Slovensko-madarsky slovník - písmeno NE

ne

• nedbalo

  - gondatlanul

• nedbalo

  - hanyagul

• nedbalosť

  - gondatlanság

• nedbalosť

  - hanyagság

• nedbalosť

  - nembánomság

• nedbalosť

  - nemtörődömség (-et,-e)

• nedbalý

  - gondatlan

• nedbalý

  - hanyag

• nedbalý človek

  - nemtörődöm ember

• nedbanlivo

  - gondatlanul

• nedbanlivosť

  - gondatlanság

• nedbanlivosť

  - hanyagság

• nedbanlivosť

  - kötelességmulasztás

• nedbanlivosť

  - nemtörődömség (-et,-e)

• nedbanlivý

  - gondatlan

• nedbanlivý

  - hanyag

• nedbanlivý človek

  - nemtörődöm ember

• nedbať (o niečo)

  - nem gondol (vmivel)

• nedbať (o niečo)

  - nem törődik (vmivel)

• nedbať viac (o koho)

  - szélnek ereszt (vkit)

• nedbám!

  - jól van!

• nedeliteľnosť

  - oszthatatlanság

• nedeliteľný

  - oszthatatlan

• nedeľa

  - vasárnap (-ot,-ja)

• nedeľná

  - vasárnapi

• nedeľné noviny

  - vasárnapi újság

• nedeľňajšia prechádzka

  - vasárnapi séta

• nedeľňajšia vychádzka

  - vasárnapi kimenő

• nedeľňajší

  - vasárnapi

• nedisciplinovaný

  - fegyelmezetlen

• nedlho

  - röviden

• nedlho

  - nem sokáig

• nedobytná pokladnica

  - feltörhetetlen páncélszekrény

• nedobytné

  - behajthatatlanul

• nedobytné pohľadávky

  - behajthatatlan követelések

• nedobytné pohľadávky

  - behajthatatlan számlakövetelés

• nedobytný

  - behajthatatlan

• nedobytný

  - bevehetetlen

• nedoceniteľný

  - eléggé nem értékelhető

• nedoceniť

  - lebecsűl )-t,-jőn, vmit)

• nedoceňovať

  - kicsinyel

• nedochvíľnosť

  - pontatlanság (-ot,-ok,-a)

• nedochvíľny

  - pontatlan (-ul)

• nedodržal slovo

  - megszegte a szavát

• nedodržanie sľubu

  - szószegés (-t,-ek,-e)

• nedodržať

  - megszeg (-ett,-jen, vmit)

• nedodržiavajúci slovo

  - szószegő

• nedodržovať (zákon)

  - sért (-e,-ett,-sen)

• nedohľadne

  - beláthatatlanul

• nedohľadný

  - beláthatatlan

• nedohľadný

  - végeláthatatlan (-ul)

• nedohľadný

  - végtelen (-űl)

• nedokonalosť

  - tökéletlenség

• nedokonalá premena

  - közvetlen fejlődés

• nedokonalá rovina

  - tökéletlen sík

• nedokonalý

  - kezdetleges (-en)

• nedokonalý

  - tökéletlen (-ül)

• nedokonane

  - befejezetlenül

• nedokonaný

  - befejezetlen

• nedokončená investícia

  - befejezetlen beruházás

• nedokončené

  - befejezetlenül

• nedokončený

  - befejezetlen

• nedokončený

  - csonka (-'n)

• nedokončiť sa

  - félbemarad (-t,-jon)

• nedokrvnosť

  - kevésvérűség

• nedokrvnosť

  - vérszegénység

• nedopatrenia

  - elnézések (-et)

• nedopatrenie

  - észrevétlenség

• nedopatrenie

  - tévedés

• nedopatrenie

  - elnézés (-t,-e,-ek,-eket)

• nedopečený

  - sületlen (-ül)

• nedoplatky

  - hátralékok (-at)

• nedoplatok

  - hátralék (-ot,-a)

• nedoplatok

  - ki nem fizetett összeg

• nedopočuť

  - nagyot hall

• nedopriať (komu čo)

  - sajnál (-t,-jon, vkitől)

• nedopustiť

  - nem enged meg

• nedorastený

  - satnya (-'n)

• nedorozumenie

  - félreértés (-t,-e,-ek,-eket)

• nedorozumenie

  - nézeteltérés (-t,-ek,-e)

• nedorozumenie

  - súrlódás (-t,-ok,-a)

• nedoručiteľný

  - kézbesíthetetlen

• nedosiahnuteľne

  - elérhetetlenül

• nedosiahnuteľný

  - elérhetetlen

• nedosiahnuť (čo)

  - lecsúszik (-ott,..csússzék)

• nedoslýchavosť

  - nagyothallás (-t,-a)

• nedoslýchavý

  - nagyothalló

• nedospelý

  - éretlen

• nedospelý

  - kiskorú

• nedospelý

  - fiatalkorú (-t)

• nedostatkové devízy

  - szűkös devizaeszközök

• nedostatkové hospodárstvo

  - hiánygazdaság

• nedostatkový tovar

  - hiánycikk

• nedostatky

  - fogyatékosságok (-at)

• nedostatky

  - fogyatkozások (-at)

• nedostatky (vo vedomostiach)

  - hiány (-t,-ok,-a)

• nedostatky v organizácii

  - szervezetlenség (-et,-e)

• nedostatok

  - hiányosság

• nedostatok

  - kiesés

• nedostatok

  - fogyatékosság (-ot,-a)

• nedostatok

  - fogyatkozás (-t,-a)

• nedostatok

  - hiány (-t,-ok,-a)

• nedostatok

  - szegénység (-et,-e)

• nedostatok

  - szükség (-et,-e)

• nedostatok

  - szűkölködés (-t,-e)

• nedostatok bytov

  - lakáshiány

• nedostatok devíz

  - devizahiány

• nedostatok dolárov

  - dollárhiány

• nedostatok elektrónov

  - elektronhiány

• nedostatok kapitálu

  - tőkehiány

• nedostatok kapitálu

  - tőkeszegénység

• nedostatok likvidity

  - likviditáshiány

• nedostatok materiálu

  - anyaghiány (-t,-ok,-a)

• nedostatok meny

  - valutahiány

• nedostatok objednávok

  - megrendeléshiány

• nedostatok peňazí

  - pénzhiány (-t,-a)

• nedostatok peňazí

  - pénzszűke (-'t)

• nedostatok pracovných síl

  - munkaerőhiány

• nedostatok pracovísk

  - munkahely hiány

• nedostatok príjmov

  - jövedelemhiány