Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• neúčelný

  - célszerűtlen

• neúčelný

  - céltalan

• neúčinný

  - hatálytalan

• neúčinný

  - hatástalan

• nečakane

  - hirtelenében

• nečakane

  - váratlanul

• nečakane

  - véletlenségből

• nečakane sa otvoriť

  - felpattan (-t,-jon)

• nečakaný

  - meglepetésszerű

• nečakaný

  - meglepő

• nečakaný

  - nem várt

• nečakaný

  - váratlan (-ul)

• nečakaný dar

  - meglepetés (-t,-ek,-e)

• nečakaný vývoj

  - váratlan fejlemény

• nečakaný úspech

  - szédületes siker

• nečakaný útok

  - váratlan támadás

• nečas

  - ítéletidő

• nečas

  - rossz időjárás

• nečas

  - zord idő

• nečasový

  - időszerűtlen

• nečasový

  - korszerűtlen

• nečestne

  - becstelenül

• nečestne

  - gyalázatosan

• nečestnosť

  - becstelenség (-et,-ek,-e)

• nečestná súťaž

  - tisztátlan verseny

• nečestná súťaž

  - tisztességtelen verseny

• nečestné ceny

  - tisztességtelen árak

• nečestný

  - becstelen

• nečestný

  - gyalázatos

• nečestný

  - tisztességtelen

• nečestný zisk

  - tisztességtelen haszon

• nečinne postávať

  - vesztegel (-t,-jen)

• nečinne stáť

  - vesztegel (-t,-jen)

• nečinnosť

  - henyeség

• nečinnosť

  - semmittevés (-t,-e)

• nečinnosť

  - tétlenség (-et,-e)

• nečinnosť

  - tunyaság (-ot,-a)

• nečinné

  - veszteg

• nečinný

  - henye

• nečinný

  - tétlen (-ül)

• nečinný

  - tunya (-'n)

• nečistota

  - mocsok

• nečistota

  - tisztátlanság

• nečistota

  - maszat (-ot,-ok,-ja)

• nečistota

  - piszok (piszkot,piszka)

• nečistota

  - szenny (-et,-e)

• nečistota

  - szennyeződés (-t,-ek,-e)

• nečistotný

  - szennyes

• nečistotný

  - tisztátalan

• nečistý

  - mocskos (-an)

• nečistý

  - szennyes (-en)

• nečitateľný

  - olvashatatlan (-ul)

• nečitateľný rukopis

  - olvashatatlan kézírás

• nečlenený

  - tagolatlan

• nečlenité pobrežie

  - partvonal

• nečlánkovaný

  - tagolatlan

• nečudo

  - nem csoda

• nečujný

  - nesztelen (-ül)

• nečíslovaný

  - számozatlan

• neďaleko

  - nem messze

• neďaleký

  - közelfekvő

• neďaleký

  - nem távoli

• neľahký

  - körülményes

• neľudskosť

  - embertelenség

• neľudský

  - embertelen

• neľudský

  - embertelenül

• neľutoval námahu

  - nem sajnálta a fáradságot

• neľúbezný

  - barátságtalan

• neľúbezný

  - nem kedves

• neľúbosť

  - rosszallás

• neľúbosť

  - nemtetszés (-t,-ek,-e)

• neľúby

  - nem kedves

• neľúby

  - nem szeretett

• neľútostivý

  - irgalmatlan

• neľútostivý

  - kegyetlen

• nešetriť nikoho

  - senkinek sem kegyelmez

• nešetrnosť

  - kíméletlenség

• nešetrnosť

  - tapintatlanság (-ot,-ok,-a)

• nešetrný

  - kíméletlen (-űl)

• nešika

  - fajankó (-t,-ja)

• nešikovne

  - gyámoltalanul

• nešikovne

  - ügyetlenül

• nešikovnosť

  - félszegség (-et,-e)

• nešikovnosť

  - ügyetlenség (-et,-e)

• nešikovník

  - ügyefogyott ember

• nešikovný

  - félszeg

• nešikovný

  - gyámoltalan

• nešikovný

  - ügyetlen

• nešikovný

  - otromba (-'n)

• nešikovný

  - ügyefogyott (-an)

• nešikovný

  - ügyetlen (-ül)

• neškodne

  - ártalmatlanul

• neškodný

  - ártalmatlan

• neškolený

  - iskolázatlan

• neškolený

  - tanulatlan (-ul)

• nešpor

  - uzsonna

• nešportový

  - sportszerűtlen (-ül)

• neštepené ovocie

  - vad gyümölcs

• nešťastia

  - bajok (-at)

• nešťastia

  - balesetek (-et)

• nešťastie

  - baj (-t,-a)

• nešťastie

  - baleset (-et,-e)

• nešťastie

  - balsors (-ot,-a)

• nešťastie

  - balszerencse (-'t,-'je)

• nešťastie

  - boldogtalanság (-ot,-a)

• nešťastie

  - megpróbáltatás (-t,-ok,-a)

• nešťastie

  - szerencsétlenség (-et,-e)

• nešťastlivo

  - szerencsétlenül

• nešťastlivý

  - szerencsétlen

• nešťastne

  - boldogtalanul

• nešťastne

  - szerencsétlenül

• nešťastne pochodil

  - szerencsétlenül járt

• nešťastnica

  - szerencsétlen (-t,-ek,-je)

• nešťastné stvorenie

  - szerencsétlen teremtés

• nešťastník

  - szerencsétlen (-t,-ek,-je)

• nešťastník

  - szerencsétlen teremtés

• nešťastný

  - áldatlan

• nešťastný

  - boldogtalan

• nešťastný

  - szerencsétlen

• nešťastný

  - peches (-en)