Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• nerovnomerné rozloženie síl

  - egyenlőtlen erőmegosztás

• nerovnomerný

  - egyenlőtlen

• nerovnomerný pohyb

  - egyenletlen mozgás

• nerovnomerný vývin

  - egyenlőtlen fejlődés

• nerovnoramenná páka

  - egyenlőtlenkarú emelő

• nerovnosť

  - egyenlőtlenség

• nerovnosť

  - egyenetlenség (-et,-ek,-e)

• nerovnosť

  - egyenlőtlenség (-et,-e)

• nerovnosť akosti

  - minőségi különbség

• nerovnosť povrchu

  - felszíni egyenetlenség

• nerovnosť príjmov

  - jövedelemegyenlőtlenség

• nerovnováha

  - nem egyensúlyi állapot

• nerovná výmena

  - egyenlőtlen csere

• nerovný

  - egyenetlen

• nerovný

  - egyenlőtlen

• nerovný

  - felemás

• nerovný

  - döcögős (-en)

• nerovný

  - hepehupás (-an)

• nerovný povrch

  - egyenetlen felszín

• nerozbitné sklo

  - törhetetlen üveg

• nerozbitný

  - törhetetlen (-ül)

• nerozborná jednotka

  - törhetetlen egység

• nerozborný

  - felbonthatatlan

• nerozborný

  - szétválaszthatatlan

• nerozborný

  - tömör (-en)

• nerozborný

  - töretlen (-ül)

• nerozborný

  - törhetetlen (-ül)

• nerozdelený profit

  - fel nem osztott profit

• nerozdelený zisk

  - fel nem osztott nyereség

• nerozdielny

  - osztatlan

• nerozhodnosť

  - ingadozás

• nerozhodnosť

  - bizonytalanság (-ot,-a)

• nerozhodnosť

  - határozatlanság (-ot,-a)

• nerozhodnosť

  - tétovázás (-t,-ok,-a)

• nerozhodnutý

  - függő

• nerozhodnutý

  - vitás

• nerozhodnutý

  - kétes (-en)

• nerozhodnutý (o otázke)

  - eldöntetlen

• nerozhodná hra (šport.)

  - döntetlen (-t,-ek,-e)

• nerozhodné

  - döntetlenül

• nerozhodné

  - eldöntetlenül

• nerozhodné

  - határozatlanul

• nerozhodné kroky

  - tétova léptek

• nerozhodný

  - akarattalan

• nerozhodný

  - bizonytalan

• nerozhodný

  - döntetlen

• nerozhodný

  - eldöntetlen

• nerozhodný

  - felemás

• nerozhodný

  - határozatlan

• nerozhodný

  - lagymatag (-on/-ul)

• nerozhodný

  - tétova (-n)

• nerozhodný pohyb

  - bizonytalan mozdulat

• nerozložiteľný

  - felbonthatatlan

• nerozlučiteľný

  - elválaszthatatlan

• nerozlučný

  - elválaszthatatlan

• nerozlúštiteľný

  - megfejthetetlen

• nerozmyslený

  - meggondolatlan (-ul)

• nerozpracovaný

  - kidolgozatlan

• nerozpustný

  - feloldhatatlan

• nerozriešiteľný

  - megfejthetetlen

• nerozriešiteľný

  - megoldhatatlan

• nerozum

  - esztelenség

• nerozum

  - oktalanság

• nerozumeli sme si

  - félreértettük egymást

• nerozumiem ani slovo

  - egy árva szót sem értek

• nerozumne

  - dőrén

• nerozumne

  - esztelenül

• nerozumne

  - értelmetlenül

• nerozumnosť

  - esztelenség (-et,-ek,-e)

• nerozumnosť

  - értelmetlenség (-et,-ek,-e)

• nerozumnosť

  - ésszerűtlenség (-et,-e)

• nerozumný

  - dőre

• nerozumný

  - esztelen

• nerozumný

  - értelmetlen

• nerozumný

  - ésszerűtlen

• nerozumný

  - oktalan (-ul)

• nerozvinuteľná plocha

  - torzfelület

• nerozvinutý

  - fejletlen

• nerozvinutý tvar funkcie

  - függvény burkolt alakja

• nerozvážne

  - meggondolatlanul

• nerozvážnosť

  - meggondolatlanság (-ot,-ok,-a)

• nerozvážny

  - megfontolatlan

• nerozvážny

  - szeleburdi

• nerozvážny

  - meggondolatlan (-ul)

• nerozvážny skutok

  - meggondolatlanság (-ot,-ok,-a)

• nerozvážny čin

  - elhamarkodott cselekedet

• nerozvážny čin

  - meggondolatlanság (-ot,-ok,-a)

• nerpozvážny

  - szeles (-en)

• nersti

  - bűnök (-et)

• nerušene

  - zavartalanul

• nerušený

  - akadálytalan

• nerušený

  - háborítatlan

• nerušený

  - zavartalan (-ul)

• nerv

  - ér

• nerv

  - ideg (-et,-e)

• nervatúra

  - levélerezet

• nervove chorý človek

  - idegbeteg

• nervová brázda

  - velőbarázda

• nervová bunka

  - idegsejt

• nervová choroba

  - idegbaj

• nervová doštička

  - velőlemez

• nervová dráha

  - idegpálya

• nervová regulácia

  - idegreguláció

• nervová rúra

  - velőcső

• nervová slabosť

  - ideggyengeség

• nervová sústava

  - idegrendszer

• nervová sústava

  - idegzet (-et,-e)

• nervová tkanina

  - idegszövet

• nervová uzlina

  - idegdúc

• nervová vyčerpanosť

  - idegkimerültség

• nervová štruktúra

  - idegstruktúra

• nervové dráhy

  - idegpályák

• nervové jadrá

  - idegközpontok

• nervové jedy

  - idegmérgek

• nervové poruchy

  - idegrendszeri zavarok

• nervové tkanivo

  - idegszövet

• nervové vlákno

  - idegrost

• nervové zakončenia

  - idegvégződések

• nervový proces

  - idegfolyamat

• nervový pás

  - idegtörzs