Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• nahnúť sa (o osobe)

  - előrehajol (-t,-jon)

• naho

  - meztelenül

• nahodilá chyba

  - véletlen hiba

• nahoniť

  - meghajszol

• nahoniť

  - megkerget

• nahonobiť

  - összegazdálkodik

• nahonobiť

  - összeharácsol

• nahor

  - felfelé

• nahore

  - fel

• nahore

  - föl

• nahorkastý

  - kesernyés (-en)

• nahosemenné

  - nyitvatermők

• nahosemenný

  - nyitvatermő

• nahota

  - meztelenség (-et,-e)

• nahotoviť (niečo)

  - elkészít

• nahovetvec dvojdomý

  - vasfa

• nahovoril

  - rábeszélt

• nahovoril (na čo)

  - rábírt

• nahovoriť

  - rábeszél

• nahovoriť

  - rábeszéljen

• nahovoriť

  - rávesz

• nahovoriť

  - unszol

• nahovoriť (komu čo)

  - bead (-ott,-jon)

• nahovoriť (komu čo)

  - elhitet (-ett,-essen)

• nahovoriť (na čo)

  - rábír

• nahovoriť (na čo)

  - rábírjon

• nahováral

  - rábeszélt

• nahováranie

  - leánykérés

• nahováranie

  - rábeszélés

• nahováranie

  - unszolás

• nahovárať

  - rábeszél

• nahovárať

  - rábeszéljen

• nahovárať

  - bebeszél (-t,-jen, vkinek, vmit)

• nahovárať si

  - áltatja magát

• nahovárať si

  - bebeszéli magának

• nahrabať

  - összegereblyéz

• nahrabať

  - összezsugorgat

• nahradenie

  - helyettesítés

• nahraditeľné výrobné faktory

  - helyettesíthető termelési tényezők

• nahraditeľný

  - pótolható

• nahradiť

  - helyettesít

• nahradiť

  - jóvátesz (..tett,..tegyen,..tenne, vmit)

• nahradiť

  - kipótol (-t,-jon, vmit)

• nahradiť

  - megterít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• nahradiť

  - pótol (-t,-jon, vmit)

• nahradiť (stratu)

  - visszatérít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• nahradzovací úrok

  - kártérítési kamat

• nahradzovanie

  - helyettesítés

• nahradzovanie

  - szubsztitúció

• nahradzovanie

  - utánpótlás (-t,-a)

• nahradzovať

  - helyettesít

• nahrbený

  - hajlott

• nahriať

  - felmelegít

• nahrnúť sa

  - betódul (-t,-jon)

• nahrnúť sa

  - bezúdul (-t,-jon)

• nahromadenie

  - akkumuláció (-t,-k,-ja)

• nahromadenie

  - felhalmozás (-t,-a,-ok,-okat)

• nahromadenie

  - torlódás (-t,-ok,-a)

• nahromadenie kapitálu

  - tőkefelhalmozás (-t,-a)

• nahromadenie mimo bankového systému

  - bankrendszeren kívüli felhalmozás

• nahromadenie nezakončených investícií

  - befejezetlen beruházások felhalmozása

• nahromadená zásoba

  - felhalmozott készlet

• nahromadený

  - halmozott

• nahromadený

  - összegyűjtött

• nahromadený kapitál

  - felhalmozott tőke

• nahromadený nadbytok

  - felhalmozott többlet

• nahromadený prebytok

  - felhalmozott többlet

• nahromadil sa

  - feltorlódott

• nahromadiť

  - felhalmoz (-ott,-zon, vmit)

• nahromadiť

  - halmoz (-ott,-zon, vmit)

• nahromadiť

  - halomra gyűjt

• nahromadiť

  - összehalmoz (-ott,-zon)

• nahromadiť

  - összehord (-a,-ott,-jon)

• nahromadiť sa

  - egybegyűl (-t,-jön,-jék)

• nahromadiť sa

  - egybegyűlik

• nahromadiť sa

  - felgyűlik

• nahromadiť sa

  - felhalmozódik

• nahromadiť sa

  - felszaporodik (-ott,-jék)

• nahromadiť sa

  - feltorlódik

• nahromadiť sa

  - feltorlódjék

• nahromadiť sa

  - halmozódik

• nahromadiť sa

  - meggyűlik (-t,-jék)

• nahromadiť sa

  - összegyűl (-t,-jön)

• nahromadiť sa

  - összehalmozódik (-ott,-jon)

• nahromaždiť sa

  - felgyűlik

• nahrubo

  - durván

• nahrubo

  - vastagon

• nahryznúť

  - beleharap

• nahrádzať

  - pótol

• nahrádzať

  - pótolgat

• nahrávať si

  - összejátszik

• nahrávka

  - hangfelvétel (-t,-e)

• nahrávka

  - hangkép (-et,-ek,-e)

• nahrávky

  - hangfelvételek (-et)

• nahuckať

  - feluszít

• nahuckať

  - ráuszít

• nahádzať

  - felhány

• nahádzať

  - rádobál

• nahádzať do seba (jedlo)

  - bekap (-ott,-jon, vmit)

• naháč

  - mezítelen

• naháče

  - őszi kikirics

• naháňanie

  - üldözés (-t,-ek,-e)

• naháňanie miezd

  - bérfelhajtás

• naháňač

  - hajcsár

• naháňač

  - hajtó (férfi)

• naháňačka

  - kergetőzés

• naháňať

  - hajszol (-t,-jon, vmit)

• naháňať

  - hajt (-ott,-son,-ana)

• naháňať

  - kerget (-ett,..essen , vkit)

• naháňať

  - üldöz (-ött,-zön, vkit)

• naháňať

  - űz (-ött,-zön, vmit)

• naháňať (pri poľovačke)

  - meghajt (-ott,-son,-ana)

• naháňať sa

  - kergetődzik (-őtt,..ddzék)

• naháňať strach

  - rémít (-ett,-sen,-ene)

• nahý

  - csupasz (-on)

• nahý

  - meztelen (-ül)

• nahý

  - pőre (-n)

• nahý

  - pucér (-an)

• nahýbať

  - hajlít

• nahýbať

  - meghajlít