Slovensko-madarsky slovník - písmeno N
n
-
na šírom mori
- a nyílt tengeren
-
nabažil sa
- betelt (vmivel)
-
nabažiť sa (čoho)
- eltelik
-
nabažiť sa (čoho)
- jóllakik (vmivel)
-
nabažiť sa (čoho)
- torkig van (vmivel)
-
nabehať
- feldagad (-t,-jon)
-
nabehať sa
- lót-fut
-
nabehať sa
- szaladgál
-
nabehlina
- daganat
-
nabehlina
- duzzadtság
-
nabehnutý
- felduzzadt
-
nabehnutý
- dagadt (-an)
-
nabehnúť
- duzzad (-t,-jon)
-
nabehnúť
- feldagad (-t,-jon)
-
nabehnúť
- megduzzad (-t,-jon)
-
nabehnúť (na čo)
- nekifut (-ott,..usson, vminek)
-
nabehnúť (na čo)
- nekihajt
-
nabehnúť (na čo)
- nekiszalad (-t,-jon, vminek)
-
naberacia lyžička
- merevítővályú
-
naberanie
- vétel
-
naberanie kmitu
- lendületvétel
-
naberačka
- merőkanál (-nalat,..nala)
-
naberačka
- szedőkanál (..nalat,..nala)
-
naberať
- mer (-t,-jen, vmit)
-
naberať (šaty)
- ráncol
-
naberať (šaty)
- ráncoljon
-
naberať a hádzať lopatou
- lapátol (-t,-jon, vmit)
-
naberať sily
- erőt gyűjt
-
nabiediť sa
- nyomorog (sokat)
-
nabiehať
- duzzad (-t,-jon)
-
nabiehať (šport.)
- befutni
-
nabiehať (šport.)
- lyukrafutni
-
nabifľovať
- bemagol (-t,-jon, vmit)
-
nabifľovať sa
- bevág (-ott,-jon)
-
nabitý
- tömött
-
nabitý
- töltött (-en)
-
nabitý (program)
- zsúfolt (-an)
-
nabiť
- feltölt (-ött,-sön,-ene)
-
nabiť
- kaptafára húz
-
nabiť
- megver (-t,-jen, vkit)
-
nabiť
- összever (-t,-jen)
-
nabiť (pušku, akumuláciu)
- megtölt (-ött,-sön,-ene, vmit)
-
nabiť (zbraň, akumulátor)
- tölt (-ött,-sön,-ene)
-
nablízku
- közel
-
nabodnúť
- felszúr
-
nabodnúť
- bök (-ött,-jön, vmit)
-
nabodnúť
- felnyársal (-t,-jon, vmit)
-
nabok
- félre
-
naboso
- mezítláb
-
nabrať
- felrak
-
nabrať
- ráncol
-
nabrať
- szerez
-
nabrať
- magára szed
-
nabrať
- megmer (-t,-jen, vmit)
-
nabrať
- megmerít (-e,-ett,-sen)
-
nabrať (do náručia)
- összenyalábol (-t,-jon)
-
nabrať (z čoho)
- merít (-ett,-sen,-ene, vmit)
-
nabrať dych
- belélegez
-
nabrať dych
- lélegzetet vesz
-
nabrať na rohy
- megdöf (-ött,-jön)
-
nabrať sa
- előkerül
-
nabrať sa
- összegyűl
-
nabrať silu
- erőt merít
-
nabrzlý
- avas
-
nabrzlý
- savanykás
-
nabrúsiť
- kifen (-t,-jen, vmit)
-
nabrúsiť
- kiköszörül (-t,-jön, vmit)
-
nabrúsiť
- megélesít (-ett,-sen,-ene, vmit)
-
nabrúsiť
- megfen (-t,-jen, vmit)
-
nabrúsiť
- megköszörül (-t,-jön)
-
nabrýzgať
- megszid
-
nabrýzgať
- bemocskol (vkit)
-
nabrýzgať
- gyaláz (vkit)
-
nabrýzgať (komu)
- lehord (-ott,-jon,-ana, vmit)
-
nabubrelý
- dagályos
-
nabubrelý
- duzzadt
-
nabubrelý
- felfújt
-
nabudúce
- jövőben
-
nabádať
- serkent
-
nabádať
- felbuzdít (-ott,-son,-ana, vkit)
-
nabíjanie
- töltés (-t,-ek,-e)
-
nabíjať
- tölt (fegyvert)
-
nabúchať
- elver (ököllel)
-
nach
- bíbor
-
nachladnutie
- meghűlés
-
nachladnúť
- megfázik
-
nachladnúť
- meghűl (-t,-jőn)
-
nachluchlosť
- nagyothallás (-t,-a)
-
nachluchlý
- nagyothalló
-
nachodil som sa
- sokat talpaltam
-
nachodiť sa
- jár-kel
-
nachodiť sa
- járkál
-
nachodiť sa
- tartózkodik
-
nachodiť sa
- van
-
nachovať (dieťa)
- megetet (-ett,..essen, vkit)
-
nachový
- bíborvörös
-
nachvat
- gyorsan
-
nachvat
- sebtiben
-
nachvíľu
- egy ugrásra
-
nachystať
- előkészít (-ett,-sen,-ene, vmit)
-
nachytať
- elfogdos
-
nachytať
- összefogdos
-
nachytať (chorobu)
- felszed (-ett,-jen, vmit)
-
nachytro
- gyorsan
-
nachytro
- sebtében
-
nachádzajúci sa
- levő
-
nachádzajúci sa (pred čím)
- előtti
-
nachádzajúci sa na tejto strane
- innenső
-
nachádzajúci sa v okolí
- körüli
-
nachádzať
- rátalál
-
nachádzať
- lel (-t,-jen, vmit)
-
nachádzať
- talál (-t,-jon, vmit)
-
nachádzať
- telik (-t,-jen)
-
nachádzať sa
- esik (vmerre)
-
nachádzať sa
- tanyázik (-ott,-zék)
-
nachádzať útechu
- vigasztalódik (-ott,-jék)
-
nachýliť
- hajlít
-
nachýliť sa dopredu (o osobe)
- előrehajol (-t,-jon)
-
nacieliť (zbraň)
- ráfog
-
nacigániť
- altasson (vkit)