Slovensko-francuzsky slovník - písmeno FI

fi

• filtračný obvod

  - circuit de filtrage

• filtračný obvod

  - circuit filtre

• filtračný papier

  - feuillet filtrant

• filtračný papier

  - papier à filtrer

• filtračný papier

  - papier filtre

• filtračný papier

  - papier-filtre

• filtračný téglik

  - creuset filtrant

• filtračný článok

  - élément du filtre

• filtre

  - filtres

• filtrovací

  - filtrant

• filtroval

  - à filtre

• filtroval

  - avait filtré

• filtroval

  - filtrait

• filtroval by

  - filtrerait

• filtrovanie

  - filtrage

• filtrovaná káva

  - café filtre

• filtrovateľný

  - filtrable

• filtrovateľný

  - filtrant

• filtrovateľný vírus

  - vírus filtrant

• filtrovať

  - filtrer

• filtrovať

  - faire passer à travers un filtre

• filtrovať cez aktívne uhlie

  - filtrer au charbon

• filtrovať drôtenou sieťkou

  - filtrer à travers une toile métallique

• filtrovať plátnom

  - filtrer sur toile

• filtrovať pri zníženom tlaku

  - filtrer sous vide

• filtrovať s odsávaním

  - filtrer à la trompe

• filtrovať skelnou vatou

  - filtrer sur le coton de verre

• filtrovať sklenou vatou

  - filtrer sur coton de verre

• filtrovať vodu

  - filtrer de l'eau

• filtrovať vodu

  - verduniser

• filtrovať vrstvou piesku

  - filtrer à travers un lit de sable

• filtrovať za horúca

  - filtrer à chaud

• filtrovať za pomoci vodnej vývevy

  - filtrer à la trompe

• filtrovať za tepla

  - filtrer à chaud

• filtrový

  - à filtre

• filtrový kondenzátor

  - condensateur de filtrage

• filtrový činiteľ

  - facteur de filtre

• filtrujúci

  - filtrant

• filtrácia

  - filtrage

• filtrácia

  - filtration

• filtrácia aktívnym uhlím

  - filtration sur charbon actif

• filtrácia papierovým filtrom

  - filtration sur papier

• filtrácia pieskom

  - filtration sur sable

• filtrácia plátnom

  - filtration sur toile

• filtrácia pod tlakom

  - filtration sous pression

• filtrácia za horúca

  - filtration chaude

• filtrácia za tepla

  - filtration à chaude

• filtrácia za tepla

  - filtration chaude

• filtrácia za zníženého tlaku

  - filtration sous vide

• filtrát

  - colature

• filtrát

  - filtrat

• filtráty

  - filtrats

• filé

  - filet

• fimóza (zúženie predkožky)

  - phimosis

• finalista

  - finaliste

• finalisti

  - finalistes

• finalistický

  - finaliste

• finalita

  - finalité

• finalizmus

  - finalisme

• financ

  - burlinge du père presseur

• financie

  - finances

• financiérka

  - bailleuse

• financoval

  - a commandité

• financoval

  - a financé

• financoval

  - avait financé

• financoval

  - commandita

• financoval

  - commanditait

• financoval

  - finançait

• financoval by

  - commanditerait

• financoval by

  - financerait

• financovali

  - ont commandité

• financovali

  - ont financé

• financovanie

  - financement

• financovanie cudzím kapitálom

  - financement au moyen de capitaux étranges

• financovanie investícií

  - financement des investissements

• financovanie na úkor rozpočtu

  - financement par le déficit budgétaire

• financovanie rozvoja

  - financement de l'expansion

• financovanie rozvoja

  - financement du développement

• financovanie vlastným kapitálom

  - financement par propres fonds

• financovanie výskumu

  - financement de la recherche

• financovanie z vlastných zdrojov

  - autofinancement

• financovanie zo štátneho rozpočtu

  - financement par le budget de l'Etat

• financovanie úrody

  - financement des récoltes

• financované

  - commandités

• financovaný

  - commandite

• financovaný

  - finance

• financovať

  - commanditer

• financovať

  - financer

• financovať noviny

  - financer un journal

• financovať s reklamou

  - se financer avec de la pub

• financujú

  - financent

• financujú

  - commanditent

• financujúci

  - commanditant

• financujúci

  - finançant

• finančne

  - financièrement

• finančne

  - pécuniairment

• finančne

  - pécuniairement

• finančne ničil

  - décavait

• finančne ovládať

  - dominer financièrement

• finančne podporovať

  - financer

• finančne vyčerpaný

  - épuisé financièrement

• finančne zabezpečený

  - nanti

• finančne zabezpečený človek

  - nanti

• finančne zničiť

  - décaver

• finančne zničí

  - décavé

• finančná aristokracia

  - aristocratie de la finance

• finančná bilancia

  - balance financière

• finančná disciplína

  - discipline des dépenses

• finančná disciplína

  - discipline financière

• finančná expanzia

  - expansion monétaire

• finančná kolónka

  - volet financier

• finančná komisia

  - commission des finances

• finančná konsolidácia

  - consolidation financière

• finančná kontrola

  - contrôle des états financiers

• finančná kontrola

  - contrôle financier

• finančná matematika

  - calculs actuariel

• finančná oligarchia

  - une oligarchie financière

• finančná politika

  - politique financière

• finančná pomoc

  - aide financière

• finančná právomoc

  - jurisdiction financière