Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• der Schef

  - šéf

• der Scheffel

  - merica

• der Scheffel

  - dieža

• das Scheibchen

  - kotúčik

• das Scheibchen

  - terčíky (chlorofylu)

• das Scheibchenpulver

  - kotúčkový prach

• die Scheibe

  - tabuľa

• die Scheibe

  - kotúč

• die Scheibe

  - disk

• die Scheibe

  - platnička

• die Scheibe

  - podložka

• die Scheibe

  - plátok

• die Scheibe

  - terč

• die Scheibe

  - sklo

• die Scheibe

  - okno

• die Scheibe

  - tanier

• die Scheibe

  - hladidlo

• die Scheibe

  - remenica

• die Scheibe

  - okenné sklo

• die Scheibe

  - okenná tabuľa

• die Scheibe

  - brúsny kotúč

• die Scheibe

  - puk (šport.)

• die Scheibe

  - disk (šport.)

• die Scheibe

  - podložka (pod maticu)

• die Scheibe

  - tabuľa (okenná)

• die Scheibe

  - rez (polovodiča)

• die Scheibe

  - doska (kotúčová)

• die Scheibe

  - sklená tabuľa

• die Scheibe

  - tabuľa skla

• die Scheibe mit integrierter Antenne

  - okenné sklo s integrovanou anténou

• die Scheibe von Leerstellen

  - disk vakancií

• die Scheibe von Zwischengitteratomen

  - disk intersticiálov

• die Scheibe von Zwischengitteratomen

  - disk intersticiálnych atómov

• das Scheibeglättgerät

  - kotúčová hladička

• die Scheiben

  - okná

• das Scheiben-Eindickfilter

  - kotúčový zahusťovací filter

• der Scheiben-Höhenschlag

  - radiálne hádzanie kotúča

• das Scheiben-Kegellager

  - axiálne kužeľové ložisko

• das Scheiben-Kugellager

  - axiálne guľkové ložisko (stroj.)

• das Scheiben-Kugellager

  - axiálne guľôčkové ložisko

• das Scheiben-Lochwalzwerk Stiefelsches

  - Stiefelov kotúčový dierovací stroj

• das Scheiben-Rillenlager

  - axiálne guľkové ložisko

• das Scheiben-Rollenlager

  - axiálne valčekové ložisko

• der Scheiben-Seitenschlag

  - bočné hádzanie kotúča

• das Scheiben-Tonnenlager

  - axiálne súdočkové ložisko

• die Scheiben-Trockenkupplung

  - suchá kotúčová spojka

• die Scheiben-Ölbadkupplung

  - kotúčová spojka v oleji

• der Scheibenabbau

  - dobývanie v lávkach

• der Scheibenabbau

  - dobývanie lávkovaním

• der Scheibenabbau

  - etážové dobývanie

• der Scheibenabzieher

  - roleta na okno

• der Scheibenabzug

  - kotúčový odťah

• die Scheibenachse

  - os kotúča

• der Scheibenanker

  - kotúčová kotva

• der Scheibenanschlag

  - doraz okenného skla

• der Scheibenanschlag

  - doraz okna

• die Scheibenantenne

  - kotúčová anténa

• die Scheibenantenne

  - anténa integrovaná do okenného skla

• der Scheibenantrieb

  - pohon kotúčovou spojkou

• die Scheibenanzahl

  - počet krúžkov

• die Scheibenanzahl

  - počet kotúčov

• die Scheibenanzahl

  - počet dosiek

• der Scheibenaufkleber

  - lepidlo na okná

• der Scheibenaufkleber

  - lepidlo na okenné sklo

• die Scheibenbank

  - stolica na ťahanie drôtu

• der Scheibenbau

  - lávkovanie

• der Scheibenbau

  - etážové dobývanie

• der Scheibenbau

  - plástové dobývanie

• der Scheibenbau

  - dobývanie v lávkach

• der Scheibenbau

  - dobývanie v plastoch

• die Scheibenbauweise

  - systém nosných stien

• die Scheibenbauweise

  - výstavba systémom nosných stien

• der Scheibenbeetpflug

  - jednostranný tanierový pluh

• der Scheibenbelag

  - obloženie kotúča

• die Scheibenbindung

  - spojivo kotúča

• die Scheibenblüten

  - vnútorné kvety

• die Scheibenblüten

  - rúrkovité kvety

• der Scheibenbonder

  - kontaktovacie zariadenie

• der Scheibenbrecher

  - kotúčový drvič

• die Scheibenbreite

  - šírka kotúča

• die Scheibenbreite

  - šírka krúžku

• die Scheibenbreite

  - šírka tabule

• die Scheibenbreite

  - šírka dosky

• der Scheibenbremsbelag

  - obloženie kotúčovej brzdy

• die Scheibenbremse

  - kotúčová brzda

• die Scheibenbremse

  - disková brzda

• die Scheibenbremse mit innenliegendem Sattel

  - kotúčová brzda s vnútorným strmeňom

• die Scheibenbremse-Bremsbelagfläche

  - plocha brzdového obloženia kotúčovej brzdy

• der Scheibenbremse-Reibklotz

  - trecí segment kotúčovej brzdy

• die Scheibenbremsen

  - kotúčové brzdy

• der Scheibenbremsklotz

  - trecí segment kotúčovej brzdy

• der Scheibenbruchbau

  - dobývanie v lávkach na zával

• das Scheibendichtmittel

  - tesniaci prostriedok na okná

• die Scheibendichtung

  - tesnenie skla

• die Scheibendicke

  - hrúbka kotúča

• das Scheibendrehfilter

  - diskový rotačný filter

• die Scheibendrillmaschine

  - disková sejačka

• der Scheibendurchmesser

  - priemer kotúča

• die Scheibendusche

  - ostrekovač skla

• die Scheibenegge

  - diskové brány

• die Scheibenegge

  - tanierové brány

• die Scheibenelektrode

  - disková elektróda

• der Scheibenenteiser

  - odmrazovač okenného skla

• das Scheibenenteisungsmittel

  - prostriedok na odmrazovanie okenného skla

• der Scheibenentfroster

  - okenný rozmrazovač

• das Scheibenentfrostungsmittel

  - prostriedok na odmrazenie okenného skla

• die Scheibenfassung

  - obrúčka

• die Scheibenfassung

  - rámik (svetlometu)

• die Scheibenfeder

  - kotúčová pružina

• die Scheibenfeder

  - segmentový klin

• die Scheibenfeder

  - Woodruffov klin

• der Scheibenfeldhäcksler

  - kolesová zberová rezačka

• das Scheibenfilter

  - diskový filter

• die Scheibenflanke

  - bok kotúča

• der Scheibenflansch

  - príruba kotúča

• der Scheibenformdrehmeißel

  - kotúčový tvarovací nôž

• der Scheibenfries

  - kotúčový vlys

• der Scheibenfrostschutz

  - nemrznúca náplň ostrekovača

• der Scheibenfräser

  - kotúčová fréza

• der Scheibenfräser mit Kreuzverzahnung

  - kotúčová frézka so striedavými zubmi