Slovensko-francuzsky slovník - písmeno FR

fr

• France 2

  - France 2

• France 5

  - France 5

• Francie

  - à la France

• Francisova turbína

  - turbine Francis

• Francúz

  - le Français

• Francúzi

  - des Français

• Francúzi

  - les Français

• Francúzky

  - Françaises

• Francúzom

  - aux Français

• Francúzov

  - de Français

• Francúzska agentúra pre vedeckotechnické informácie a dokumentáciu

  - Agence française d'information et de documentation

• Francúzska akadémia

  - Académie française

• Francúzska banka

  - Banque de France

• Francúzska banka

  - B.D.F. (Banque de France)

• Francúzska banka pre zahraničný obchod

  - Banque française du commerce extérieur

• Francúzska gramatika.

  - La Grammaire française.

• Francúzska normalizačná spoločnosť

  - Association française de normalisation

• Francúzska národná knižnica

  - Bibliothèque nationale de France

• Francúzska poisťovňa pre zahraničný obchod

  - COFACE

• Francúzska poisťovňa pre zahraničný obchod

  - Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur

• Francúzska rada

  - Conseil français

• Francúzska republika

  - République française

• Francúzska republika

  - R.F. - République Française

• Francúzska revolúcia sa začala v roku 1789.

  - La Révolution française commença en 1789.

• Francúzska rovníková Afrika

  - A.-É.F.

• Francúzska rovníková Afrika

  - Afrique Équatoriale française

• Francúzska stavebná federácia

  - Fédération Française du Bâtiment

• Francúzska tlačová agentúra

  - Agence France - presse

• Francúzska tlačová kancelária

  - A. F. P.

• Francúzska tlačová kancelária

  - Agence France-Presse

• Francúzska západná Afrika

  - A.-O. F.

• Francúzska západná Afrika

  - Afrique Occidentale française

• Francúzske štátne dráhy

  - S. N. F. C.

• Francúzske štátne elektrárenské podniky

  - Electricité de France

• Francúzsko

  - France

• Francúzsko

  - de France

• Francúzsko 2002

  - France2002

• Francúzsko dováža prvotné suroviny;uhlie, ropu, bavlnu, ľan, kávu.

  - La France importe des matières premières;du charbon, du pétrole, du coton, de la laine, du café.

• Francúzsko je krajina s bohatou kultúrou.

  - La France est un pays très civilisé.

• Francúzsko je krajinou rovín i hôr.

  - La France est un pays de plaines et de montagnes.

• Francúzsko je republika.

  - La France est une république.

• Francúzsko je rozdelené na 99 departementov, včítane zámorských.

  - La France est divisée en 99 départements, y compris départements d'outre mer.

• Francúzsko ktoré trpí

  - de la France qui souffre

• Francúzsko leží v západnej Európe.

  - La France est située à l'Ouest de l'Europe.

• Francúzsko vyváža strojárenské výrobky, elektroniku a automobily.

  - La France exporte des produits sidérurgiques, les appareils électroniques et les automobiles.

• Francúzskom pretekajú štyri veľké rieky: Seina, Loira, Garonna a Rhôna.

  - En France, on y trouve quatre grandes fleuves: la Seine, la Loire, la Garonne et le Rhône.

• Francúzsky colný úrad

  - Douane française

• Francúzsky inštitút

  - Institut de France

• Francúzsky rozhlas a televízia

  - Office de la radiodiffusion-télévision française

• Francúzsky úrad pre rozhlas a televíziu

  - O.R.T.E. - Office de radiodiffusion et de télévision françaises

• Francúzsky červený kríž (organizácia)

  - Croix-rouge française

• Frankfurt

  - Francfort

• Franklinova doska

  - carreau de Franklin

• Frankovia

  - francs

• Franky

  - Franconie

• František

  - François

• František

  - trochisque

• Franúzsko má mnoho historických pamiatok.

  - La France a beaucoup de monuments historiques.

• Fredholmova rovnica

  - équation de Fredholm

• Fridrich

  - Frédéric

• fraflal by

  - marmotterait

• fragment (literárneho diela)

  - fragment

• fragmentárnosť

  - caractère fragmentaire

• frajer

  - bêcheur

• frajer

  - galantin

• frajer

  - gandin

• frajer

  - Jules

• frajer

  - bichonnait

• frajer

  - godelureau

• frajeri

  - combinards

• frajeri

  - gandins

• frajerina

  - manières de gandin

• frajerka

  - bêcheuse

• frajerka

  - gommeuse

• frajerka

  - nana

• frajerka

  - poule

• frajerky

  - dulcinées

• frajerkár

  - couerur de cotillon

• frajerkár

  - putassiers

• frajerský

  - ostensible

• frajerský

  - comme un bêcheur

• frajerský

  - comme un gandin

• frajerský

  - de gandin

• frajerský

  - de minet

• frajerský

  - en bêcheur

• frajerský

  - en gandin

• frajerský

  - de bêcheur

• frak

  - frac

• frak

  - habit à queue de morue

• frak

  - habit noir

• frak

  - queue de morue

• frak

  - queue-de-morue

• frak

  - queue-de-pie

• frakcia

  - faction

• frakcia

  - fraction

• frakcia

  - fractions

• frakcionačné dno kolóny

  - fond de la collonne de fraction

• frakcionoval

  - a fractionné

• frakcionovali

  - ont fractionné

• frakcionovaná

  - fractionnée

• frakcionovaný

  - fractionnée

• frakcionár

  - fractionniste

• frakcionárstvo

  - fractionnisme

• fraktografický prieskum

  - essai de compacité

• frakturovaný

  - fracture

• fraktúra

  - fracture

• fraktúra

  - caractère gothique

• fraky

  - morues

• frakčná destilácia

  - distillation franctionnée

• frakčná kryštalizácia

  - cristallisation fractionnée

• frakčná činnosť

  - une activité fractionnelle

• frakčné tuhnutie

  - congélation fractionnée

• frakčné vymrazovanie

  - congélation fractionnée

• frakčný

  - fractionnel

• francovka

  - alcool mentholé

• francúzska

  - Française

• francúzska hra s loptou (podobná tenisu)

  - paume

• francúzska lemovka

  - bordure française

• francúzska ministerka

  - ministre française

• francúzska politika

  - politique française