Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• die Schichtkapazität

  - vrstvový kondenzátor

• die Schichtkarte

  - štítok s magnetickou vrstvou

• der Schichtkarton

  - vrstvený kartón

• die Schichtkathode

  - vrstvová katóda

• die Schichtkatode

  - vrstvová katóda

• der Schichtkern

  - vrstvové jadro

• der Schichtkoeffizient

  - súčiniteľ smennosti

• der Schichtkondenzator

  - vrstvový kondenzátor

• der Schichtkopf

  - východ vrstvy (strmej)

• die Schichtkorrosion

  - korózia po vrstvách

• der Schichtkranz

  - skladaný veniec (hydroalternátora)

• der Schichtkörper

  - kompozit

• der Schichtkörper

  - vrstvené teleso

• die Schichtleistung

  - výkon za smenu

• der Schichtleiter

  - vedúci smeny

• die Schichtlinie

  - vrstevnica

• das Schichtlinienmodell

  - vrstevnicový model

• der Schichtlinienplan

  - vrstevnicový výkres

• der Schichtlinienplan

  - vrstevnicový plán

• der Schichtlohn

  - mzda za smenu

• der Schichtlöhner

  - robotník za časovú mzdu

• der Schichtmantel

  - vrstvový plášť

• das Schichtmaterial

  - vrstvený materiál

• das Schichtmauerwerk

  - riadkové murivo

• das Schichtmaß

  - priestorová miera

• der Schichtmeister

  - banský majster

• der Schichtmeister

  - smenový majster

• die Schichtmächtigkeit

  - mocnosť vrstvy

• die Schichtneigung

  - sklon vrstiev

• die Schichtnorm

  - denná smenová norma

• das Schichtnutzholz

  - urovnané úžitkové drevo

• die Schichtordnung

  - šupinové usporiadanie (lístkovnice)

• der Schichtplan

  - smenový plán

• die Schichtplanung

  - smenové plánovanie

• das Schichtpotentiometer

  - vrstvový potenciometer

• der Schichtpressstoff

  - vrstvený laminát

• der Schichtpressstoff

  - lisovaný navrstvený materiál

• der Schichtpressstoff

  - laminát

• der Schichtpressstoff

  - vrstvený lisovaný materiál

• der Schichtpressstoff

  - lisovaný vrstvený materiál

• der Schichtpreßstoff

  - laminát

• der Schichtpreßstoff

  - vrstvený lisovaný materiál

• der Schichtpreßstoff

  - lisovaný vrstvený materiál

• die Schichtpreßstoffe

  - sklené plastické hmoty

• die Schichtpreßstoffplatte

  - laminátová platňa

• die Schichtpreßstoffplatte

  - vrstvená platňa

• die Schichtpreßstoffplatte

  - vysokotlakový dekoračný laminát

• das Schichtprotokoll

  - smenový protokol

• die Schichtprämie

  - prémia za smenu

• die Schichtquelle

  - vrstevný prameň

• die Schichtreihe

  - súvrstvie

• die Schichtschaltung

  - obvod vrstvy

• die Schichtschliere

  - povrchová šmuha

• die Schichtschliere

  - plošná šmuha

• der Schichtschluß

  - koniec smeny

• die Schichtseite

  - vrstvová strana

• die Schichtseite

  - emulzná vrstva

• die Schichtspaltung

  - delaminácia

• die Schichtspaltung

  - rozvrstvenie

• der Schichtstar

  - vrstvovitá katarakta

• der Schichtstar

  - pásemkový šedý zákal

• der Schichtstein

  - ložný kameň

• der Schichtstoff

  - laminát

• der Schichtstoff

  - povrstvená textília

• der Schichtstoff

  - vrstvená hmota

• die Schichtstoffplatte

  - laminátová platňa

• das Schichtstreichen

  - smer vrstvy

• die Schichtstruktur

  - vrstevnatá štruktúra

• die Schichtstruktur

  - štruktúra vrstvy

• die Schichtströmung

  - laminárne prúdenie

• die Schichtstufe

  - vrstvový výčnelok

• die Schichtstufe

  - vrstvový horninový výčnelok

• die Schichtstärke

  - hrúbka vrstvy

• die Schichtstärke

  - sila vrstvy

• die Schichttablette

  - vrstvovaná tableta

• die Schichttechnik

  - tomografia

• die Schichttechnik

  - vrstvová technológia

• die Schichttechnik

  - vrstvová technika

• die Schichttechnik mit Kreisverwischung

  - tomografia s kruhovým efektom

• die Schichttechnik mit elliptischer Verwischung

  - eliptická tomografia

• die Schichttechnik mit linearer Verwischung

  - lineárna tomografia

• die Schichttechnik mit mehrdimensionaler Verwischung

  - viacsmerová tomografia

• die Schichttechnik mit transversaler Verwischung

  - transverzálna tomografia

• der Schichttransistor

  - členitý tranzistor

• der Schichttrimmer

  - vrstvový trimer

• der Schichtträger

  - vrstvený nosník

• die Schichtumlagerung

  - obklopenie vrstvy

• die Schichtung

  - navrstvenie

• die Schichtung

  - vrstvenie

• die Schichtung

  - vrstevnatosť

• die Schichtung

  - stratifikácia

• die Schichtung

  - členenie

• die Schichtung

  - uloženie

• die Schichtung

  - laminovanie

• die Schichtung

  - skladanie dyhových súborov

• die Schichtung

  - zvrstvenie (atmosféry)

• die Schichtungsfläche

  - vrstvová plocha

• die Schichtungsfuge

  - vrstevná medzera

• die Schichtungskurve

  - stratifikačná krivka

• die Schichtungskurve

  - krivka zvrstvenia

• die Schichtungsrichtung

  - smer vrstvenia

• der Schichtunterricht

  - vyučovanie na smeny

• der Schichtverbundstoff

  - vrstvová textília

• der Schichtverbundwerkstoff

  - vrstvený kompozit

• die Schichtverdrückung

  - stenčenie vrstvy

• der Schichtverteiler

  - rozdeľovač vrstiev (vsádzky)

• das Schichtvlies

  - vrstvené rúno

• die Schichtwand

  - vrstvená stena

• das Schichtwasser

  - vrstvová voda

• das Schichtwasser

  - ložisková voda

• der Schichtwechsel

  - striedanie smien

• der Schichtwechsel

  - striedanie smeny

• die Schichtwicklung

  - skladané vinutie (transformátora)

• der Schichtwiderstand

  - vrstvový rezistor

• der Schichtwiderstand

  - plošný odpor (vrstvy)

• die Schichtwolke

  - vrstevnatý oblak

• die Schichtwolke

  - vrstevnatý mrak

• die Schichtwolke

  - stratus

• die Schichtzahl

  - počet vrstiev

• die Schichtzahl

  - počet smien