Slovensko-madarsky slovník - písmeno NA

na

• nasýtený

  - telített

• nasýtený parou

  - párás

• nasýtený prúd

  - telített áram

• nasýtený roztok

  - telített oldat

• nasýtený uhľovodík

  - telitett szénhidrogén

• nasýtiť

  - jóllakat

• nasýtiť

  - kielégít

• nasýtiť

  - megetet (-ett,..essen, vkit)

• nasýtiť

  - telít (-ett,-sen,-ene)

• nasýtiť sa

  - betelik (vmivel)

• nasýtiť sa

  - betelik

• nasýtiť sa

  - beteljen (vmivel)

• nasýtiť sa

  - jóllakik (-ott,-jék)

• nasýtiť sa niečím

  - eltelik

• nasýtiť sa niečím

  - elteljék

• nasľubovať

  - ígérget

• nasľubovať

  - sokat ígér

• nasťahoval sa

  - behurcolkodott

• nasťahoval sa

  - beköltözött

• nasťahovať sa

  - behurcolkodik

• nasťahovať sa

  - behurcolkodjék

• nasťahovať sa

  - beköltözik

• nasťahovať sa

  - beköltözzék

• nasťahovať sa

  - költözködik

• nasťahovať sa (dohromady)

  - összeköltözik

• natalitné číslo

  - születési arányszám

• nateraz

  - egyelőre

• nateraz

  - jelenleg

• nateraz

  - most

• natešený

  - örvendező

• natiahne sa

  - végignyúl (-t,-jon)

• natiahnuť

  - kiterjeszt

• natiahnuť

  - felhúz (-ott,-zon, vmit)

• natiahnuť

  - feszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• natiahnuť

  - húz (-ott,-zon, vmit)

• natiahnuť

  - kifeszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• natiahnuť

  - kinyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

• natiahnuť

  - megfeszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• natiahnuť

  - megnyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

• natiahnuť

  - nyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

• natiahnuť (nohu, ruku)

  - megrándít (-a,-ott,-son)

• natiahnuť (čo na čo)

  - ráhúz

• natiahnuť hodiny

  - felhúzza az órát

• natiahnuť na kopyto

  - sámfáz

• natiahnuť na ražeň

  - felnyársal (-t,-jon, vmit)

• natiahnuť sa

  - elnyúlik

• natiahnuť sa

  - elterül (-t,-jön)

• natiahnuť sa

  - feszül (-t,-jön)

• natiahnuť sa

  - kifeszül

• natiahnuť sa

  - kinyúlik (-t,-jon)

• natiahnuť sa

  - megfeszül (-t,-jön)

• natiahnuť sa

  - megnyúlik (-t,-jon)

• natiahnuť sa

  - megrándul (-t,-jon)

• natiahnuť sa (pri páde)

  - elvágódik

• natiecť

  - belefolyik

• natiecť

  - beleömlik

• natierač

  - mázoló (-t,-ja)

• natieračka

  - mázoló (-t,-ja)

• natierať

  - beken (-t,-jen, vmit)

• natierať

  - fest (-ett,-ene, vmit)

• natierať

  - tapaszt (-ott,..asszon,-ana, vmit)

• natierať (štetcom)

  - mázol (-t,-jon, vmit)

• natierať maslom

  - vajaz (-ott,-zon)

• natlačiť

  - belenyom

• natlačiť

  - rányom

• natlačiť

  - rányomjon

• natlačiť

  - megtöm (-ött,-jön, vmit)

• natlačiť

  - összezsúfol (-t,-jon)

• natlačiť (doplna)

  - teletöm

• nato

  - arra

• nato

  - aztán

• natočil

  - rácsavart

• natočil sa

  - rácsavarodott

• natočiť

  - csapol

• natočiť

  - felteker

• natočiť

  - filmez

• natočiť

  - rácsavar

• natočiť

  - rácsavarjon

• natočiť

  - felcsavar (-t,-jon)

• natočiť (na zvitok)

  - feltekercsel (-t,-jen)

• natočiť sa

  - rácsavarodik

• natočiť sa

  - rácsavarodjon

• natoľko

  - annyiban

• natoľko

  - annyira

• natoľko

  - ennyire

• natoľko, že...

  - úgyannyira, hogy...

• natrafiť

  - rábukkan

• natrafiť

  - rábukkanjon

• natrafiť

  - bukkan (-t,-jon, vmire)

• natrafiť

  - megtalál (-t,-jon, vmit)

• natrafiť (na koho)

  - összefut

• natrafiť (na koho)

  - rátalál

• natrafiť (na čo)

  - akad (-t,-jon, vmire)

• natrafiť (na čo)

  - ráakad

• natrel

  - rákent

• natrhať

  - szakít

• natrhať

  - tép

• natrhnutý

  - behasított

• natrhnutý

  - beszakított

• natrhnúť

  - beszakít

• natrhnúť

  - behasít (-ott,-son,-ana, vmit)

• natrhnúť

  - feltép (-ett,-jen, vmit)

• natrhnúť sa

  - behasad (-t,-jon)

• natrhnúť sa

  - beszakad (-t,-jon)

• natrhnúť sa

  - felszakad (-t,-jon)

• natrhnúť sa

  - kirándul (-t,-jon)

• natriasať

  - zötyög (-ött,-jön)

• natriasť

  - felráz (-ott,-zon, vmit)

• natriasť

  - összeráz (-ott,-zon)

• natrieť

  - ráken

• natrieť

  - rákenjen

• natrieť

  - beken (-t,-jen, vmit)

• natrieť

  - bemázol (-t,-jon, vmit)

• natrieť

  - ken (-t,-jen, vmit)

• natrieť

  - megken (-t,-jen, vmit)

• natrieť (štetcom)

  - mázol (-t,-jon, vmit)

• natrieť maslom

  - megvajaz (-t,-jon)

• natrieť masťou

  - megzsíroz

• natrvalo

  - állandóan

• natrvalo

  - tartósan