Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• prehrať proces

  - elveszíti a pert

• prehrať vojnu

  - elveszti a háborút

• prehrať zápas

  - elveszíti a mérkőzést

• prehreje sa

  - áthevül (-t,-jön)

• prehrešiť sa

  - vét (-ett,-sen,-ene)

• prehrešiť sa

  - vétkezik (-ett,-zék)

• prehrešok

  - vétek (vétket,vétke)

• prehrešok

  - vétség (-et,-e)

• prehriata para

  - túlhevített gőz

• prehriatie

  - túlhevítés

• prehriať

  - áthevít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prehriať (miestnsoť)

  - átfűt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• prehriať (nadmieru)

  - túlhevít (-e,-ett,-sen)

• prehriať sa

  - átforrósodik (-ott,-jon)

• prehriať sa

  - átmelegedett

• prehriať sa

  - átmelegedik (-ett,-jék,-jen)

• prehriať sa

  - átmelegedjék

• prehriať sa

  - átmelegszik

• prehrmieť

  - végigvonul (-t,-jon)

• prehrmieť (o dopr.prostriedku)

  - átrobog (-ott,-jon)

• prehryznúť

  - átharap (-ott,-jon)

• prehryznúť

  - elrág (-ott,-jon)

• prehráva

  - veszt (vesztett,veszítsen,-ene)

• prehrýzť

  - átrág (-ott,-jon)

• prehrýzť

  - elrág (-ott,-jon)

• prehánka

  - futó eső

• prehánka

  - futó zápor

• preháňadlo

  - hashajtó (-t,-ja)

• preháňadlá

  - hashajtók (-at)

• preháňal sa

  - hancúrozott

• preháňanie

  - nagyzolás

• preháňanie

  - nagyítás (-a.-ott,-son)

• preháňanie

  - nagyzás (-t,-a)

• preháňanie

  - túlzás (-t,-ok,-a)

• preháňať

  - eltúloz (-ott,-zon, vmit)

• preháňať

  - nagyít (-ott,-son,-ana, vmit)

• preháňať

  - nagyzol (-t,-jon)

• preháňať

  - túlfeszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• preháňať

  - túloz (-ott/..lzott,-zon)

• preháňať

  - túlzásba visz

• preháňať (svojimi vrtochmi)

  - megtáncoltat (-ott,-asson)

• preháňať sa

  - hancúrozik

• prehĺbenina

  - vájat (-ot,-ok,-a)

• prehĺbiť

  - elmélyit (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prehĺtať

  - elnyel (-t,-jen, vmit)

• prehĺtať

  - nyel (-t,-jen, vmit)

• prehľad

  - összegzés

• prehľad

  - áttekintés (-t,-ek,-e)

• prehľad

  - összefoglalás (-t,-ok,-a)

• prehľad

  - összefoglaló (-t,-k,-ja)

• prehľad (nov.)

  - szemle (-'t,-'je)

• prehľad dejín

  - történelmi áttekintés

• prehľad obehu trhu

  - piac forgalmának áttekintése

• prehľad procesu trhu

  - piac forgalmának áttekintése

• prehľad tlače

  - lapszemle

• prehľad tlače

  - sajtószemle

• prehľad trhu

  - piacáttekintés

• prehľad zahraničnopolitických udalostí

  - külpolitikai szemle (-'t,-'je)

• prehľadať

  - átkutat (-ott, vmit)

• prehľadať

  - átkutatasson (vmit)

• prehľadať

  - összekeres (-ett,-sen)

• prehľadnosť

  - áttekinthetőség

• prehľadná mapa

  - áttekinthető térkép

• prehľadný

  - átlátszó

• prehľadný

  - áttekinthető

• prehľadávať

  - keresgél (-t,-jen, vmit)

• prehľadávať

  - kutat (-ott,..asson, vmit)

• prehŕňať sa

  - kotorászik (-ott,..ásszon)

• prehŕňať sa

  - piszkál (-t,-jon, vmit)

• preibeh

  - jelleggörbe

• preimerná trhová cena

  - átlagos piaci ár

• preinačiť

  - megmásít (-ott,-son,-ana, vmit)

• preindukovaný

  - túlgerjesztett

• preične vidly

  - keresztvilla

• preičny dopravník

  - keresztszállító

• prejav

  - beszéd (-et,-e)

• prejav

  - kifejezés (-t,-ek,-e)

• prejav

  - szónoklat (ot,-ok,-a)

• prejav (čoho)

  - megnyilatkozás (-t,-ok,-a)

• prejav (čoho)

  - megnyilvánulás (-t,-ok,-a)

• prejav (čoho)

  - tanújel (-et,-ek,-e)

• prejav sústrasti

  - részvétnyilvánítás

• prejavenie

  - megnyilvánulás (-t,-ok,-a)

• prejavenie názoru

  - véleménynyilvánítás (-t,-a)

• prejaviť

  - mutat (-ott,..asson, vmit)

• prejaviť

  - nyilvánít (-ott,-son,-ana, vmit)

• prejaviť

  - tanúsít (-ott,-son,-ana, vmit)

• prejaviť nesúhlas

  - helytelenít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prejaviť ochotu (na čo)

  - készséget mutat

• prejaviť sa

  - megnyilatkozik (-ott,-zék)

• prejaviť sa

  - megnyilvánul (-t,-jon)

• prejaviť sa

  - színt vall

• prejavoval nespokojnosť

  - elégedetlenkedett

• prejavoval záujem

  - érdeklődött (vmi iránt)

• prejavovať

  - mutat (-ott,..asson, vmit)

• prejavovať (čo)

  - vall (-ott,-jon,-ana, vmit)

• prejavovať nechuť

  - húzódozik (-ott,-jék, vmitől)

• prejavovať nechuť

  - idegenkedik (-ett,-jék, vmitől)

• prejavovať nespokojnosť

  - elégedetlenkedik

• prejavovať nespokojnosť

  - elégedetlenkedjék

• prejavovať sa

  - kifejeződik

• prejavovať záujem

  - érdeklődést tanúsít (vmi iránt)

• prejavovať záujem

  - érdeklődik (vmi iránt)

• prejavovať záujem

  - érdeklődjék (vmi iránt)

• prejavy

  - beszédek (-et)

• prejazd

  - átjárás (-t,-a)

• prejazdil

  - átutazott (vmit/vmin)

• prejazdiť

  - átutazik (-ott,-zék, vmit/vmin)

• prejazdiť

  - átutazzék (vmit/vmin)

• prejazdiť (niečo)

  - beutazzon (vmit)

• prejazdiť niečo

  - beutazzék (vmit)

• prejazdný

  - áthajtásos

• prejazdy

  - átjárások (-at)

• prejde

  - végigmegy (..ment,..menjen,..menne)

• prejde ho chuť

  - elmegy az étvágya

• prejdenie

  - belépés

• prejdenie

  - túlhaladás

• prejsť

  - átjön

• prejsť

  - elmegy

• prejsť

  - elmenjen