Slovensko-francuzsky slovník - písmeno F

f

• frankotyp

  - griffe

• frankotyp

  - cachet de franchise

• frankov

  - francs

• frankov

  - de francs

• frankovací

  - d'affranchissement

• frankovací

  - à affranchir

• frankovací stroj

  - machine à affranchir

• frankoval

  - affranchissait

• frankoval by

  - affranchirait

• frankovanie

  - affranchissement

• frankovanie peňazi

  - affranchissement en numéraire

• frankovanie známkami

  - affranchissement en timbres-poste

• frankovaná obálka

  - enveloppe affranchie

• frankovaná obálka

  - enveloppe timbrée

• frankovaný

  - affranchi

• frankovaný

  - timbre

• frankovať

  - affranchir

• frankovať dopis

  - affranchir une lettre

• franková oblasť

  - zone franc

• frankový

  - de franc

• frankujú

  - affranchissant

• franský

  - franc

• franský

  - franque

• franský

  - de Franconie

• franský

  - franconien

• františek (kužeľček vonnej živice zapaľovaný kvôli vôni na Vianoce)

  - pastille de benjoin

• františkán (mních)

  - franciscain

• františkánka

  - franciscaine

• františkánsky

  - franciscain

• františkánstvo

  - mode de vie franciscaine

• franšíza

  - franchise

• frapantnosť

  - caractère frappant

• frazeologicky

  - phraséologique

• frazeologicky

  - au point de vue phraséologique

• frazeológia

  - phraséologie

• fraška

  - arlequinade

• fraška

  - farce

• fraška

  - pantalonnade

• fraška

  - tabarinade

• fraška

  - tabarinage

• fraškovité

  - burlesquement

• fraškovité

  - burlesques

• frašky

  - farces

• fregata

  - frégate

• fregatný

  - de frégate

• fregatný kapitán

  - capitaine de frégate

• fregaty

  - frégates

• frekvencia

  - fréquence

• frekvencia

  - périodicité

• frekvencia

  - fréquences

• frekvencia bitov

  - fréquence de bit

• frekvencia chýb

  - taux d'erreurs

• frekvencia hodinových impulzov

  - fréquence d'horloge

• frekvencia hodinových impulzov

  - fréquence de rythme

• frekvencia hodín počítača

  - fréquence d'horloge de calculateur

• frekvencia impulzov

  - fréquence d'impulsion

• frekvencia impulzov

  - fréquence d'impulsions

• frekvencia kmitania

  - fréquence de l'oscillation

• frekvencia kryštálu

  - fréquence de quartz

• frekvencia napájacieho zdroja

  - fréquence d'alimentation

• frekvencia návštev

  - fréquence de visites

• frekvencia opakovania

  - fréquence de répétition

• frekvencia opakovania impulzov

  - fréquence de répétition d'impulsions

• frekvencia povodní

  - fréquence des crues

• frekvencia počítania

  - fréquence de comptage

• frekvencia prehľadávania

  - cote de scrutation

• frekvencia prepínania

  - fréquence de commutation

• frekvencia snímanie

  - cote de scrutation

• frekvencia synchronizačnej stopy

  - fréquence de piste de rythme

• frekvencia vibrácie

  - fréquence de vibration

• frekvencia vzorkovania

  - cote de scrutation

• frekvencia vzorkovania

  - fréquence de balayage

• frekvencia zmien

  - fréquence de modification

• frekvencia čiastočných porúch

  - cote de manque partiel

• frekventantka

  - participante

• frekventomer

  - fréquencemètre

• frekventovane

  - fréquentes

• frekventovane

  - passantes

• frekventovanie

  - fréquentables

• frekventovaná ulica

  - rue passagère

• frekventovaný

  - fréquenté

• frekventovaný

  - passager

• frekventovaný

  - passant

• frekvenčne modulovať

  - moduler en fréquence

• frekvenčná analýza

  - analyse fréquentielle

• frekvenčná charakteristika

  - caractéristique de réponse en fréquence

• frekvenčná charakteristika

  - caractéristique de réponse harmonique

• frekvenčná charakteristika

  - courbe d'allure

• frekvenčná charakteristika

  - courbe de réponse

• frekvenčná charakteristika

  - réponse harmonique

• frekvenčná demodulácia

  - démodulation de fréquence

• frekvenčná funkcia

  - fonction de fréquence

• frekvenčná impulzová modulácia

  - modulation d'impulsions en fréquence

• frekvenčná krivka

  - courbe de fréquence

• frekvenčná modulácia

  - modulation de fréquence

• frekvenčná násobička

  - multiplicateur de fréquence

• frekvenčná stabilita

  - stabilité de fréquence

• frekvenčná stabilita

  - tenue en fréquence

• frekvenčné relé

  - relais de fréquence

• frekvenčné relé

  - relais harmonique

• frekvenčné skreslenie

  - distorsion de la fréquence

• frekvenčné spektrum

  - spectre des fréquences

• frekvenčný

  - de fréquence

• frekvenčný filter

  - filtre de fréquence

• frekvenčný posuv

  - dérive de fréquence

• frekvenčný rozsah

  - domaine fréquentiel

• frekvenčný rozsah

  - gamme de fréquences

• frekvenčný rozsah

  - plage de fréquence

• frekvenčný selektor

  - sélecteur de fréquence

• frekvenčný sklz

  - glissement de fréquence

• frekvenčný tyristor

  - thyristor de fréquence

• frenetický

  - frénétique

• frenetický

  - frnétiquement

• frenetický

  - à tout rompre

• frenetický

  - frénétiquement

• frenitída (zápal bránice)

  - phrénite

• frenologický

  - phrénologique

• frenológia

  - phrénologie

• freska

  - fresque

• freskový

  - à fresque