Slovensko-francuzsky slovník - písmeno EL

el

• Elysées

  - Elysées

• el. gramofon

  - électrophone

• el. svetlo

  - électricité

• el.výboj

  - décharge

• el.zvonček

  - sonnerie

• elaborovať

  - élaborer

• elaborát

  - élaboration

• elaborát

  - mémoire

• elaborát

  - rapport écrit

• elasticita

  - élasticité

• elasticita

  - souplesse

• elasticita

  - caractéristique élastique

• elasticita tkaniny

  - souplesse du tissu

• elastickosť

  - élasticité

• elastická plná obruč (so vzduchovými komorami)

  - bandage creux

• elastická plná obruč (so vzduchovými komorami)

  - bandage semi-pneumatique

• elastická spätná väzba

  - retour élastique

• elastické

  - élastiques

• elastické

  - souples

• elastické pretiahnutie

  - allongement élastique

• elastické vlákno

  - fibre élastique

• elastické zotavenie (po deformácii)

  - retour élastique

• elastický

  - élastique

• elastický

  - élastiquement

• elastický

  - souple

• elastický krok

  - pas souple

• elastický pás

  - gaine

• elastický stred

  - centre de souplesse

• elastický stred

  - centre élastique

• elastický účinný prierez

  - section efficace élastique

• elastičnosť

  - ressort

• eldorádo

  - eldorado

• eldorádo

  - pays de Cocagne

• elegancia

  - chic

• elegancia

  - élégance

• elegancia tvarov

  - pureté des formes

• elegantne

  - élégamment

• elegantne

  - avec élégance

• elegantne

  - serviablement

• elegantne oblečený

  - élégamment vêtu

• elegantne zariadený interiér

  - intérieur élégamment meublé

• elegantnosť

  - élégance

• elegantná dáma

  - dame élégante

• elegantná toaleta

  - toilette pimpante

• elegantná žena

  - élégant

• elegantná žena

  - femme pimpante

• elegantný

  - chique

• elegantný

  - élégant

• elegantný

  - habillé

• elegantný

  - l'élégante

• elegantný

  - pimpant

• elegantný

  - pimpants

• elegantný

  - smart

• elegantný výstrih

  - découpure élégante

• elegickosť

  - caractère élégiaque

• elegické básne

  - poèmes élégiaques

• elegický

  - élégiaque

• elegický

  - d'une manière élégiaque

• elegik

  - élégiaque

• elegán

  - élégant

• elegán

  - muguet

• elektricky budená chemoluminiscencia

  - chimiluminescence excitée électriquement

• elektricky kladný

  - électropositiv

• elektricky nabitá častica

  - porteur électrisé

• elektricky poháňaný

  - à commande électrique

• elektricky poháňaný

  - mû électriquement

• elektrická analógia

  - analogie életrique

• elektrická analógia

  - analogie électrique

• elektrická analógová delička

  - diviseur analogique électronique

• elektrická batéria

  - pile électrique

• elektrická brzda

  - frein à courants de Foucault

• elektrická brzda

  - frein électrique

• elektrická brúska

  - électromeule

• elektrická búrka

  - tourmente électrique

• elektrická chladnička

  - armoire frigorifique électrique

• elektrická chladnička

  - réfrigérateur électrique

• elektrická dĺžka

  - longueur électrique

• elektrická energia

  - énergie électrique

• elektrická energia

  - puissance électrique

• elektrická húkačka

  - avertisseur à commande électrique

• elektrická indukcia

  - déplacement électrique

• elektrická iskra

  - étincelle électrique

• elektrická izolácia

  - isolant électrique

• elektrická izolácia

  - isolation électrique

• elektrická kalkulačka

  - machine à écrire électrique avec dispositif de calcul

• elektrická kuchyňa

  - cuisine électrique

• elektrická liaheň

  - couveuse électrique

• elektrická lokomotíva

  - locotracteur électrique

• elektrická nitovačka

  - riveuse électrique

• elektrická nula

  - zéro électrique

• elektrická násobička

  - multiplicateur électrique

• elektrická násobička funkcií

  - multiplicateur de fonction électrique

• elektrická odstredivka (na mlieko)

  - électro-écrémeuse

• elektrická operácia

  - opération électrique

• elektrická pec s oblúkom medzi elektródami

  - four à arc indirect

• elektrická pec s oblúkom na vsádzke

  - four à arc direct

• elektrická pekárska pec

  - four électrique des boulangers

• elektrická pevnosť

  - rigidité électrique

• elektrická pevnosť

  - rigidité diélectrique

• elektrická pevnosť

  - tenue diélectrique

• elektrická piecka

  - four électrique

• elektrická piecka

  - poêle électrique

• elektrická pokladnica

  - caisse enregistreuse électrique

• elektrická polarizácia

  - polarisation électrique

• elektrická prikrývka

  - couverture chauffante

• elektrická príťažlivosť

  - attraction électrique

• elektrická píla

  - scie électrique

• elektrická rovnováha

  - équilibre électrique

• elektrická rozbuška

  - détonateur

• elektrická roznetka

  - amorce de tension

• elektrická sieť

  - réseau électrique

• elektrická sila

  - force électrique

• elektrická simulácia

  - simulation électrique

• elektrická spojka

  - embrayage électrique

• elektrická spájkovačka

  - fer à souder électrique

• elektrická spätná väzba

  - réaction électrique

• elektrická sušiareň

  - étuve électrique

• elektrická sviečka

  - bougie électrique

• elektrická trakcia

  - traction électrique

• elektrická triedička

  - trieuse électrique