Nemecko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• der SP (Schwerpunkt)

  - ťažisko

• SP.

  - bod varu

• der SPD-Abgeordnete

  - SPD-poslanec

• der SPD-Abgeordnete

  - poslanec za SPD

• die SPD-Abweichler

  - SPD-odchýľky

• die SPD-Abweichler

  - odchýľky SPD

• die SPD-Bundestagsfraktion

  - SPD-frakcia spolkového snemu

• die SPD-Bundestagsfraktion

  - frakcia SPD v spolkovom sneme

• der SPD-Bundesvorstand

  - SPD-spolkové predstavenstvo

• der SPD-Bundesvorstand

  - spolkové predstavenstvo SPD

• der SPD-Chef

  - SPD-šéf

• der SPD-Chef

  - šéf SPD

• die SPD-Fraktion

  - SPD-frakcia

• die SPD-Fraktion

  - frakcia SPD

• der SPD-Fraktionschef

  - SPD-šéf frakcie

• der SPD-Fraktionschef

  - šéf frakcie SPD

• die SPD-Fraktionsvize

  - SPD-viceprezidentka frakcie

• die SPD-Fraktionsvize

  - viceprezidentka frakcie SPD

• die SPD-Frau

  - SPD-žena

• die SPD-Frau

  - žena z SPD

• der SPD-Generalsekretär

  - SPD-generálny tajomník

• der SPD-Generalsekretär

  - generálny tajomník SPD

• der SPD-Kollege

  - SPD-kolega

• der SPD-Kollege

  - kolega z SPD

• die SPD-Kreise

  - SPD-kruhy

• die SPD-Kreise

  - kruhy SPD

• die SPD-Linken

  - SPD-ľavica

• die SPD-Linken

  - ľavicovo orientovaní členovia SPD

• der SPD-Minister

  - SPD-minister

• der SPD-Minister

  - minister SPD

• die SPD-Parteilinken

  - SPD-ľavičiari

• die SPD-Parteilinken

  - ľavičiari SPD

• die SPD-Parteispitze

  - SPD-stranícka špička

• die SPD-Parteispitze

  - stranícka špička SPD

• der SPD-Parteitag

  - SPD-snem

• der SPD-Parteitag

  - snem SPD

• der SPD-Parteivorstand

  - SPD-predsedníctvo vlády

• der SPD-Parteivorstand

  - predsedníctvo vlády SPD

• die SPD-Politik

  - SPD-politika

• die SPD-Politik

  - politika SPD

• der SPD-Politiker

  - SPD-politik

• der SPD-Politiker

  - politik SPD

• die SPD-Politikerin

  - SPD-politička

• die SPD-Politikerin

  - politička SPD

• das SPD-Programm

  - SPD-program

• das SPD-Programm

  - program SPD

• das SPD-Präsidiums

  - SPD-prezídium

• das SPD-Präsidiums

  - prezídium SPD

• das SPD-Präsidiumsmitglied

  - SPD-člen prezídia

• das SPD-Präsidiumsmitglied

  - člen prezídia SPD

• die SPD-Spitze

  - SPD-čelní predstavitelia

• die SPD-Spitze

  - čelní predstavitelia SPD

• der SPD-Vorsitzende

  - SPD-predseda

• der SPD-Vorsitzende

  - predseda SPD

• der SPD-Vorsitzender

  - SPD-predseda

• der SPD-Vorsitzender

  - predseda SPD

• der SPD-Widersacher

  - SPD-protivník

• der SPD-Widersacher

  - protivník z SPD

• SPECIAL

  - špeciálne

• SPECIAL

  - špeciálny

• der SPIEGEL

  - zrkadlo

• der SPIEGEL

  - hladina

• der SPIEGEL

  - lesk

• der SPIEGEL

  - reflektor

• der SPIEGEL

  - časopis Spiegel (1.p.)

• der SPIEGEL

  - vodná hladina

• der SPIEGEL

  - hladina (cukru v krvi)

• der SPIEGEL

  - vodné zrkadlo na site (papiernického stroja)

• der SPIEGEL

  - odrazové sklo

• das SPIEGEL-Gespräch

  - rozhovor Spiegla

• das SPIEGEL-Interview

  - interview pre Spiegel

• der SPIEGEL-Reporter

  - spravodajca Spiegla

• der SPONSOR

  - sponzor

• der SPONSOR

  - mecenáš

• die SPONSOREN

  - sponzori (pl.)

• die SPS

  - riadenie programovateľné z pamäti

• SPÖ - Sozialistische Partei Österreicchs

  - Rakúska socialistická strana

• die Sp. - Spalte

  - sl. - stĺpec

• Sp.Fl.

  - športový letún

• die Spachtel

  - tmel

• die Spachtel

  - špachtľa

• die Spachtel

  - stierka

• der Spachtel

  - tmel

• der Spachtel

  - špachtľa

• der Spachtel

  - stierka

• der Spachtel

  - náterový tmel

• der Spachtelbelag

  - štetková podlaha

• der Spachtelboden

  - stierková podlaha

• der Spachtelkitt

  - náterový stierací tmel

• der Spachtelkleber

  - lepiaci tmel

• die Spachtelklinge

  - stierka

• der Spachtellöffel

  - stierka s lyžičkou

• die Spachtelmaschine

  - tmeliaci stroj

• die Spachtelmaschine

  - nanášačka tmelu

• die Spachtelmasse

  - tmel

• die Spachtelmasse

  - tmeliaca masa

• die Spachtelmasse

  - náterový tmel

• das Spachteln

  - tmelenie

• das Spachteln

  - špachtľovanie

• die Spachtelpaste

  - tmelová pasta

• das Spachtelscheifen

  - brúsenie tmelu

• die Spachtelschleifanlage

  - zariadenie na brúsenie tmelu

• die Spachtelspitze

  - vystrihovaná čipka

• die Spachtelung

  - tmelenie

• die Spachtelung

  - nanášanie tmelu

• die Spachtelung

  - tmelový náter

• der Spachtler

  - gitovač

• der Spachtler

  - špachtliar

• der Spacistor

  - spacistor

• der Spagat

  - motúz

• der Spagat

  - špagát

• der Spagat

  - povrázok

• der Spagat

  - rozštep (šport.)

• die Spagetti

  - špagety (mn.č.)

• die Spaghetti

  - špagety

• die Spaghettiform

  - tvar knedličky

• der Spaghettischnitt

  - rezanie špagiet

• der Spakat

  - rozštep (šport.)

• die Spake

  - páka

• die Spake

  - sochor