapra tolja az ügyet

• prelud

  - rémkép

• prelud

  - agyrém (-et,-e)

• prelud

  - ábránd (-ot,-ja,-ok,-okat)

• prelud

  - káprázat (-ot,-a/ja)

• prelud (vzdušný)

  - délibáb (-ot,-ja)

• preludy

  - agyrémek (-et)

• prelát

  - prelátus (-t,-ok,-a)

• premalovať

  - átfessen (vmit)

• premalovať

  - átfest (-ett,-ene, vmit)

• premena

  - átdarabolás

• premena

  - konverzió

• premena

  - átalakítás (-t,-a,-ok,-okat)

• premena

  - átalakulás (-t,-ok,-a)

• premena

  - átváltozás (-ot,-ok,-a)

• premena

  - törés (-t,-ek,-e)

• premena

  - változás (-t,-ok,-a)

• premena

  - változtatás (-t,-ok,-a)

• premena atómového jadra

  - atommag-átalakítás

• premena energie

  - energiaátalakulás (-t,-a)

• premena živín

  - tápanyagok átalakulása

• premenená hornina

  - átalakult kőzet

• premenená hornina

  - metamorf kőzet

• premenil sa

  - átváltozott

• premeniť

  - átalakit (-ott,-son,-ana, vmit)

• premeniť

  - átváltoztasson (vmit)

• premeniť

  - átváltoztat (-ott, vmit)

• premeniť

  - félvált (-ott,-son,-ana, vmit)

• premeniť

  - varázsol (-t,-jon)

• premeniť

  - változtat (-ott,..asson, vmit)

• premeniť sa

  - átalakul (-t,-jon)

• premeniť sa

  - átváltozik

• premeniť sa

  - átváltozzék

• premeniť sa

  - válik (-t,-jon)

• premeniť sa (na čo)

  - változik (-ott,-zék, vmivé)

• premeniť sa na soľný stĺp

  - sóbálvánnyá válik

• premenlivosť

  - változékonyság

• premenlivosť

  - változóság (-ot,-a)

• premenlivá oblačnosť

  - változó felhőzet

• premenlivé počasie

  - váltakozó időjárás

• premenlivé počasie

  - változékony időjárás

• premenlivé počasie

  - változó időjárás

• premenlivý

  - ingadozó

• premenlivý

  - váltakozó

• premenlivý

  - változó

• premenlivý

  - változékony (-an)

• premenlivý činiteľ

  - változó tényező

• premenná

  - változó

• premenná funkcie

  - függvény argumentuma

• premenná funkcie

  - függvény változója

• premenná pravdepodobnosti

  - valószínűségi változó

• premenný

  - változó

• premenovať

  - átalakít (-ioot,-son,-ana, vmit)

• premenovať

  - félvált (-ott,-son,-ana, vmit)

• premeny útvarov

  - területátalakítások

• premerať (pohľadom)

  - végigmér (-t,-jen, vmit)

• premerať (pohľadom)

  - végignéz (-ett,-zen)

• premeria

  - végigmér (-t,-jen, vmit)

• premeriť

  - átmér (-t,-jen, vmit)

• premet

  - átfordulás

• premet stranou

  - cigánykerék

• premeňový prevod

  - szíjáttétel

• premeškanie

  - mulasztás (-t,-ok,-a)

• premeškať

  - elmulasszon (vmit)

• premeškať

  - elmulaszt (-ott,-ana, vmit)

• premeškať

  - elszalasszon (vmit)

• premeškať

  - elszalaszt (-ott,-ana, vmit)

• premeškať

  - mulaszt (-ott,..asszon,-ana, vmit)

• premeškať príležitosť

  - elszalasztja az alkalmat

• premeškať termín

  - határidőt elmulaszt

• premiestiť

  - áttesz (vmit vhová)