Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• Schlüsse ziehen

  - usudzovať

• Schlüsse ziehen

  - robiť závery

• der Schlüssel

  - kľúč

• der Schlüssel

  - kód

• der Schlüssel

  - návod

• der Schlüssel

  - schéma

• der Schlüssel

  - notový kľúč

• der Schlüssel

  - kľúč (od vozidla)

• der Schlüssel

  - kľúč na skrutky a matice

• Schlüssel-

  - kľúčovou

• die Schlüsselablageangabe

  - varianta s kľúčom vstupného záznamu

• die Schlüsseladresse

  - kľúčová adresa

• die Schlüsseladresse

  - počiatočná adresa

• die Schlüsselangabe

  - kľúčová voľba

• der Schlüsselanhänger

  - prívesok na kľúče

• die Schlüsselanpassung

  - porovnávanie kľúčov

• die Schlüsselanwendung

  - kľúčové použitie

• die Schlüsselarbeit

  - kľúčová práca

• der Schlüsselarbeiter

  - kľúčový pracovník

• das Schlüsselaufsuchen

  - vyhľadávanie kľúča

• der Schlüsselbart

  - zub kľúča

• der Schlüsselbefehl

  - zavádzacie inštrukcie

• der Schlüsselbegriff

  - kľúčový pojem

• die Schlüsselbegriffe

  - kľúčové pojmy

• das Schlüsselbein

  - klavikula

• das Schlüsselbein

  - kľúčna kosť (anat.)

• Schlüsselbein

  - kľúčny

• die Schlüsselbeinarterie

  - podkľúčna tepna

• der Schlüsselbeinbruch

  - zlomenina kľúčnej kosti

• der Schlüsselbeinbruch

  - zlomenina klavikuly

• die Schlüsselbeinfraktur

  - zlomenina kľúčnej kosti

• das Schlüsselbeingelenk

  - kĺb kľúčnej kosti

• die Schlüsselbeingraktur

  - zlomenina klavikuly

• die Schlüsselbeinschagader

  - podkľúčna tepna

• die Schlüsselbeinschlagader

  - podkľúčna tepna

• die Schlüsselbeinvene

  - podkľúčna žila

• der Schlüsselbereich

  - rozsah kľúča

• der Schlüsselbetrieb

  - kľúčový podnik

• der Schlüsselblock

  - kľúčový blok

• die Schlüsselblume

  - prvosienka

• die Schlüsselbranche

  - kľúčová branža

• die Schlüsselbranche

  - kľúčové odvetvie

• das Schlüsselbrett

  - doska na zavesenie kľúčov

• Schlüsselbruch

  - kľúčový zlom

• das Schlüsselbund

  - zväzok kľúčov

• die Schlüsselbüchse

  - kľúčová zdierka

• das Schlüsselchen

  - kľúčik

• die Schlüsseldaten

  - kľúčové údaje

• das Schlüsseldatum

  - šifrovací dátum

• die Schlüsselentscheidung

  - kľúčové rozhodnutie

• das Schlüsselenzym

  - kľúčový enzým

• das Schlüsselerlebnis

  - kľúčový zážitok

• die Schlüsselerlebnissen

  - kľúčové skúsenosti

• die Schlüsselerlebnissen

  - kľúčové zážitky

• der Schlüsselersatz

  - náhradný kľúč

• der Schlüsselfaktor

  - kľúčový faktor

• die Schlüsselfehlerbedingung

  - neplatný kľúč

• die Schlüsselfeile

  - kľúčový pilník

• das Schlüsselfeld

  - kľúčové pole

• das Schlüsselfeld

  - kľúčové políčko

• der Schlüsselfeldanfang

  - začiatok kľúčového poľa

• der Schlüsselfeldeintrag

  - zápis kľúčového poľa

• die Schlüsselfeldlänge

  - dĺžka kľúčového poľa

• die Schlüsselfigur

  - kľúčová postava

• die Schlüsselflächen

  - plochy kľúča

• die Schlüsselflächen

  - obojstranný kľúč

• die Schlüsselfolge

  - poradie kľúčov

• die Schlüsselfolge

  - sled kľúčov

• die Schlüsselfrage

  - kľúčová otázka

• die Schlüsselfragen

  - kľúčové otázky (2.p.)

• die Schlüsselfraktion

  - kľúčová frakcia

• die Schlüsselgenerierung

  - generovanie kľúča

• das Schlüsselgerät

  - kódovač

• das Schlüsselgerät

  - kodér

• das Schlüsselgerät

  - šifrovací stroj

• die Schlüsselherkunft

  - varianta s kľúčom výstupného záznamu

• die Schlüsselidentifikation

  - identifikácia kľúča

• die Schlüsselindustrie

  - kľúčový priemysel

• der Schlüsselkanal

  - kľúčový kanál

• der Schlüsselkasten

  - skrinka na kľúče

• die Schlüsselkennzeichung

  - identifikácia kľúča

• die Schlüsselkomponente

  - kľúčová zložka

• die Schlüsselkomprimierung

  - zhustenie kľúča

• der Schlüsselkontakt

  - kľúčový kontakt

• die Schlüsselkopie

  - kópia kľúča

• die Schlüsselkraft

  - kľúčová sila

• die Schlüsselkraftregelung

  - regulácia kľúčových síl

• die Schlüsselkräfte

  - kľúčové sily

• der Schlüsselkunde

  - kľúčový zákazník

• die Schlüsselkurve

  - merná krivka prietokov

• die Schlüssellage

  - poloha kľúča

• die Schlüssellage

  - umiestnenie kľúča

• das Schlüsselland

  - kľúčová krajina

• die Schlüsselleuchte

  - svetielko na kľúči

• die Schlüsselliste

  - zoznam kľúčov

• die Schlüsselliste

  - kľúčový zoznam

• das Schlüsselloch

  - kľúčová dierka

• die Schlüssellänge

  - dĺžka kľúča

• das Schlüsselnetz

  - šifrovacia sieť

• die Schlüsselnummer

  - klasifikačné číslo

• die Schlüsselnummer

  - číslo podľa číselníka

• die Schlüsselnummer

  - číslo kľúča

• die Schlüsselnummer

  - kódove číslo

• der Schlüsselparameter

  - kľúčový parameter

• die Schlüsselposition

  - poloha kľúča

• die Schlüsselprobe

  - kľúčová skúška usne

• das Schlüsselproblem

  - kľúčový problém

• die Schlüsselprobleme

  - kľúčové problémy

• der Schlüsselpunkt

  - kľúčový bod

• die Schlüsselqualifikationen

  - kľúčové schopnosti

• der Schlüsselring

  - krúžok na kľúče

• der Schlüsselring

  - krúžok kľúča

• der Schlüsselrohling

  - polotovar kľúča

• das Schlüsselrohr

  - driek kľúča

• die Schlüsselrolle

  - kľúčová úloha

• die Schlüsselrollen

  - kľúčové úlohy

• die Schlüsselröhre

  - kľúčová elektrónka

• der Schlüsselsatz

  - kľúčová veta

• der Schlüsselschalter

  - kľúčový prepínač

• das Schlüsselschild

  - kľúčový štítok