Slovensko-madarsky slovník - písmeno KR

kr

• Krasnohorské Podhradie

  - Krasznahorka-Váralja

• Krauseho telieska

  - Krause-féle végtestek

• Kravany nad Dunajom (okr. Komárno)

  - Karva

• Kračúň (zastar.)

  - karácsony

• Kremnica

  - Körmöcbánya

• Krišovská Liesková (okr. Trebišov)

  - Mokcsamogyorós

• Krkonoše

  - Óriáshegység

• Krompachy

  - Krompach

• Krupina

  - Korpona

• Krušné hory

  - Cseh-érchegység

• Kružná (okr. Rožňava)

  - Kőrös

• Krásnohorská Dlhá Lúka (okr. Rožňava)

  - Várhosszúrét

• Krásnohorské Podhradie (okr. Rožňava)

  - Krasznahorkaváralja

• Kráľ (okr. Rimavská Sobota)

  - Sajószentkirály

• Kráľov Brod (okr. Galanta)

  - Királyrév

• Kráľovičove Kračany

  - Királyfiakarcsa

• Kráľovná nad Váhom (okr. Galanta)

  - Vágkirályfa

• Kráľovský Chlmec

  - Királyhelmec

• kra

  - jégtábla

• kra

  - jégtömb

• krab

  - ollótlan rák

• krab obyčajný

  - tarisznyarák

• krab pavúkovitý

  - tengeri pók

• krabica

  - doboz (-t,-a,-ok,-okat)

• krabice

  - dobozok (-at)

• krabička

  - doboz (-t,-a)

• krabičky

  - dobozok (-at)

• krabičky na zápalky

  - gyufaskatulyák (-at)

• krach

  - bukás (-t,-a,-ok,-okat)

• krach

  - csőd (-öt,-je)

• krach

  - összenyomlás (-t,-ok,-a)

• krach na burze

  - tőzsdekrach

• krachovať

  - csődöt mond

• krachy

  - bukások (-at)

• krachy

  - csődök (-et)

• kradmo

  - alattomosan

• kradmo

  - lopva

• kradmo

  - suttyomban

• kradmo kráčať

  - sompolyog

• kradmo ísť

  - oson (-t,-jon)

• kradnúť

  - lopkod

• kradnúť

  - lop (-ott,-jon, vmit)

• kradnúť sa

  - oson (-t,-jon)

• krahnúť

  - dermed

• krahnúť

  - merevedik

• krahulec

  - karvaly (-t,-ok,-a)

• krahuľa hôrna

  - karvalybagoly

• kraj

  - kerület

• kraj

  - körzet

• kraj

  - terület

• kraj

  - országrész (-t,-ek,-e)

• kraj

  - perem (-et,-e)

• kraj

  - szél (-t,-e)

• kraj

  - táj (-at,-a)

• kraj

  - tájék (-ot,-a)

• kraj

  - vidék (-et,-e)

• kraj medzi Dunajom a Tisou

  - Duna-Tisza köze

• krajan

  - honfitárs

• krajan

  - földi (-t,-ek,-je)

• krajanka

  - honfitárs

• krajanka

  - földi (-t,-ek,-je)

• krajec

  - karéj (-t,-a)

• krajec

  - szelet (-et,-e/-je)

• krajec chleba

  - egy karéj kenyér

• krajina

  - tartomány

• krajina

  - ország (-ot,-a)

• krajina

  - táj (-at,-a)

• krajina

  - vidék (-et,-e)

• krajina malého rozmeru

  - kis formátú tájkép

• krajina plná dolín

  - völgyes vidék

• krajina poskytujúca úver

  - hitelező ország

• krajina s vyspelým priemyslom

  - fejlett iparral rendelkező ország

• krajina tisícich jazier

  - ezer tó országa

• krajina určenia

  - rendeltetési ország

• krajina večného snehu

  - örök hó birodalma

• krajinka (obraz)

  - tájkép (-et,-ek,-e)

• krajinomaľba

  - tájfestészet (-et,-e)

• krajinské zastupiteľstvo

  - országos képviselőtestület

• krajinské zhromaždenie

  - országgyűlés

• krajinský

  - országos (-an)

• krajinský dážď

  - országos eső

• krajinský snem

  - országgyűlés

• krajinár

  - tájképfestő (-t,-k,-je)

• krajinárka

  - tájképfestő (-t,-k,-je)

• krajinárstvo

  - tájfestészet (-et,-e)

• krajnica

  - útpadka

• krajnica

  - útkoronaszegély (-t,-ek,-e)

• krajnosť

  - szélsőség

• krajnosť

  - túlzás (-t,-ok,-a)

• krajnosť

  - véglet (-et,-e)

• krajná hodnota

  - küszöbérték

• krajná hodnota (mat.)

  - extrém érték

• krajná hodnota (mat.)

  - szélső érték

• krajná núdza

  - végszükség (-et,-e)

• krajná potreba

  - végszükség (-et,-e)

• krajné body úsečky (mat.)

  - szakasz végpontjai

• krajný

  - szélső

• krajný

  - szélsőséges

• krajný

  - túlzó

• krajný

  - végső (-képpen)

• krajný bod (mat.)

  - szélső pont

• krajové divadlo

  - területi színház

• krajové nárečie

  - tájnyelv (-et,-ek,-e)

• krajové slovo

  - tájszó

• krajový

  - táji

• krajový

  - területi (-leg)

• krajový uhol

  - illeszkedési szög

• krajský

  - kerületi

• krajský súd

  - kerületi bíróság

• krajský výbor

  - kerületi tanács

• krajčír

  - szabó (-t,-ja)

• krajčírka

  - szabónő

• krajčírka

  - varrónő (-t,-k,-je)

• krajčírska dielňa

  - szabóműhely (-t,-ek,-e)

• krajčírska dielňa

  - szabóság (-ot,-ok,-a)

• krajčírska dielňa

  - varroda (-'t,-'k,-'ja)

• krajčírska krieda

  - szabókréta

• krajčírske nožnice

  - szabóolló (-t,-k,-ja)

• krajčírske remeslo

  - szabóság (-ot,-ok,-a)

• krajčírsky sval

  - szabóizom