Slovensko-francuzsky slovník - písmeno F

f

• finálny používateľ

  - consommateur final

• finálny používateľ

  - utilisateur final

• finálny spotrebiteľ

  - consommateur final

• finálny spotrebiteľ

  - utilisateur final

• finálny výrobca

  - fabricant OEM

• finálové družstvá

  - équipes finalistes

• finálový

  - finaliste

• finálový

  - de finale

• fiola

  - fiole

• fiola

  - topette

• fioritúra

  - fioriture

• firemná adresa

  - adresse de service

• firemná pečiatka

  - cachet de maison

• firemná tabuľa

  - enseigne

• firemný

  - d'établissement

• firemný

  - de firme

• firemný

  - de maison

• firemný

  - de maison de commerce

• firemný podpis

  - signature sociale

• firemný znak

  - enseigne

• firemný štít

  - enseigne

• firemný štít

  - enseigne de maison

• firma

  - enseigne

• firma

  - exploitation

• firma

  - firme

• firma

  - maison

• firma

  - maison de commerce

• firma

  - nom de commerce

• firma

  - raison sociale

• firma spracúvajúca údaje

  - firme pour traitement des données

• firmament

  - firmament

• firmy

  - firmes

• firn

  - nevé

• fistula

  - fausset

• fistula

  - fistule

• fistula

  - voix de fausset

• fistula

  - voix de tête

• fistule

  - fistules

• fistulovať

  - chanter en fausset

• fistulový

  - fistuleux

• fistulový

  - fistulaire

• fistulový hlas

  - voix de fausset

• fistulový hlas

  - voix de tête

• fisúra

  - scissure

• fiting

  - manchon fileté

• fiting

  - raccord à vis

• fiting

  - raccord filaté

• fixatív

  - fixateur

• fixatív

  - fixatif

• fixačná forma

  - forme de fixage

• fixačný

  - de fixation

• fixačný kotol

  - four d'apprêt

• fixačný lak

  - vernis fixateur

• fixačný obväz

  - bandage contentif

• fixačný obväz

  - bandage de fixation

• fixačný prvok

  - élément de fixation

• fixky

  - feutres

• fixlovanie

  - tripotage

• fixná idea

  - 'hantise

• fixná idea

  - idée fixe

• fixné náklady

  - frais de structure

• fixný

  - fixe

• fixný kapitál

  - capital fixe

• fixný kapitál

  - capital immobilisé

• fixný majetok

  - actif stable

• fixný plat

  - un salaire fixe

• fixný predaj

  - vente ferme

• fixný zmenný kurz

  - cours de change fixe

• fixovacia pamäť

  - mémoire de maintien

• fixovací bistabilný obvod

  - bascule de maintien

• fixovací obvod

  - circuit de maintien

• fixovací register

  - registre de tampon d'informations

• fixoval sa

  - a figé

• fixovanie

  - automaintien

• fixovanie (stavu)

  - tamponnage d'informations

• fixovanie obrazu

  - verrouillage de l'image

• fixovaný

  - fixe

• fixovaný

  - tenu sur

• fixovaný na nízkej úrovni

  - tenu sur niveau bas

• fixovaný zarážkou

  - fixé par d'une butée

• fixovať

  - fixer

• fixovať

  - commuter à verrouillage

• fixovať kresbu

  - fixer un dessin

• fixujúci

  - fixant

• fixácia

  - fixage

• fixácia

  - fixation

• fixáž

  - fixage

• fixírovať obrázky

  - fixer des images

• fixľoval

  - triche

• fixľoval by

  - tricherait

• fixľovať

  - piper

• fixľovať s kartami

  - piper des cartes

• fiála

  - matthiole

• fičal

  - filait

• fičanie

  - sifflement

• fičanie

  - soufflement

• fičúr

  - dameret

• fičúr

  - dandy

• fičúr

  - faraud

• fičúr

  - fat

• fičúr

  - galantin

• fičúr

  - gandin

• fičúr

  - gommeux

• fičúr

  - mirliflore

• fičúr

  - zazou

• fičúr

  - mirliflor

• fičúr

  - mirliflores

• fičúr

  - petit-maître

• fičúri

  - dandys

• fičúrsky

  - ostensible

• fičúrsky

  - de mirliflore

• fičúrsky

  - en mirliflore

• fičúrsky klobúk

  - chapeau chic

• fičúrstvo

  - dandysme

• fičúrstvo

  - gandinerie

• fiš

  - FIS

• fiš

  - fa dièse

• fiškálna politika

  - politique fiscale

• fiškálne obdobie

  - exercice fiscal

• fiškálny

  - fiscal