Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• predĺžiť akreditív

  - akkreditívet hosszabít

• predĺžiť akreditív

  - meghitelezést meghosszabbít

• predĺžiť sa

  - hosszabbodik

• predĺžiť sa

  - kinyúlik (-t,-jon)

• predĺžiť sa

  - megnyúlik (-t,-jon)

• predškolský vek

  - óvodáskor

• predšvih

  - előlendület

• preexponovaný

  - túlexponált (-t,-jon)

• preexponovať

  - túlexponál (-t,-jon)

• prefabrikovaný

  - előregyártott

• prefabrikácia

  - előgyártás (-t,-a)

• prefabrikát

  - előregyártott elem

• prefarbiť

  - átfest (-ett,-ene, vmit)

• preferenčné clo

  - preferenciális vám

• preferovanie (koho/čoho)

  - előszeretet (-et,-e)

• preferovať (koho)

  - előnyben részesít

• prefiltrovať

  - átszűr (-t,-jön, vmit)

• prefiltrovať

  - leszúr (-t,-jon, vmit)

• prefiltrovať

  - megszúr (-t,-jon, vmit)

• prefinancovanie

  - ferinanszírozás

• prefinančný úver

  - ferinanszírozási hitel

• preflákať čas

  - ellógja az időt

• preformovať

  - átformál (-t,-jon)

• prefrknúť

  - suhan (-t,-jon)

• prefrknúť

  - surran (-t,-jon)

• prefrčať

  - surran (-t,-jon)

• prefíkane

  - agyafúrtan

• prefíkanosť

  - csalafintaság (-ot,-ok,-a)

• prefíkaný

  - agyafúrt

• prefíkaný

  - alamuszi

• prefíkaný

  - csalafinta

• prefíkaný

  - fortélyos

• prefíkaný

  - furfangos

• prefíkaný

  - körmönfont

• prefíkaný

  - ördöngős

• prefíkaný

  - ravasz

• prefíkaný

  - rafinált (-an)

• prefúkať

  - átfúj (-t,-jon)

• preglejka

  - furnérlemez (-t,-ek,-e)

• preglgnúť

  - bekap (-ott,-jon, vmit)

• prehadzovať sa

  - hánykolódik

• prehajdákať

  - elherdál (-t,-jon, vmit)

• prehistória

  - őstörténet (-et,-e)

• prehladiť

  - átvasal (-t,-jon)

• prehlasovať

  - leszavaz (-ott,-zon, vmit)

• prehlbovanie pôdy

  - talajmélyítés

• prehlbovať

  - elmélyit (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prehlbovať

  - mélyit (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prehlbovať sa

  - mélyül (-t,-jön)

• prehliada

  - végignéz (-ett,-zen, vmit)

• prehliadať

  - elnéz a feje fölött

• prehliadať

  - motoz (-ott,-zon)

• prehliadka

  - motozás (-t,-ok,-a)

• prehliadka

  - szemle (-'t,-'je)

• prehliadka

  - vizsgálat (-ot,-a)

• prehliadka (vojenská)

  - seregszemle

• prehliadka batožiny

  - poggyászvizsgálat

• prehliadka mesta

  - városnézés (-t,-ek,-e)

• prehliadnutie

  - elnézés (-t,-e,-ek,-eket)

• prehliadnuť

  - túllát

• prehliadnuť

  - átlátlásson (vmin)

• prehliadnuť

  - átnéz (-ett,-zen, vmit)

• prehliadnuť

  - átvizsgál (-t,-jon, vmit)

• prehliadnuť

  - elnéz (-ett,-zen, vmit)

• prehliadnuť

  - megvizsgál (-t,-jon, vmit)

• prehliadnuť (čo)

  - átlát (-ott, vmin)

• prehltnúť

  - elnyel (-t,-jen, vmit)

• prehltnúť

  - lenyel (-t,-jen, vmit)

• prehltávať

  - nyel (-t,-jen, vmit)

• prehlušiť

  - túlharsog (-ott,-jon)

• prehlušiť

  - túlkiabál (-t,-jon)

• prehlásiť

  - kijelent (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prehlásiť za neplatné

  - részvényjegyzés érvénytelenítése

• prehlúšať

  - túlharsog (-ott,-jon)

• prehnane

  - túlontúl

• prehnane

  - túlságosan

• prehnaná horlivosť

  - túlbuzgóság (-ot,-a)

• prehnaná investícia

  - túlberuházás

• prehnaná úspora

  - túlzott megtakarítás

• prehnané pohľadávky

  - túlzott követelések

• prehnaný

  - túláradó

• prehnaný

  - túlságos

• prehnaný

  - túlzott (-an)

• prehnaný (o cene)

  - borsos (-an)

• prehnať (kone)

  - meghajt (-ott,-son,-ana, vmit)

• prehnať (lek.)

  - meghajt (-ott,-son,-ana)

• prehnať sa

  - végigvonul (-t,-jon)

• prehnutie

  - ívelés

• prehnutie

  - ívképzés

• prehnutie

  - meghajlás

• prehnúť

  - meghajlít (-a,-ott,-son)

• prehnúť sa

  - behorpad (-t,-jon)

• prehnúť sa (cez čo)

  - áthajol (-t,-jon)

• prehodiť

  - átdob (-ott,-jon)

• prehodiť

  - buktat (-ott, vmit)

• prehodiť (výhybky)

  - átvált (-ott,-son, vmit)

• prehodiť cez seba (čo)

  - magára terít (vmit)

• prehodiť rýchlosť

  - sebességet vált

• prehodnocovať

  - átértékel (-t,-jen, vmit)

• prehodnotenie

  - átértékelés (-t,-ek,-e)

• prehodnotiť

  - átértékel (-t,-jen, vmit)

• prehodnotí

  - újraértékel (-t,-jen, vmit)

• prehovoriť

  - felszólal (-t,-jon)

• prehovoriť

  - hozzászól (-t,-jon, vmihez)

• prehovoriť

  - megszólal (-t,-jon)

• prehra

  - vereség (-et,-ek,-e)

• prehra

  - veszteség (-et,-e)

• prehrabať

  - átkutat (-ott, vmit)

• prehrabávať

  - piszkál (-t,-jon, vmit)

• prehrabávať sa

  - kotorászik (-ott,..ásszon)

• prehrabávať sa

  - turkál (-t,-jon)

• prehradiť

  - elrekesszen (vmit)

• prehradiť

  - elrekeszt (-ett,-ene, vmit)

• prehradiť

  - eltorlaszol (-t,-jon, vmit)

• prehraný

  - vesztett (-en)

• prehrať

  - elveszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prehrať

  - veszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prehrať (peniaze)

  - eljátszik (-a,-ott,-son)

• prehrať (v športe)

  - kikap (-ott,-jon, vmit)

• prehrať bitku

  - elveszíti a csatát