Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• das Scheibenschar

  - disková radlica

• das Scheibenschar

  - kotúčová radlica

• die Scheibenschar-Drillmaschine

  - disková sejačka

• der Scheibenscheider

  - diskový magnetický separátor

• das Scheibenschießen

  - streľba do terča

• das Scheibenschießen

  - strieľanie do terča

• das Scheibenschleifen

  - brúsenie brúsnym kotúčom

• der Scheibenschleifer

  - brusič rovných plôch

• die Scheibenschleifmaschine

  - kotúčová brúska

• die Scheibenschneidmaschine

  - kotúčová rezačka

• der Scheibenschnitt

  - kotúčový strih

• die Scheibenschrotmühle

  - kotúčový šrotovník

• die Scheibenschrottmühle

  - kotúčový šrotovník

• die Scheibenschrämmaschine

  - diskový rezací stroj

• der Scheibenschälpflug

  - tanierový podmietací pluh

• die Scheibenschärmaschine

  - pásový snovací stroj

• der Scheibenschütze

  - strelec do terča

• der Scheibenschütze

  - terčový strelec

• das Scheibensech

  - kotúčové krájadlo

• die Scheibensiebmaschine

  - kotúčové sito

• die Scheibensiebmaschine

  - kotúčový triedič

• das Scheibensignal

  - terčová návesť

• der Scheibensiloschneider

  - kotúčová silážna rezačka

• der Scheibenspaner

  - kotúčový roztrieskovač

• der Scheibenspeicher

  - disková pamäť

• die Scheibenspritzanlage

  - oplachovač skla (auto.)

• die Scheibenspritzanlage

  - umývač skla (auto.)

• die Scheibenspritzanlage

  - oplachovač skla

• die Scheibenspritzanlage

  - umývač skla

• die Scheibenspule

  - kotúčová cievka (text.)

• die Scheibenspule

  - dosková cievka

• die Scheibenspulmaschine

  - kotúčový prevíjací stroj

• der Scheibenspülermotor

  - motor čerpadla ostrekovača

• der Scheibenstand

  - streľnica

• die Scheibenstrecke

  - lávková chodba

• die Scheibenstärke

  - hrúbka kotúča

• der Scheibenthyristor

  - plátový tyristor

• der Scheibentonnlager

  - axiálne súdkovité ložisko

• die Scheibentragwirkung

  - stenové pôsobenie

• der Scheibentrieur

  - diskový triér

• der Scheibentrieur

  - diskový čistič zrna

• der Scheibentrimmer

  - kotúčový trimer

• die Scheibentriode

  - majáková trióda

• die Scheibenturbine

  - kotúčová turbína

• die Scheibenumgangsgeschwindigkeit

  - odvodová rýchlosť kotúča

• der Scheibenumschlag

  - kotúčový obal

• die Scheibenumwucht

  - nevyváženie kotúča

• das Scheibenventil

  - tanierový ventil

• die Scheibenverbindung

  - tenkostenná sústava

• der Scheibenverdampfer

  - disková odparka

• der Scheibenverdampfer

  - diskový odparovač

• die Scheibenwalze

  - diskový dierovací valec

• das Scheibenwalzwerk

  - kotúčový dierovací stroj

• das Scheibenwalzwerk

  - Stiefelov dierovací stroj

• die Scheibenwaschanlage

  - ostrekovanie okien

• die Scheibenwaschanlage

  - ostrekovacie zariadenie

• die Scheibenwaschanlage

  - zariadenie na umývanie skla

• die Scheibenwaschanlage

  - ostrekovač okenného skla

• der Scheibenwaschbehälter

  - nádržka ostrekovača

• der Scheibenwascher

  - oplachovač skla (auto.)

• der Scheibenwascher

  - umývač skla (auto.)

• der Scheibenwascher

  - ostrekovač (skla)

• der Scheibenwascher

  - ostrekovač skla

• die Scheibenwascherbetätigung

  - ovládanie ostrekovača skla

• die Scheibenwascherdüse

  - dýza ostrekovača

• die Scheibenwascherdüse

  - tryska ostrekovača

• die Scheibenwascherdüse am Wischerarm

  - tryska ostrekovača umiestnená na ramienku stierača

• die Scheibenwascherflüssigkeit

  - kvapalina do ostrekovača

• die Scheibenwascherpumpe

  - čerpadlo ostrekovača (skla)

• die Scheibenwascherpumpe

  - čerpadlo ostrekovača skla

• der Scheibenwascherpumpen-Motor

  - motor čerpadla ostrekovača

• der Scheibenwascherschalter

  - spínač ostrekovača

• der Scheibenwascherschlauch

  - hadica ostrekovača

• die Scheibenwaschwasser-Warnleuchte

  - kontrolka zásoby kvapaliny v nádržke ostrekovača

• die Scheibenwaschwasserheizung

  - ohrievanie kvapaliny ostrekovača skla

• die Scheibenwaschwasserpegel-Warnleuchte

  - kontrolka hladiny v nádržke ostrekovača

• der Scheibenwassermesser

  - kotúčový vodomer

• die Scheibenwicklung

  - kotúčové vinutie

• die Scheibenwicklung

  - diskové vinutie

• der Scheibenwiderstand

  - kotúčový odpor

• die Scheibenwirkung

  - stenové pôsobenie

• die Scheibenwischanlage

  - stierače

• die Scheibenwischanlage

  - stieracie zariadenie

• die Scheibenwischanlage

  - systém stieračov

• die Scheibenwischanlage

  - stieracia súprava

• der Scheibenwischer

  - stierač

• der Scheibenwischer

  - stierač (auto.)

• Scheibenwischer

  - stierače (pl.)

• der Scheibenwischer-Intervallschalter

  - intervalový spínač stieračov

• die Scheibenwischer-Intervallschaltung

  - intervalové spínanie stieračov

• der Scheibenwischer-Schalter

  - spínač stieračov

• die Scheibenwischeranlage

  - stierače

• der Scheibenwischerantrieb

  - pohon stieračov

• der Scheibenwischerarm

  - ramienko stierača

• der Scheibenwischerarm

  - rameno stierača

• das Scheibenwischerblatt

  - guma stierača

• das Scheibenwischerblatt

  - gumička stierača

• das Scheibenwischerblatt

  - lišta stierača

• das Scheibenwischerblatt

  - lišta stieračov

• das Scheibenwischerblatt

  - stieračová lišta

• das Scheibenwischergestänge

  - tiahla a páky stieračov

• das Scheibenwischergestänge

  - mechanizmus stieračov

• der Scheibenwischermotor

  - stieračový motor

• der Scheibenwischermotor

  - motor stieračov

• der Scheibenwischerschalter

  - spínač stieračov

• der Scheibenwischerschlauch

  - hadica stierača

• das Scheibenwischersystem

  - systém stieračov

• das Scheibenwischersystem

  - stieracia súprava

• das Scheibenwischerzahnsegment

  - ozubený segment stierača

• der Scheibenwähler

  - kulisový volič

• das Scheibenzellenfilter

  - diskový filter

• der Scheibenzerspaner

  - kotúčový trieskovač

• der Scheibenzerstäuber

  - diskový rozprašovač

• die Scheibenzierleiste

  - ozdobná okenná lišta

• die Scheibenzuteilung

  - prideľovanie časových kvánt

• der Scheibesilohäcksler

  - kotúčová silážna rezačka

• das Scheibler-Filter

  - Scheiblerov filter (skladaný)

• die Scheibtruhe

  - koliesko

• die Scheibwaren

  - písacie potreby

• der Scheich

  - šejk