Slovensko-madarsky slovník - písmeno NE

ne

• nejasnosť

  - zagyvaság (-ot,-ok,-a)

• nejasný

  - áttekinthetetlen

• nejasný

  - értelmetlen

• nejasný

  - halvány

• nejasný

  - homályos

• nejasný

  - zűrös

• nejasný

  - homályos (-an)

• nejasný

  - nyakatekert (-en)

• nejasný

  - tág (-an)

• nejasný

  - zagyva (-'n)

• nejasný

  - zavaros (-an)

• nejasný

  - zűrzavaros (-an)

• nejde mi to do hlavy

  - nem fér a fejembe

• nejeden

  - sok

• nejeden

  - nem egy

• nejedlé

  - ehetetlenül

• nejedlý

  - ehetetlen

• nejedlý

  - nem ehető

• nejednotnosť

  - széthúzás (-t,-ok,-a)

• nejednoznačný

  - felemás

• nejestvujúci

  - nemlétező

• nejesť

  - nem eszik

• nejsť

  - nem megy

• nekalá súťaž

  - tisztességtelen verseny

• nekalý

  - helytelen

• nekalý

  - nem tiszta

• neklesajúca funkcia

  - monoton növekvő függvény

• nekonať sa

  - elmarad (-t,-jon)

• nekonečne

  - határtalanul

• nekonečne malý

  - végtelen kicsi

• nekonečno

  - végtelen (-t,-ek,-je)

• nekonečnosť

  - végtelen (-t,-ek,-je)

• nekonečnosť

  - végtelenség (-et,-e)

• nekonečná množina

  - végtelen halmaz

• nekonečná postupnosť

  - vegtelen sorozat

• nekonečná skrutka

  - végtelen csavar

• nekonečné množstvo

  - végtelen halmaz

• nekonečné prvky

  - végtelen elemek

• nekonečné riešenie

  - végtelen megoldás

• nekonečný

  - határtalan

• nekonečný

  - véghetetlen

• nekonečný

  - végeérhetetlen (-űl)

• nekonečný

  - végtelen (-űl)

• nekonečný desatinný zlomok (mat.)

  - végtelen tizedes tört

• nekonečný geometrický rad

  - végtelen geometriai sor

• nekonečný rad

  - végtelen sor

• nekonvertibilná devíza

  - puha deviza

• nekonvertibilná mena

  - átválthatatlan valuta

• nekonvertibilná mena

  - beválthatatlan pénz

• nekonvertibilná mena

  - puha valuta

• nekonvertibilné peniaze

  - beválthatatlan pénz

• nekovový prvok

  - nem fémes elem

• nekritický

  - kritikátlan (-ul)

• nekritický čitateľ

  - kritikátlan olvasó

• nekrič!

  - ne kaibálj!

• nekrológ

  - nekrológ (-ot,-ok,-ja)

• nekrvavý

  - vértelen (-űl)

• nekryto

  - fedetlenül

• nekrytá pôžička

  - fedezetlen kölcsön

• nekrytá zmenka

  - fedezetlen váltó

• nekrytý

  - fedetlen

• nekrytý

  - fedezetlen

• nekrytý úver

  - fedezetlen hitel

• nekrytý úver

  - nyílt hitel

• nekrytý účet

  - nyílt számla

• nekrytý šek

  - fedezetlen csekk

• nekróza viniča

  - szőlő nekrózisa

• nekrčiteľná látka

  - gyűrhetetlen anyag

• nekrčivý

  - gyűrhetetlen

• nektarinka

  - kopaszbarack (-ot,-ok,-ja)

• nektonické organizmy

  - nyíltvízi szervezetek

• nektrinové zasychanie konárov

  - vöröszsemölcsösség

• nektár

  - nektár

• nektárie

  - nektármirigyek

• nektárniček pásavý

  - ormányos erszényes

• nekultivovaný

  - műveletlen (-ül)

• nekultúrny

  - kulturálatlan

• nekultúrny

  - műveletlen (-ül)

• nekvalifikovaná pracovná sila

  - képzettség nélküli munkaerő

• nekvalifikovaný

  - szakszerűtlen

• nekvalifikovaný pracovník

  - szakképzetlen munkás

• nekvalitný

  - hitvány (-an)

• nekúrený

  - fűtetlen

• nekĺbové spojenie

  - folytonos összeköttetés

• nekľud

  - nyugtalanság

• nekľudne

  - békétlenül

• nekľudný

  - békétlen

• nekľudný

  - izgatott (-an)

• nekŕmivé vtáky

  - fészekhagyó madarak

• neladný

  - összhangtalan

• neladný

  - zavaros

• neladný

  - otromba (-'n)

• nelenivý

  - ernyedetlen

• nelenivý

  - nem lusta

• nelesklý

  - fénytelen

• nelesklý

  - matt

• neliečiteľný

  - gyógyíthatatlan

• nelikvidný

  - nem profitorientált

• nelámaný

  - töretlen (-ül)

• neláskavý

  - rideg

• neláskavý

  - szeretetlen

• nelíčený

  - keresetlen

• nelíčený

  - őszinte

• nemajetnosť

  - szegénység (-et,-e)

• nemajetnosť

  - vagyontalanság (-ot,-a)

• nemajetný

  - nincstelen (-ek,-je)

• nemajetný

  - vagyontalan (-ul)

• nemajúci peniaze

  - pénztelen

• nemajúci pána

  - gazdátlan

• nemalý

  - elég nagy

• nemalý

  - nem kicsi

• nemalý

  - nem kis

• nemanželské dieťa

  - fattyú (-t,-ja)

• nemanželské dieťa

  - törvénytelen gyermek

• nemanželský

  - törvénytelen

• nemanželský

  - házasságon kívüli

• nemastený

  - zsíros (-an)

• nemastný

  - zsírtalan

• nemastný

  - sovány (-an)

• nemať

  - nincs