Slovensko-madarsky slovník - písmeno C

c

• chumelica

  - hófúvás

• chumelica

  - hózivatar

• chumelica

  - kavarodás

• chumeliť sa

  - felhők kavarognak

• chumeliť sa

  - sűrűn havazik

• chumáč

  - csomó

• chumáč

  - gubanc

• chumáčik (vlasov)

  - tincs (-et,-ek,-e)

• chumáčik snehu

  - hópehely

• chumáčiky (snehové)

  - pehely (pelyhet,pelyhe)

• chute

  - gusztusok (-at)

• chutiť

  - ízlik (-ett,-ene)

• chutnanie

  - étvágy

• chutnanie

  - ízlés

• chutnať

  - ízlel (-t,-jen)

• chutnať

  - kóstol (-t,-jon, vmit)

• chutne

  - finoman

• chutnosť (o jedle)

  - finomság (-ot,-a)

• chutný

  - édes

• chutný

  - finom

• chutný

  - gusztusos

• chutný

  - jóízű

• chutný

  - helyes (-en)

• chutný

  - ízes (-en)

• chutný

  - ízletes (-en)

• chuť

  - étvágy (-at,-a)

• chuť

  - gusztus (-t,-a)

• chuť

  - íz (-t,-ek,-e)

• chuť

  - ízlés (-t,-ek,-e)

• chuť

  - kedv (-et,-e)

• chuť

  - zamat (-ot,-a/-ja)

• chuť do podnikania

  - vállalkozó kedv

• chuť do práce

  - munkakedv (-et,-e)

• chuť do života

  - életkedv (-et,-e)

• chuť podnikať

  - vállalkozó kedv

• chuť v ústach

  - szájíz (-t,-ek,-e)

• chuť žiť

  - élniakarás (-t,-a)

• chuťové pociťovanie

  - ízérzékelés

• chuťové poháriky

  - ízlelő idegvégtestek

• chuťový ústroj

  - ízlelőszerv

• chvastal sa s niečím

  - dicsekedett

• chvastanie sa

  - hősködés

• chvastavo

  - hányavetien

• chvastavý

  - hányaveti

• chvastavý

  - nagyképű

• chvastavý

  - hetyke (-'n)

• chvastať sa

  - dicsekedik

• chvastať sa

  - dicsekedjék

• chvastať sa

  - dicsekszik

• chvastať sa

  - felvág (-ott,-jon, vmit)

• chvastať sa

  - henceg (-ett,-jen)

• chvastať sa

  - hetvenkedik (-ett,-jék)

• chvastať sa

  - hivalkodik

• chvastať sa

  - kérkedik (- ett,-jék)

• chvastať sa

  - legényeskedik

• chvastať sa

  - nagyzol (-t,-jon)

• chvastať sa

  - szájhősködik

• chvastať sa niečím

  - fitogtat (-ott, vmit)

• chvastúnstvo

  - nagyzolás

• chvastúnstvo

  - nagyzás (-t,-a)

• chvastúň

  - hencegő

• chvastúň

  - kérkedő

• chvastúň

  - szájhős (-t,-ök,-e)

• chvat

  - fogas

• chvat

  - kapás

• chvat

  - lótás-futás

• chvat

  - kapkodás (-t,-ok,-a)

• chvat

  - sietség (-et,-e)

• chvatne

  - sebtében

• chvatná práca málo platná

  - hamar munka ritkán jó

• chvatnúť

  - kap (-ott,-jon, vmit)

• chvatný

  - sietős

• chvatom

  - sebbel-lobbal

• chvejúci sa

  - reszkető

• chvejúci sa

  - rezgő

• chvenie

  - rengés

• chvenie

  - reszketés

• chvenie

  - rezgés (-t,-ek,-e)

• chvieť sa

  - didereg (-jen)

• chvieť sa

  - remeg (-ett,-jen)

• chvieť sa

  - reszket (-ett,..essen)

• chvieť sa

  - rezeg (rezgett,-jen)

• chvieť sa

  - vibrál (-t,-jon)

• chvieť sa (od zimy, od strachu)

  - vacog (-ott,-jon)

• chvieť sa zimou

  - borzong a hidegtől

• chvoja

  - fenyőgally

• chvoja

  - tűlevél

• chvojník dvojklasý (bot.)

  - csikófark

• chvost

  - farok

• chvost

  - fark (-at,-ak,-a)

• chvost kométy

  - üstök (-öt,-ök,-e)

• chvost kométy

  - üstököscsóva (-'t,-'k,-'ja)

• chvost vlasatice

  - üstököscsóva (-'t,-'k,-'ja)

• chvostoskok menlivý

  - gleccserbolha

• chvostoskok vodný

  - vízi ugróvillás bolha

• chvostoskoky

  - ugróvillás rovarok

• chvostový smer (anat.)

  - fari irány

• chvosty

  - farkak (-at)

• chválIhodne

  - dicséretesen

• chvála

  - dicséret (-et,-e)

• chválil sa

  - dicsekedett

• chválitebné

  - dicséretesen

• chválitebný

  - dicséretes

• chválitebný

  - dicséretre méltó

• chválitebný

  - jeles (-en)

• chváliť

  - dicsér (-t,-jen)

• chváliť

  - magasztal (-t,-jon, vkit)

• chváliť sa

  - büszkélkedik (vmivel)

• chváliť sa

  - dicsekedik

• chváliť sa

  - dicsekedjék

• chváliť sa

  - dicsekszik

• chváliť sa

  - nagyra van

• chváloreč

  - magasztaló beszéd

• chválorečiť (niekoho)

  - áradozik ( vmiről)

• chválospev

  - hálaének

• chválospev

  - dicsítő ének

• chválospev

  - zsoltár (-t,-ok,-ja/-a)

• chvály

  - dicséretek (-et)

• chvályhodný

  - dicséretes

• chvályhodný

  - dicséretet érdemlő