Slovensko-madarsky slovník - písmeno D

d

• dediny

  - faluk (-at)

• dedinčan

  - falubeli (-t,-ek,-je)

• dedinčan

  - falusi (-t,-ja)

• dedinčania

  - falusiak (-at)

• dedinčanka

  - falubeli (-t,-ek,-je)

• dediteľný

  - örökölhető

• dedič

  - örökös (-t,-ök,-e)

• dedička

  - örökös (-t,-ök,-e)

• dedičnosti

  - átöröklések (-t,-e)

• dedičnosť

  - örökölhetőség

• dedičnosť

  - átöröklés (-t,-e)

• dedičnosť cytoplazmatická

  - citoplazmatikus átöröklés

• dedičná moc

  - öröklődő hatalom

• dedičné právo

  - örökösödési jog

• dedičný

  - öröklött

• dedičný

  - öröklődő

• dedičný

  - örökösödési

• dedičný diel

  - örökrész

• dedičný hriech

  - eredendő bűn

• dedičný podiel

  - juss

• dedičská daň

  - örökösödési adó

• dedičská poukážka

  - örökösödési bizonyítvány

• dedičská zmluva

  - örökbérleti szerződés

• dedičská zmluva

  - öröklési szerződés

• dedičská žaloba

  - örökösödési kereset

• dedičský

  - öröklési

• dedičský

  - örökségi

• dedičský poplatok

  - örökösödési illeték

• dedičstvo

  - hagyaték (-ot,-a)

• dedičstvo

  - hagyomány (-t,-a,-ok,-okat)

• dedičstvo

  - örökölt vagyon

• dedičstvo

  - örökség (-et,-ek,-e)

• dediť

  - örökölni

• dediť

  - örököl (-t,-jön)

• dediť sa

  - öröklődik

• dedko

  - nagypapa

• dedo

  - nagyapa

• dedo

  - apó (-t,-ja)

• dedo Mráz

  - Télapó (-t,-k,-ja)

• dedovia

  - apók (-at)

• dedovizeň

  - nagyatyai örökség

• dedovizeň

  - ősatyai birtok

• dedovský

  - nagyatyai

• dedukcia

  - dedukció

• deduktívne tvorenie pojmov

  - deduktív fogalomalkotás

• deduktívny

  - deduktív

• deduktívny úsudok

  - deduktív következtetés

• deduško

  - nagyapó

• deduško

  - öregapó

• defekt

  - defektus

• defekt

  - hiány

• defekt

  - hiba

• defekt

  - fogyatékosság (-ot,-a)

• defekt

  - fogyatkozás (-t,-a)

• defektológia

  - gyógypedagógia

• defekty

  - fogyatékosságok (-at)

• defenzíva (obrana)

  - defenzíva

• defenzíva (obrana)

  - védekezés

• defenzívna stratégia

  - defenzív stratégia

• deficit

  - deficit

• deficit

  - hiány (-t,-ok,-a)

• deficit

  - veszteség (-et,-e)

• deficit platobnej bilancie

  - fizetésimérleghiány

• deficitná krajina

  - deficites ország

• deficitný

  - veszteséges

• defilovanie

  - felvonulás (-t,-ok,-a)

• defilovať

  - elvonul (-t,-jon)

• defilovať

  - felvonul (-t,-jon)

• defilé

  - seregszemle

• defilé

  - elvonulás (seregszemle alkalmából)

• definitívna kvitancia

  - végleges nyugta

• definitívna odpoveď

  - végleges válasz

• definitívna úprava

  - véglegesítés (-t,-ek,-e)

• definitívne

  - végérvényesen

• definitívne

  - végleg

• definitívne

  - visszavonhatatlanul

• definitívne perie

  - maradandó tollruha

• definitívne upraviť

  - véglegesít (-e,-ett,-sen)

• definitívne víťazstvo

  - végleges győzelem

• definitívny

  - végérvényes

• definitívny

  - végleges (-en)

• definitívny

  - visszavonhatatlan (-ul)

• definičný obor

  - értelmezési tartomány

• definovanie

  - fogalmazás (-t,-a)

• definovať (pojem)

  - definálni

• definovať (pojem)

  - értelmezni

• definovať (pojem)

  - meghatároz (-ott,-zon, vmit)

• definícia

  - definíció

• definícia

  - értelmezés

• definícia

  - meghatározás

• definícia determinantu

  - determináns definíciója

• definícia hyperboly

  - hyperbola definíciója

• deflačná diera

  - deflációs rés

• deflačná medzera

  - deflációs rés

• deflačná úverová politika

  - deflációs hitelpolitika

• deflačná špirála

  - deflációs spirál

• deflačný

  - deflációs

• deflačný prostriedok

  - deflációs eszköz

• deformačná sila

  - deformáló erő

• deformovanie

  - eltorzítás

• deformovanie

  - torzítás (-t,-a)

• deformovať

  - deformál (-t,-jon)

• deformovať sa

  - deformálódik (-ott,-jon)

• deformovať sa

  - torzul (-t,-jon)

• deformácia

  - alakváltozás

• deformácia

  - deformáció

• deformácia

  - torzulás (-t,-ok,-a)

• deformácia v krútení

  - csavarás okozta alakváltozás

• deformácia v ohybe

  - hajlítás okozta alakváltozás

• deformácia v tlaku

  - nyomás okozta alakváltozás

• deformácia v šmyku

  - nyírás okozta alakváltozás

• deformácia v ťahu

  - nyújtás okozta alakváltozás

• defraudant

  - sikkasztó (-t,-ja)

• defraudantka

  - sikkasztó (-t,-ja)

• defraudovať

  - sikkaszt (-ott,..asszon,-ana)

• defraudácia

  - sikkasztás (-t,-ok,-a)

• defterdár

  - török adószedő

• degeneroval

  - elkorcsosodott

• degenerovaný

  - korcs (-an)

• degenerovaný stav

  - degenerált állapot