Nemecko-slovensky slovník - písmeno SY

sy

• die Systemerkrankung

  - systémová choroba

• die Systemerkrankung

  - systémové ochorenie

• die Systemerweiterung

  - rozšírenie systému

• die Systemfamilie

  - systémová rada

• der Systemfehler

  - systémová chyba

• der Systemfehler

  - systémová porucha

• die Systemfehlerbehandlung

  - systémové obhospodarovanie chýb

• die Systemfehlerkorrekturtabelle

  - tabuľka chýb systému

• die Systemfehlerkorrekturtabelle

  - tabuľka chýb zotavenia systému

• das Systemformat

  - formát systému

• die Systemforschung

  - systémový výskum

• die Systemfunktion

  - systémová funkcia

• die Systemfunktionstaste

  - systémová funkčná klávesa

• der Systemgeber

  - poskytovateľ systému

• die Systemgeneration

  - generovanie systému

• der Systemgenerator

  - generátor systému

• die Systemgenerierung

  - generovanie systému

• das Systemgenerierungsprogramm

  - program na generovanie systému

• die Systemgestaltung

  - konfigurácia systému

• die Systemgestaltung

  - systémová tvorba

• das Systemgewicht

  - hmotnosť ústrojenstva

• das Systemglied

  - člen systému

• die Systemgrenze

  - hranica systému

• die Systemgruppe

  - skupina systémov

• das Systemhaus-Geschäft

  - systémový obchod

• die Systemhierarchie

  - systémová hierarchia

• die Systemhomogenität

  - rovnorodosť systému

• die Systemhülle

  - obalenie systému

• die Systemidentifizierung

  - identifikácia systému

• die Systemimplementierung

  - zavádzanie systému

• die Systemimplementierung

  - implementácia systému

• die Systemimplementierung

  - realizácia systému

• der Systemingenieur

  - systémový inžinier

• die Systeminitialisierung

  - inicializácia systému

• die Systemintegration

  - integrácia systému

• die Systemintegrität

  - systémová integrita

• das Systemintervall

  - interval systému

• die Systemisierung

  - systematizácia

• die Systemisierung

  - systemizácia

• das Systemjournal

  - systémový prevádzkový denník

• das Systemkabel

  - montážny kábel

• die Systemkapazität

  - kapacita systémov

• der Systemkatalog

  - systémový katalóg

• die Systemklasse

  - trieda systému

• die Systemklassifizierung

  - klasifikácia systému

• der Systemkode

  - kód systému

• das Systemkommando

  - systémový rozkaz

• die Systemkompatibilität

  - zlučiteľnosť systému

• der Systemkomplex

  - komplexný systém

• die Systemkomponente

  - systémový prvok

• die Systemkonfiguration

  - konfigurácia systému

• die Systemkonsole

  - ovládací panel systému

• die Systemkonsole

  - systémové ovládacie stanovisko

• die Systemkonstante

  - systémová konštanta

• die Systemkonventionen

  - systémové konvencie

• der Systemlader

  - systémový zavádzací program

• der Systemlauf

  - beh systému

• die Systemlebensdauer

  - životný cyklus systému

• die Systemleistung

  - výkonnosť systému

• das Systemliteral

  - literál systému

• die Systemlösung

  - systémové riešenie

• die Systemlösung

  - koncepcia systému

• das Systemmakro

  - systémová makroinštrukcia

• die Systemmakroerklärung

  - definovanie systémových makroinštrukcii

• die Systemmakroinstruktion

  - systémová makroinštrukcia

• das Systemmanagement

  - systémové riadenie

• die Systemmatratze

  - systémová matrac

• die Systemmatrix

  - matica sústavy

• die Systemmaßnahme

  - autonómna udalosť v systéme

• die Systemmeldung

  - systémové hlásenie

• die Systemmodularität

  - systémová modularita

• der Systemmonitor

  - monitor systému

• die Systemmykose

  - systémová mykóza

• der Systemnachweis

  - systémový prevádzkový denník

• der Systemname

  - systémové meno

• der Systemname

  - názov systému

• die Systemnamentabelle

  - tabuľka systémových názvov

• der Systemnehmer

  - užívateľ systému

• die Systemnormschnittstelle

  - systémové štandardné rozhranie

• der Systemnukleus

  - jadro systému

• die Systemnutzbarkeit

  - užitočnosť systému

• die Systemoptimierung

  - optimalizácia systému

• die Systemordnung

  - usporiadanie systému

• die Systemorganisation

  - organizácia systému

• der Systemparameter

  - parameter systému

• die Systempartion

  - systémový oddiel

• die Systempartion

  - systémová skupina

• die Systemperipherie

  - systémové periférne zariadenie

• der Systemplan

  - systémový projekt

• der Systemplaner

  - systémový plánovač

• die Systemplanung

  - systémové plánovanie

• die Systemplatte

  - systémová platňa

• der Systemplattengenerator

  - generátor systémového disku

• der Systemplattenstapel

  - systémový zväzok disku

• die Systemproduktionszeit

  - produktívna doba systému

• das Systemprofil

  - profil systému

• das Systemprogramm

  - systémový program

• das Systemprogrammband

  - systémová páska programu

• das Systemprogrammband

  - páska systémového zavádzacieho programu

• der Systemprogrammbaustein

  - modul systémového programu

• der Systemprogrammbereich

  - oblasť systémového programu

• das Systemprogrammbereich

  - okruh systémového programu

• die Systemprogrammbibliothek

  - knižnica systémových programov

• der Systemprogrammierer

  - programátor systémov

• die Systemprogrammierung

  - systémové programovanie

• Systemprojektleiter

  - vedúci projektu systému

• das Systemprotokoll

  - protokol systému

• der Systemprüfmodul

  - kontrolný modul v systéme

• das Systemprüfprogramm

  - kontrolný program systému

• die Systemprüfung

  - preverovanie systému

• die Systemprüfung

  - skúška systému

• die Systemprüfung

  - kontrola systému

• die Systemprüfzeit

  - doba testovania systému

• die Systemprüfzeit

  - doba skúšania systému

• der Systemraum

  - systémový priestor

• die Systemrealisierung

  - zavedenie systému

• die Systemrealisierung

  - realizácia systému

• der Systemregler

  - systémový regulátor

• der Systemresident

  - rezident v systéme

• die Systemresidenz

  - systémové sídlo