Nemecko-slovensky slovník - písmeno SY

sy

• der Systemanlauf

  - beh systému

• die Systemanordnung

  - rozvrhnutie systému

• die Systemanpassung

  - integrácia systému

• die Systemanschaltung

  - systémové zapojenie

• die Systemanschlußeinheit

  - jednotka na pripojenie systému

• die Systemanschlußeinheit

  - systémový prípojný bod

• das Systemantwort

  - systémová odpoveď

• die Systemanwendung

  - systémová aplikácia

• der Systemanzeiger

  - indikátor systému

• der Systemarbeitsbereich

  - systémová pracovná oblasť

• das Systemarbeitsbereich

  - systémová oblasť činnosti

• die Systemarchitektur

  - architektúra systému

• der Systemarchivar

  - systémový archivár

• die Systematik

  - systematika

• die Systematik des Prozessrechtes

  - systém procesného práva

• die Systematik physikalischer Effekte

  - systematika fyzikálnych javov

• der Systematiker

  - systematik

• die Systematisierung

  - systemizácia

• die Systematisierung der Effektivität

  - systematizácia efektívnosti

• das Systemattribut

  - systémový atribút

• das Systemattribut

  - vlasnosť systému

• der Systemaufbau

  - výstavba systému

• der Systemaufbau

  - vybudovanie systému

• das Systemauffüllen

  - zaplnenie systému

• die Systemaufgabe

  - systémový príklad

• die Systemauflösung

  - rozlišovacia schopnosť systému

• die Systemaufnahme

  - zaradenie do systému

• der Systemaufruf

  - vyvolanie systému

• der Systemausbau

  - systémová nadstavba

• der Systemausfall

  - výpadok systému

• die Systemausgabe

  - výstup zo systému

• die Systemausgabedatei

  - systémový výstupný súbor

• die Systemausgabeeinheit

  - systémová výstupná jednotka

• das Systemausgabegerät

  - systémové výstupné zariadenie

• das Systemausgabeprogramm

  - systémový vypisovací program

• die Systemauslegung

  - projektovanie systému

• die Systemauswertung

  - vyhodnotenie systému

• die Systembalanzierung

  - systémové balancovanie

• die Systembalanzierung

  - systémové vyváženie

• das Systemband

  - systémový pás

• der Systembanderzeuger

  - generátor systémovej pásky

• die Systembandänderung

  - aktualizovanie systémovej pásky

• die Systembasis

  - systémová základňa

• die Systembasis

  - základ sústavy

• der Systembaustein

  - systémový stavebnicový základ

• die Systembedienung

  - systémová obsluha

• der Systembegriff

  - systémový pojem

• die Systembelastung

  - zariadenie systému

• die Systembenachrichtigung

  - systémová správa

• der Systemberater

  - systémový poradca

• die Systemberatung

  - systémové poradenstvo

• der Systembereich

  - systémová oblasť

• das Systembereich

  - systémový rozsah

• die Systembeschreibung

  - systémový popis

• die Systembeschreibung

  - popis systému

• die Systembestandteile

  - súčasti systému

• die Systembestandteile

  - časti systému

• die Systembestandteile

  - zložky systému

• der Systembetreuer

  - správca systému

• der Systembetrieb

  - prevádzka systému

• das Systembetriebsmittel

  - systémové prostriedky

• die Systembetriebssprache

  - riadiaci jazyk systému

• die Systembetriebszeit

  - systémová produktívna doba

• die Systembewertung

  - systémové hodnotenie

• die Systembibliothek

  - knižnica systému

• die Systembibliothek

  - systémová knižnica

• die Systembibliotheksübersicht

  - prehľad systémovej knižnice

• die Systemblockade

  - zablokovanie systému

• der Systembus

  - systémová zbernica

• die Systemdatei

  - systémový súbor

• die Systemdateienbelegungstabelle

  - tabuľka rozloženia systémových súborov

• die Systemdaten

  - systémové údaje

• der Systemdatenanalysator

  - analyzátor systémových údajov

• die Systemdatenbasis

  - systémová databáza

• die Systemdatensicherungsroutine

  - zabezpečovací program systémových údajov

• die Systemdefinition

  - definícia systému

• die Systemdeterminante

  - determinant sústavy

• die Systemdiagnostik

  - systémová diagnostika

• der Systemdienst

  - služby systému

• das Systemdienstprogramm

  - systémový služobný program

• die Systemdiskette

  - disketa systému

• die Systemdokumentation

  - dokumentácia systému

• der Systemdurchgriff

  - systémová integrácia (prienik IKB)

• der Systemdurchlauf

  - priechod systémom

• die Systemdurchlaufzeit

  - doba odozvy systému

• der Systemdurchsatz

  - priepustnosť systému

• die Systemdämpfung

  - systémový útlm

• die Systeme

  - systémy

• die Systeme

  - šušťavý

• die Systemebene

  - rovina systému

• das Systemeeröffnungsprogramm

  - počiatočný zavádzací program systému

• die Systemeigenschaft

  - vlastnosť systému

• die Systemeinführung

  - zavedenie systému

• die Systemeingabe

  - systémový údaj

• die Systemeingabedatei

  - systémový vstupný súbor

• die Systemeingabeeinheit

  - systémová vstupná jednotka

• der Systemeingabefluss

  - systémový vstupný tok

• das Systemeingabegerät

  - systémové vstupné zariadenie

• das Systemeingabeprogramm

  - program kontrolujúci snímanie a interpretáciu

• der Systemeingriff

  - zásah do systémov

• die Systemeinheit

  - jednotka systému

• die Systemeinheit

  - systémová jednotka

• die Systemeinleitung

  - inicializácia systému

• die Systemeinrichtung

  - vybudovanie systému

• die Systemeinrichtungen

  - systémové prostriedky

• die Systemelement-entscheidungstabelle

  - rozhodovacia tabuľka systémových prvkov

• die Systemelemente

  - systémové jednotky (mn.č.)

• Systemen

  - sústavám

• Systemen

  - systémom

• Systemen

  - systémami

• Systemen

  - sústavami

• die Systementscheidung

  - systémové rozhodnutie

• der Systementwerfer

  - projektant systémov

• der Systementwickler

  - systémový vývojový pracovník

• die Systementwicklung

  - systémový vývoj

• die Systementwicklung

  - systémový rozvoj

• der Systementwurf

  - systémový projekt

• der Systementwurf

  - systémový návrh

• die Systemerholung

  - zotavenie systému

• die Systemerholungszeit

  - doba zotavenia systému