Slovensko-francuzsky slovník - písmeno AU

au

• automatická ochrana pred opakovaním symbolov

  - interruption automatique de la répétition des symboles

• automatická oprava chýb

  - correction automatique d'erreurs

• automatická pištoľ

  - parabellum

• automatická požiadavka

  - requête automatique

• automatická práčovňa

  - laverie

• automatická reakcia

  - réaction machinale

• automatická registrácia

  - enregistrement automatique de mesure

• automatická regulácia

  - réglage automatique

• automatická regulácia

  - automatisme de réglage

• automatická regulácia sušiarní

  - réglage automatique des séchoirs

• automatická reprodukcia

  - duplication automatique

• automatická rozmerová kontrola výrobkov

  - autocalibrage

• automatická spojka

  - autodébrayage

• automatická strojová operácia

  - opération de la machine automatique

• automatická syntaktická analýza

  - décomposition de phrase automatique

• automatická syntéza reči

  - synthèse de parler automatique

• automatická telefónna komutácia

  - central téléphonique automatique

• automatická telefónna sústava

  - rotary

• automatická tlač

  - impression automatique

• automatická tlač funkčných symbolov

  - impression automatique des signes de fonctions

• automatická tlačiareň

  - imprimeuse automatique

• automatická triedička

  - trieuse automatique

• automatická triedička listov

  - équipement automatique à trier les lettres

• automatická vysielacia a prijímacia stanica

  - station automatique d'émission-réception

• automatická výmena cievok

  - changement automatique de canettes

• automatická výmena správ

  - communication automatique à mémoire

• automatická výzva

  - interrogation automatique

• automatická zbraň

  - arme automatique

• automatická zmena nástroja

  - changement automatique des outils

• automatická zámena obvodov

  - communication automatique

• automatická ústredňa

  - bureau automatique

• automatická ústredňa

  - central automatique

• automatická úverová bilancia

  - bilan de crédit automatique

• automatická časová služba

  - horloge parlante

• automatické blokovanie

  - verrouillage automatique

• automatické blokovanie

  - blocage automatique

• automatické brzdenie neovládaného vozidla

  - frein d'homme mort

• automatické delenie

  - division automatique

• automatické diaľkovo riadené delo

  - canon automatique télécommandé

• automatické dozeracie zariadenie

  - moniteur automatique

• automatické dávkovanie

  - dosage automatique

• automatické elektronické spracovanie údajov

  - traitement des données électronique automatique

• automatické generovanie výplňových znakov

  - génération automatique du caractère de remplissage

• automatické indexovanie

  - indexation automatique

• automatické kresliace zariadenie riadené počítačom

  - appareil automatique à dessiner commandé par ordinateur

• automatické mastenie

  - autolubrification

• automatické meracie a kontrolné zariadenie

  - équipement de mesure et de contrôle automatique

• automatické napájadlo

  - abreuvoir automatique

• automatické napájanie

  - autoalimentation

• automatické nastavovanie

  - cadrage automatique

• automatické navíjanie pásky

  - bobinage automatique de bande

• automatické násobenie

  - multiplication automatique

• automatické obrábanie

  - usinage automatique

• automatické odpojenie

  - déconnexion automatique

• automatické odpovedanie

  - réponse automatique

• automatické ohraničovanie záťaže

  - limitation automatique de charge

• automatické opakované spúšťanie

  - redémarrage automatique

• automatické otváranie vozíka

  - ouverture automatique du front-feed

• automatické otváranie vozíkaa

  - ouverture automatique de chariot

• automatické overenie prázdnych stĺpcov

  - vérification automatique de la colonne vierge

• automatické overovanie vedúcich núl

  - vérification des zéros guidés

• automatické ovládanie

  - commande automatique

• automatické podávanie formulárov

  - acheminement automatique de formulaires

• automatické podávanie listov

  - introduction automatique des lettres

• automatické podávanie magnetických účtov

  - alimentation automatique des comptes magnétiques

• automatické podávanie zariadenie účtov

  - dispositif d'introduction automatique de factures

• automatické počítadlo listov

  - compteur de tirage automatique

• automatické prebranie zostatku (číselného)

  - reprise automatique de soldes

• automatické predlženie nájomnej zmluvy

  - tacite reconduction

• automatické predĺženie zmluvy

  - tacite reconduction

• automatické prehľadávanie

  - interrogation automatique

• automatické prehľadávanie literatúry

  - recherche automatique de la littérature

• automatické prehľadávanie literatúry

  - recherche documentaire automatique

• automatické prehľadávanie mikrofilmov

  - consultation automatique de microfilms

• automatické prekladacie zariadenie

  - dispositif automatique de traduction

• automatické prepínanie správ

  - communication automatique à mémoire

• automatické pripevnenie vodiacej pásky

  - bondérisation automatique à film

• automatické programovanie

  - programmation automatique

• automatické projektovanie

  - projet automatique

• automatické riadenie

  - autogestion

• automatické riadenie

  - autoguidage

• automatické riadenie

  - commande automatique

• automatické riadenie

  - gestion automatique

• automatické riadenie

  - réglage automatique

• automatické riadenie

  - technique d'automatisation

• automatické riadenie frekvencie

  - réglage automatique de fréquence

• automatické riadenie kmitočtu

  - réglage automatique de fréquence

• automatické riadenie lietadla

  - pilotage automatique

• automatické riadenie zisku

  - dispositif antifading

• automatické riadenie zosilnenia

  - réglage automatique d'amplification

• automatické rozpoznávanie nosiča (údajov, dát)

  - reconnaissance automatique de porteur des données

• automatické rozpoznávanie znakov

  - reconnaissance automatique de caractères

• automatické rozprávanie reči

  - reconnaissance automatique de la parole

• automatické snímanie kriviek

  - exploration automatique de courbes

• automatické snímanie štítkov

  - lecture automatique de cartes

• automatické spojenie

  - communication automatique

• automatické spracovania údajov

  - traitement automatique des données

• automatické spracovanie dokladov

  - traitement automatique de documents

• automatické spracovanie dokumentu

  - documentation automatique

• automatické spracovanie textu

  - traitement automatique de textes

• automatické spracovanie údajov

  - traitement automatique de données

• automatické spriemerňovanie

  - évaluation automatique de moyenne

• automatické stanovenie polohy rádovej čiarky

  - détermination de virgule automatique

• automatické strojové spracovanie

  - traitement automatique par machine

• automatické systémové nulovanie

  - remise a zéro automatique

• automatické sčítanie

  - addition automatique

• automatické testovacie zariadenie riadené počítačom

  - automate de test à calculateur

• automatické testovacie zariadenie využívajúce počítač

  - automate d'essai guidé par calculatrice

• automatické triedenie listov

  - triage des lettres automatique

• automatické ukladanie (programov)

  - technique d'établissement de programme chargeur

• automatické vyhadzovanie

  - éjection automatique

• automatické vyhľadávanie

  - recherche automatique

• automatické vyhľadávanie informácií

  - rappel automatique des informations

• automatické vyklápanie

  - auto-basculement

• automatické vykurovanie

  - auto-chauffage

• automatické vyladenie

  - accord automatique

• automatické vypínanie systémov

  - sécurité positive

• automatické vyzváňanie

  - appel automatique

• automatické váhy

  - balance analytique

• automatické váhy

  - balance automatique