Slovensko-francuzsky slovník - písmeno G

g

• groteskný nápad

  - idée grotesque

• groteskný tvar

  - forme grotesque

• groteskný človek

  - grotesque

• grotesky

  - grotesques

• groš

  - radis

• groš

  - rotin

• groš (rakúsky peniaz)

  - groschen

• groše

  - écu

• groše

  - fafiot

• groše

  - fric

• groše

  - grisbi

• groše

  - pépettes

• groše

  - pèze

• groše

  - pognon

• groše

  - quibus

• groše

  - rond

• groše

  - sou

• grošované

  - pommelés

• grošovaný

  - pommelé

• grošovaný

  - rouan

• grošovaný kôň

  - cheval moucheté

• grošovaný kôň

  - cheval pommelé

• grošovaný kôň

  - rouan

• gruntoval

  - abreuvait

• gruntový

  - fait à la fond

• grupa

  - groupe

• grupa transformácií

  - groupe des transformations

• grupovať sa

  - s'ameuter

• grupovať sa

  - s'attroupementer

• grupujúci sa

  - s'attroupementant

• gruzínsky

  - Géorgien

• gruzínsky

  - de la Géorgie

• gruzínsky

  - en géorgien

• gruzínčina

  - Géorgien

• gryf

  - griffon

• grácia

  - jeune fille gracieuse

• grád (stotinový uhlový stupeň)

  - grade

• grázlovsky

  - comme une fripouille

• grázlovsky

  - de fripouille

• grázlovsky

  - en une fripouille

• grécka architektúra

  - architecture grecque

• grécka filozofia

  - philosophie grecque

• grécka kurtizánka

  - hétaire

• grécka múdrosť

  - sagesse grecque

• grécke

  - grecques

• grécke

  - grecs

• grécke písmená

  - caractères grecs

• grécke písmo

  - caractère grec

• gréckokatolícky

  - uniate

• gréckokatolík

  - uniate

• gréckolatinský

  - gréco-latin

• gréckorímsky

  - gréco-romain

• gréckorímsky zápas

  - lutte gréco-romaine

• grécky

  - grec

• grécky

  - en grec

• grécky mních

  - caloger

• grécky mních

  - caloyer

• grécky oheň

  - feu grègeois

• grécky ráz (slova, výrazu)

  - grécité

• gréčtina

  - grec

• gróf

  - comte

• gróf

  - Cte

• grófka

  - comtesse

• grófska koruna

  - couronne comtale

• grófska rodina

  - famille de comte

• grófsky

  - comtal

• grófsky

  - de comte

• grófstvo

  - comtat

• grófstvo

  - comte

• grófstvo

  - comtats

• grófstvo

  - comtés

• grónsky

  - Groenlandais

• grónsky

  - de Groenland

• grúlenie

  - grognement

• grúlenie

  - grommellement

• grúliť

  - grogner

• grúliť

  - grommeler

• Guatemala

  - Guatemala

• Guatemalec

  - Guatémalien

• Guatemalka

  - Guatemaltèque

• Guatemalčan

  - Guatemaltèque

• Guayana

  - Guyane

• Guinejčan

  - Guinéen

• Gustáv

  - Gustave

• Guľky hvízdajú okolo uší.

  - Les balles sifflent aux oreilles.

• guajak

  - gaïac

• guajak

  - gayac

• guajakol

  - gaïacol

• guajakové drevo

  - gayac

• guajakový

  - de gaïac

• guanidín

  - guanidine

• guatemalské

  - guatémaltèques

• guatemalský

  - Guatemaltèque

• gubernia

  - gouvernement

• gubernia

  - conseil du gouverneur

• guberniálny

  - de gouvernement

• gubernátor

  - gouverneur

• guinea

  - guinée

• guinejská

  - guinéenne

• guinejský

  - Guinéen

• gulag

  - goulag

• gulden

  - gulden

• gule

  - poteaux

• gule (vajcia)

  - couilles

• gulečník

  - table de billard

• guliar

  - lanceur de poids

• guliarka

  - lanceuse de poids

• guliarský

  - de lanceur de poids

• guliač

  - grume

• guliač

  - rondin

• gulička

  - balle

• gulička

  - bille

• gulička

  - boulette

• gulička

  - globule

• guličkoval

  - grenaille

• guličkové ložisko

  - palier à billes

• guličkové pero

  - crayon à bille

• guličkový

  - à billes

• guláš

  - goulache

• guláš

  - goulasch