Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• das Scheinunternehmen

  - fiktívny podnik

• das Scheinunternehmen

  - podnik založený naoko (nezákonne)

• die Scheinvariable

  - prázdna premenná

• der Scheinvater

  - domnelý otec

• der Scheinvater

  - zdanlivý otec

• die Scheinverabredung

  - dohoda naoko

• der Scheinverbrauch

  - zdanlivá spotreba

• der Scheinverkauf

  - fiktívny predaj

• der Scheinverkust

  - fiktívna strata

• der Scheinverlust

  - fiktívna strata

• die Scheinverneblung

  - klamné zadýmovanie

• die Scheinverschiebung

  - klamlivý presun

• der Scheinvertrag

  - predstieraná zmluva

• der Scheinvertrag

  - zdanlivá zmluva

• der Scheinvertrag

  - zmluva naoko

• der Scheinverträge

  - fiktívne zmluvy

• die Scheinvollmacht

  - zdanlivá plná moc

• die Scheinwahl

  - podvodná voľba

• der Scheinwechsel

  - nepravá zmenka

• die Scheinwelt

  - svet lesku

• die Scheinwelt

  - svet klamu

• die Scheinwerfer

  - reflektory

• der Scheinwerfer

  - reflektor

• der Scheinwerfer

  - svetlomet

• Scheinwerfer abblenden

  - stlmiť svetlá

• der Scheinwerfer für Fern- und Abblendlicht

  - svetlomet do diaľkového a tlmeného svetla

• die Scheinwerfer-Beleuchtung

  - reflektorové osvetlenie

• die Scheinwerfer-Einstellschraube

  - nastavovacia skrutka svetlometu

• die Scheinwerfer-Glühlampe

  - žiarovka svetlometu

• die Scheinwerfer-Höhenverstellung

  - výškové zoriadenie svetlometov

• die Scheinwerfer-Höhenverstellung

  - výškové nastavenie svetlometov

• die Scheinwerfer-Leuchtweite

  - dosah svetlometov

• der Scheinwerfer-Mittenabstand

  - vzdialenosť svetlometov

• die Scheinwerfer-Reinigungsanlage

  - umývacie zariadenie reflektorov

• das Scheinwerfer-Schutzgitter

  - ochranná mriežka svetlometu

• das Scheinwerfer-Tragblech

  - nosný plech svetlometu

• die Scheinwerfer-Waschanlage

  - ostrekovanie svetlometov

• die Scheinwerferabdeckung

  - ochranný kryt svetlometu

• die Scheinwerferabschirmung

  - kryt svetlometu

• die Scheinwerferanlage

  - súprava reflektorov

• die Scheinwerferanlage

  - súprava svetlometov

• der Scheinwerferausschnitt

  - výrez pro svetlomet

• die Scheinwerferbirne

  - žiarovka svetlometu

• der Scheinwerfereinsatz

  - vložka svetlometu

• der Scheinwerfereinsatz

  - hrniec reflektora

• der Scheinwerfereinsatz

  - kapsa reflektora

• der Scheinwerfereinsteller

  - zariadenie na zoriadenie predných svetlometov

• der Scheinwerfereinsteller

  - zariadenie na nastavenie predných svetlometov

• das Scheinwerfereinstellgerät

  - prístroj na nastavenie svetlometov

• das Scheinwerfereinstellprüfgerät

  - kontrolný prístroj nastavenia svetlometov

• das Scheinwerfereinstellsystem

  - zariadenie na zoriadenie svetlometov

• das Scheinwerfereinstellsystem

  - zariadenie na nastavenie svetlometov

• die Scheinwerfereinstellung

  - nastavenie svetlometov

• die Scheinwerfereinstellung

  - zoriadenie svetlometov

• der Scheinwerferfrontring

  - čelná obrúčka svetlometu

• der Scheinwerferfuß

  - držiak svetlometu

• das Scheinwerfergehäuse

  - hrniec reflektora

• das Scheinwerfergehäuse

  - kapsa reflektora

• das Scheinwerfergehäuse

  - skrinka svetlometu

• das Scheinwerfergerät

  - svetlomet

