Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• nezákonný

  - törvénytelen (-ül)

• nezáporné číslo

  - nem negatív szám

• nezáujem

  - érdektelenség

• nezáujem

  - részvétlenség

• nezávidím mu

  - nem sajnálom tőle

• nezávisle premenná

  - független változó

• nezávislosti

  - függetlenségek (-et)

• nezávislosť

  - függetlenség (-et,-e)

• nezávislosť

  - önállóság (-ot,-ok,-a)

• nezávislosť

  - szabadság (-ot,-a)

• nezávislá premenná

  - független változó

• nezávislá premenná

  - függő változó

• nezávislé

  - függetlenül

• nezávislé odbory

  - független szakszervezetek

• nezávislé prvky

  - független elemek

• nezávislé rovnice

  - egymástól független egyenletek

• nezávislé veličiny

  - független mennyiségek

• nezávislé údaje

  - független adatok

• nezávislé účtovníctvo

  - önálló elszámolás

• nezávislý

  - független

• nezávislý

  - különálló

• nezávislý

  - önálló

• nezávislý štát

  - független állam

• nezáväzne

  - kötelezettség nélkül

• nezáväzný

  - súlytalan

• nezáväzný

  - nem kötelező

• nezáväzný

  - nem lényeges

• nezáživný

  - emészthetetlen

• nezáživný

  - nem tápláló

• nezáživný

  - száraz (-an)

• nezáživný

  - unalmas (-an)

• nezúročiteľné konto

  - nem kamatozó számla

• nezúročiteľný

  - nem kamatozó

• nezúčastniť sa

  - kimarad (-t,-jon)

• nezúčtované náklady

  - el nem számolt költségek

• neón

  - neon

• neónová trubica

  - neoncső

• neónové svetlo

  - neonfény (-t,-ek,-e)

• neúcta

  - tiszteletlenség

• neúctivosť

  - tiszteletlenség (-et,-e)

• neúctivý

  - pimasz (-ul)

• neúctivý

  - tiszteletlen (-ül)

• neúhľadný

  - rendezetlen

• neúhľadný

  - nem tetszetős

• neúhľadný

  - ormótlan (-ul)

• neúmernosť

  - aranytalanság (-ot,-ok,-a)

• neúmerné

  - aranytalanul

• neúmerný

  - aranytalan

• neúmorný

  - fáradhatatlan

• neúmyselná pozornosť

  - önkéntelen figyelem

• neúmyselná činnosť

  - önkéntelen cselekvés

• neúmyseľný

  - önkéntelen

• neúnavný

  - fáradhatatlan

• neúnavný

  - lankadatlan

• neúplne číslo

  - nem teljes szám

• neúplnosť

  - hiányosság

• neúplná indukcia

  - nem-teljes indukció

• neúplná kvadratická rovnica

  - nem teljes másodfokú egyenlet

• neúplné bielkoviny

  - nem teljes fehérjék

• neúplné zamestnanie

  - nem teljes foglalkoztatottság

• neúplný

  - fogyatékos

• neúplný

  - hézagos (-an)

• neúplný

  - hiányos (-an)

• neúplný

  - nem teljes

• neúplný podiel

  - nem teljes hányados

• neúplný polynóm

  - hiányos polinom

• neúprimne

  - sunyin

• neúprimný

  - hamis

• neúprimný

  - kényszeredett

• neúprimný

  - sunyi

• neúprimný

  - nem őszinte

• neúprosne

  - engesztelhetetlenül

• neúprosne

  - hajthatatlanul

• neúprosný

  - engesztelhetetlen

• neúprosný

  - esküdt

• neúprosný

  - hajthatatlan

• neúprosný

  - könyörtelen

• neúprosný

  - kérlelhetetlen (-űl)

• neúprosný boj

  - kérhetetlen harc

• neúrekom

  - dögivel van (vmije)

• neúroda

  - rossz aratás

• neúroda

  - szűk termés

• neúrodnosť

  - terméketlenség (-et,-e)

• neúrodná oblasť

  - terméketlen területg

• neúrodná pôda

  - terméketlen talaj

• neúrodný

  - terméketlen (-ül)

• neúrodný rok

  - sovány esztendő

• neúslužný

  - nem előzékeny

• neúslužný

  - nem készséges

• neúspech

  - eredménytelenség

• neúspech

  - balsiker (-t,-e)

• neúspech

  - kudarc (-ot,-a)

• neúspech

  - sikertelenség (-et,-e)

• neúspech

  - vereség (-et,-ek,-e)

• neúspechy

  - balsikerek (-et)

• neúspešný

  - eredménytelen

• neúspešný

  - sikertelen

• neúspešný

  - meddő (-n/-en)

• neúspešný

  - peches (-en)

• neústrojný

  - szervetlen (-ül)

• neústupne

  - hajlíthatatlanul

• neústupne

  - hajthatatlanul

• neústupnosť

  - dac (-ot,-a)

• neústupná ponuka

  - merev kínálat

• neústupný

  - hajthatatlan

• neústupný

  - konok

• neústupný

  - vastagnyakú

• neústupný

  - makacs (-ul)

• neústupný dopyt

  - merev kereslet

• neústupčivý

  - vaskapocs

• neústupčivý

  - makacs (-ul)

• neútešný

  - vigasztalan (-ul)

• neútulný

  - barátságtalan

• neútulný

  - kietlen (-űl)

• neúčastný

  - részvétlen

• neúčasť

  - részvétlenség

• neúčasť

  - távolmaradás

• neúčelne

  - célszerűtlenül

• neúčelne

  - céltalanul

• neúčelnosť

  - célszerűtlenség