Slovensko-madarsky slovník - písmeno K

k

• kryt

  - takaró (-t,-ja)

• kryt

  - védett hely

• kryt motora

  - motorház (-at,-ak,-a)

• kryt ventilátora

  - ventillátorház

• krytie

  - biztosíték

• krytie

  - födés

• krytie

  - fedezet (-et,-e,-ek,-eket)

• krytie bankovky

  - bankjegyfedezet

• krytie exportu importom

  - export fedezete importtal

• krytie investície

  - befektetés fedezete

• krytie mzdy

  - bérfedezet

• krytie nákladov

  - költségek fedezete

• krytie potreby

  - szükségletek kielégítése

• krytie termínovaných kontraktov

  - terminügyletek fedezete

• krytie zmenky

  - váltófedezet

• krytie úveru

  - hitelfedezet

• krytina

  - fedőlemez

• kryto

  - fedetten

• krytonos kapustový

  - repcegubacsbarkó

• krytonos repkový

  - nagy repceormányos

• krytonos šešuľový

  - repcebecő-ormányos

• krytonos šešuľový

  - repceormányos

• krytonos štvorzubý

  - repceszárbarkó

• krytosemenné rastliny

  - zárvatermő növények

• krytočrepovce

  - páncélos kétéltűek

• krytá dráha

  - fedettpálya

• krytá plaváreň

  - fedett uszoda

• krytá veranda

  - zárt veranda

• krytý

  - eldugott

• krytý

  - fedett

• krytý dlh

  - fedezett adósság

• kryštalicky čistý

  - kristálytiszta

• kryštalická bridlica

  - kristályos pala

• kryštalická hornina

  - kristályos kőzet

• kryštalická modifikácia

  - kristályos módosulat

• kryštalická sóda

  - kristályos szóda

• kryštalická voda

  - kristályvíz

• kryštalické horské pásmo

  - kristályos hegyvonulat

• kryštalický

  - kristályos

• kryštalizovať sa

  - kristályosodik

• kryštalizácia

  - kristályosítás

• kryštalografia

  - kristálytan

• kryštál (minerál)

  - kristály (-t,-ok,-a)

• kryštál nerastov

  - ásványkristály

• kryštál živca

  - földpátkristály

• kryštálová mriežka

  - kristályrács

• kryštálová sústava

  - kristályrendszer

• kryštálový cukor

  - kristálycukor

• kryštálový detektor

  - kristálydetektor

• kryštáľový kužeľ

  - kristálykúp

• kryť dopyt

  - kielégíti a keresletet

• kryť potrebu

  - fedezi a szükségletet

• kryť potreby

  - szükségletkielégítés

• kryť sa

  - egybeesik

• kryť sa

  - fedezi magát

• kryť stratu

  - veszteséget fedez

• kryť ústup

  - fedezi a visszavonulást

• krádež

  - tolvajlás

• krádež

  - lopás (-t,-ok,-a)

• krádež

  - rablás (-t,-ok,-a)

• krájadlo

  - csoroszlya

• krájadlo

  - vágóeszköz

• krájaný

  - vágott

• krájač

  - felvagdaló

• krájač

  - metsző

• krájač

  - szabász

• krájať

  - metél (-t,-jen)

• krájať

  - metsz (-ett,messen,-ene, vmit)

• krájať

  - szel (-t,-jen)

• krájať

  - szeletel (-t,-jen)

• krájať

  - vagdal (-t,-jon)

• krájať

  - vagdos (-ott,-son, vmit)

• krájať

  - vág (-ott,-jon, vmit)

• krájať nadrobno

  - apróra vág

• krákať

  - károg (-ott,-jon, vmit)

• krákoriť

  - kotkodácsol

• krákoriť

  - krákog

• králik

  - házinyúl

• králik

  - nyúl (nyulat,nyula)

• králik (bot.)

  - margaréta

• králik (vták)

  - királyka

• králik (vták)

  - ökörszem

• králik biely (bot.)

  - réti margitvirág

• králik chocholíkatý (bot.)

  - sátoros margitvirág

• králik divý

  - üregi nyúl

• králik domáci

  - házinyúl

• králik ohnivohlavý (vták)

  - tűzfejű királyka

• králik okrúhlolistý (bot.)

  - kereklevelű margitvirág

• králik zlatohlavý (vták)

  - sárgafejű királyka

• králikáreň

  - nyúlketrec (-et,-ek,-e)

• krám

  - bolt (-ot,-ja)

• krám

  - lom (-ot,-ja)

• krám

  - vacak (-ot,-ok,-ja)

• krám

  - vacakság (-ot,-ok,-a)

• krámy

  - boltok (-at)

• krámy

  - holmi (-t,-ja)

• krámy

  - limlom (-ot,-ja)

• krápať

  - csepeg

• krápať

  - permetez

• krása

  - gyönyörűség

• krása

  - szép (-et,-ek,-e)

• krása

  - szépség (-et,-e)

• krásavec

  - szép férfi

• krásavica

  - szép (-et,-ek,-e)

• krásavica

  - szépasszony (-t,-ok,-a)

• krásavica

  - szépség (-et,-e)

• kráska

  - szép (-et,-ek,-e)

• kráska

  - szépség (-et,-e)

• kráska fabriarska

  - tarka szépecske

• krásna literatúra

  - szépirodalom

• krásne

  - gyönyörűen

• krásne

  - gyönyörűn

• krásnieť

  - szépül (-t,-jön)

• krásny

  - gyönyörű

• krásny

  - szépséges

• krásny

  - szép (-en)

• krásy umenia

  - művészi szépségek

• krátenie odvodov

  - jövedelmi adóalap megrövidítése

• krátenie času

  - egyszerűsítés

• krátenie času

  - időtöltés