• das Scheinwerferglas

  - sklo svetlometu

• der Scheinwerferhalter

  - držiak svetlometu

• der Scheinwerferkasten

  - skrinka reflektora

• der Scheinwerferkegel

  - kužeľ svetlometu

• die Scheinwerferlampe

  - žiarovka svetlometu

• das Scheinwerferlicht

  - svetlo reflektora

• das Scheinwerferprüfgerät

  - zariadenie na kontrolu svetlometov

• die Scheinwerferprüfung

  - skúška zoriadenia svetlometu

• die Scheinwerferprüfung

  - skúška nastavenia svetlometu

• der Scheinwerferrahmen

  - rám svetlometu

• der Scheinwerferreflektor

  - parabolické zrkadlo svetlometu

• der Scheinwerferreflektor

  - reflektor so svetlometom

• der Scheinwerferreflektor

  - parabola svetlometu

• die Scheinwerferreinigung

  - čistenie svetlometov

• der Scheinwerferreinigungs-Schalter

  - spínač čistenia svetlometov

• die Scheinwerferreinigungsanlage

  - prístroj na čistenie svetlometov

• der Scheinwerferring

  - rámček svetlometu

• die Scheinwerferschale

  - misa svetlometu

• der Scheinwerferschalter

  - prepínač svetiel

• der Scheinwerferschalter

  - spínač svetlometov

• der Scheinwerferschalter

  - prepínač diaľkových a tlmených svetiel

• die Scheinwerferscheibenfassung

  - obrúčka svetlometu

• das Scheinwerfersichtgerät

  - svetlometný rádiolokátor

• der Scheinwerferspiegel

  - parabolické zrkadlo svetlometu

• der Scheinwerferspiegel

  - reflektor svetlometu

• der Scheinwerferspiegel

  - parabola svetlometu

• das Scheinwerferstativ

  - statív reflektora

• die Scheinwerferstellung

  - nastavenie svetlometov

• der Scheinwerferstrahl

  - lúč svetlometu (svetelný kužeľ)

• die Scheinwerferstreuscheibe

  - rozptyľové sklo svetlometu

• die Scheinwerferstütze

  - držiak svetlometu

• die Scheinwerfertasche

  - výrez pre svetlomet

• der Scheinwerfertester

  - tester svetlometov

• der Scheinwerfertopf

  - hrniec reflektora

• der Scheinwerfertopf

  - kapsa reflektora

• der Scheinwerfertopf

  - skriňa svetlometu

• der Scheinwerfertopf

  - misa svetlometu

• der Scheinwerfertopf

  - hrniec svetlometu

• der Scheinwerferumschalter

  - prepínač tlmených a diaľkových svetiel

• die Scheinwerferverstellung

  - nastavenie svetlometov

• die Scheinwerferverstellung

  - zoriadenie svetlometov

• die Scheinwerferverstellung

  - prestavenie svetlometov

• die Scheinwerferwaschanlage

  - ostrekovanie reflektorov

• die Scheinwerferwaschanlage

  - umývacie zariadenie svetlometov

• der Scheinwerferwascher

  - umývač svetlometu

• der Scheinwerferwascher

  - ostrekovač svetlometu

• die Scheinwerferwascherdüse

  - tryska ostrekovača svetlometu

• die Scheinwerferwascherpumpe

  - čerpadlo pre ostrekovače svetlometov

• der Scheinwerferwascherschlauch

  - hadička ostrekovača svetlometov

• der Scheinwerferwischer

  - stierač svetlometu

• der Scheinwert

  - fiktívna hodnota

• das Scheinwesen

  - prelud

• das Scheinwesen

  - klam

• das Scheinwesen

  - vidina

• der Scheinwiderstand

  - impedancia

• der Scheinwiderstand

  - zdanlivý odpor

• der Scheinwiderstandausgleicher

  - impedančný vyrovnávač

• die Scheinwiderstandmessbrücke

  - impedančný merací mostík

• der Scheinwiderstandmesser

  - merač impedancie

• die Scheinwiderstandmessung

  - meranie impedancie