Slovensko-madarsky slovník - písmeno D

d

• dávidlo

  - hánytatószer

• dávivý

  - fojtó

• dávivý

  - hányó

• dávivý

  - okádó

• dáviť

  - fojtogat

• dáviť

  - hány (-t,-jon, vmit)

• dáviť

  - okád (-ott,-jon, vmit)

• dáviť

  - rókázik (-ott,-zon)

• dáviť sa

  - fuldokol

• dáviť sa

  - fullad

• dávka

  - adag (-ot,-ja)

• dávka

  - belföldi vám

• dávka

  - fejadag (-ot,-ja)

• dávka

  - porció (-t,-k,-ja)

• dávka (renta)

  - szolgáltatás

• dávka z majetku

  - vagyonadó

• dávkovací dopravník

  - adagoló szállító

• dávkovací voz

  - kiosztó kocsi

• dávkovanie

  - adagolás (-t,-ok,-a)

• dávkovač

  - etető (-t,-k,-je)

• dávkovač (prístroj)

  - adagoló (-t,-k,-ja)

• dávkovač semena

  - magadagoló

• dávkovať

  - adagolni

• dávkovať

  - adagol (-t,-jon, vmit)

• dávky

  - adagok (-at)

• dávky

  - fejadagok (-at)

• dávna minulosť

  - a messzi múlt

• dávnejšie vystavená zmenka

  - régebben intézményezett váltó

• dávnejší

  - korábbi

• dávno

  - hajdan

• dávno

  - hajdanában

• dávno

  - rég

• dávno

  - régen

• dávnominulý

  - régmúlt

• dávnovek

  - ókor

• dávnovek

  - őskor

• dávnovek

  - régmúlt

• dávnoveký

  - őskori

• dávnoveký

  - ősrégi

• dáš

  - manó

• dáš

  - gonosz szellem

• dáždnik

  - ernyő (-t,-je)

• dáždnik

  - esernyő (-t,-je)

• dáždniky

  - ernyők (-et)

• dáždniky

  - esernyők (-et)

• dážď

  - csapadék

• dážď

  - eső (-t,-je)

• dážď prestal

  - az eső elállt

• dážď so snehom

  - havas eső

• dážďovka

  - giliszta

• dážďovka

  - giliszta (-'t,-'ja)

• dážďovka zemná

  - földi giliszta

• dážďovky

  - földi giliszta

• dážďovky

  - giliszták (-at)

• dážďovnica

  - esővíz

• dážďovník obyčajný

  - sarlósfecske

• Ďaleký východ

  - Távol-Kelet

• ďakovací

  - köszönő

• ďakoval

  - hálálkodott

• ďakovanie

  - hálálkodás

• ďakovanie

  - köszönés

• ďakovanie

  - megköszönés

• ďakovať

  - hálálkodik

• ďakovať

  - köszön

• ďakovný

  - hálaadó

• ďakovný

  - köszönő

• ďakovný telegram

  - köszönő távirat

• ďakujem

  - köszönöm

• ďakujem pekne!

  - hálás köszönet!

• ďakujem vám za láskavosť

  - köszönöm a szívességét

• ďakujem vám za ochotu

  - köszönöm a szívességét

• ďakujem za milé pohostenie

  - köszönöm a szíves vendéglátást

• ďakujem za pohostenie

  - köszönöm a vendéglátást

• ďakujem, neunúvajte sa!

  - köszönöm, ne fáradjon!

• ďalej

  - arrább

• ďalej

  - tovább

• ďalej

  - továbbá

• ďalej dnu

  - beljebb

• ďalej slúžiací

  - továbbszolgáló

• ďalej uvedené údaje

  - alábbiak

• ďalej uvedený

  - alábbi

• ďalej už nie

  - többé nem

• ďaleko

  - messze

• ďaleko

  - messzi

• ďaleko

  - messzire

• ďaleko

  - távol

• ďaleko od neho

  - messze tőle

• ďaleko od seba

  - távol egymástól

• ďaleko to dotiahnuť

  - sokra viszi

• ďalekohľad

  - látcső (..csővet,..csőve)

• ďalekohľad

  - messzelátó (-t,-k,-ja)

• ďalekohľad

  - távcső (..csövet,..csöve)

• ďalekonosný

  - messzeható

• ďalekonosný

  - messzehordó

• ďalekonosný

  - messzevivő

• ďalekopis

  - géptávíró (-t,-k,-ja)

• ďalekopis

  - távgépíró (-t,-k,-ja)

• ďalekopisný prístroj

  - távgépíró (-t,-k,-ja)

• ďalekosiahly

  - beláthatatlan

• ďalekosiahly

  - gyökeres

• ďalekosiahly

  - messzemenő

• ďalekosiahly

  - messzeterjedő

• ďalekosiahly

  - messzireható

• ďalekosiahly

  - mélyreható

• ďalekosiahly

  - végeláthatatlan (-ul)

• ďalekosť

  - messzeség

• ďalekosť

  - távolság

• ďalekozrakosť

  - túllátás

• ďalekozrakosť

  - messzelátás (-t,-a)

• ďalekozrakosť

  - távollátás (-t,-a)

• ďalekozraké oko

  - távollátó szem

• ďalekozraký

  - messzelátó

• ďalekozraký

  - távollátó

• ďaleký

  - messze

• ďaleký

  - távol

• ďaleký

  - távoli

• ďaleký

  - messze eső

• ďaleký

  - távol eső

• ďaleký bod

  - távolpont

• ďaleký príbuzný

  - távoli rokon (-t,-ok,-a)